ترجمة "censor board" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
The Central Board of Film Censors, Censor Board for Private Productions, the Advertising Censor Board, the Drama Censor Board all have representation of women. | '6 والمرأة ممثلة في الهيئة المركزية لمراقبي الأفلام، وهيئة الرقابة على الإنتاج الخاص، وهيئة الرقابة على الإعلانات وهيئة الرقابة على الأعمال الدرامية. |
2005 or 6, the censor board has censored 1,600 films alone. | أجاز مجلس الرقابة على الأفلام 1,600 فيلم في ذلك العام. |
FS 2,000 films a year. 2005 or 6, the censor board has censored 1,600 films alone. | فرانكو ساكي 2,000 فيلم في العام . في عام 2005 أو 2006, أجاز مجلس الرقابة على الأفلام 1,600 فيلم في ذلك العام. |
Censor and Sensibility | الرقيب والوعي |
Did you censor his mail? | هل راقبت بريده |
That's not only to censor you. | هذا ليس فقط لمراقبتك. |
There's no censor to stop them. | ليس هناك ما سيمنعهم من الوصول الى هنا |
There was no censor to stop them. | ما من شيء قادر على ايقافهم |
Government authorities have apparently chosen not to censor the news. | اختارت السلطات على ما يبدو عدم حجب الخبر. |
Did the government try to censor it? Sure they did. | هل حاولت الحكومة فرض الرقابة عليه لقد حاولوا بلا شك. |
They just give them a target window to not censor people. | هم فقط يسمحوا لهم بعدم مراقبة الناس. |
Now these changes don't just affect people who want to censor messages. | بل كذلك الذين يودون بعث رسائل |
On May 4, Russia s federal censor blocked WeChat, China s largest mobile messaging app. | في 4 مايو أيار، حظرت الرقابة الفيدرالية الروسية وي شات وهوأكبر تطبيق للرسائل المحمولة في الصين. |
In Russia, they do not generally block the Internet and directly censor websites. | في روسيا، هم عموما لا يحجبون الإنترنت أو المواقع بشكل مباشر. |
Instead, they repress, censor, silence and even imprison the moderates and appease the religious radicals. | لكنهم بدلا من ذلك يبادرون إلى قمع ومراقبة وإسكات بل وسجن المعتدلين، واسترضاء الأصوليين المتطرفين. |
Governments everywhere are often trying to block and filter and censor content on the Internet. | يحاولون عادة حظر ومراقبة وتنقية محتويات الإنترنت. |
Now the government will certainly continue to censor, to try to control the flow of information, | لا شك أن الحكومة ستواصل رقابتها، لتحاول السيطرة على تدفق المعلومات، |
Can censor cinematic works from the preliminary stage of the censorship process, along with the General Security | يمكن فرض رقابة على الأعمال السينمائية من المرحلة الأولية لعملية الرقابة، جنبا إلى جنب مع الأمن العام |
Jordanian blogger Hareega writes an open post to the censor here, and sarcastically notes We need you here. | المدون الأردني Hareega ينشر رسالة مفتوحه الى الرقيب ويكتب بسخريه نحتاج اليك هنا. |
The Detaining power has the right to censor all mail, but must do so as quickly as possible. | الدولة الحاجزة لها الحق في فرض رقابة على كل البريد ولكن يجب أن تفعل ذلك في أسرع وقت ممكن. |
PlPA and SOPA are nuclear and they're saying, we want to go anywhere in the world and censor content. | PIPA وSOPA هما سلاحان نوويان وهما يقولان، نريد أن نذهب إلى أي مكان في العالم ونحظر المحتوى. |
This is a common occurrence. Governments everywhere are often trying to block and filter and censor content on the Internet. | هذه ظاهرة شائعة. الحكومات في كل مكان يحاولون عادة حظر ومراقبة وتنقية محتويات الإنترنت. |
The Israeli government used the possible threat to national security to justify its decision to censor the Prisoner X scandal. | استغلت الحكومة الإسرائيلية حجة الأمن الوطني لتمرير قرارها بحظر فضيحة السجين إكس. |
But the really scary part the countries pushing hardest for ITU control are the same countries that aggressively censor the Internet. | لكن الجزء الأكثر رعبا هو كون الدول التي تدعم بشدة سيطرة هذا الإتحاد على الإنترنت ، هي نفس الدول التي تفرض رقابة شديدة على الإنترنت. |
No British governmental institution would have invited the chief Soviet censor as its guest of honor at an event celebrating Russian literature. | وما كانت أي مؤسسة حكومية بريطانيا لتوجه الدعوة إلى الرقيب الأول في الاتحاد السوفييتي كضيف شرف في حدث يحتفل بالأدب الروسي. |
Everyone who values the meaning of this event must oppose the use of threat and intimidation to suppress speech and censor artists. | على كل فرد يثمن معنى هذا الحدث أن يقاوم استعمال التهديد والترهيب لقمع التعبير والتحرش بالفنانين. |
Most of the first attempts to censor blogs were broad and dumb, but the first targeted blocking came in June of 2006, | كانت أغلب محاولات فرض الرقابة على المدونات عامة وغبية، غير أن أول حظر مستهدف جاء في يونيو ٢٠٠٦. |
It seems, however, that the Turkish government's plan to censor dissent has backfired, as tweets coming out from Turkey are on the rise. | على ما يبدو فإن خطة الحكومة التركية لفرض الرقابة على الأصوات المعارضة قد جاءت بنتائج عكسية حيث أن التغريدات الصادرة من تركيا آخذة في الازدياد. |
Recent statements from Aleksandr Zharov, the head of Roskomnadzor, the Russian state censor, have signaled that Telegram's days in Russia may be numbered. | أشارت تصريحات أليكسندر زاروف، رئيس روسكومنادزور، الجهاز الروسي للمراقبة، مؤخر ا إلى أن أيام تليجرام بروسيا ربما تكون معدودة. |
Indeed, although the Internet s coverage in China has been expanding steadily, the Communist Party s ability to censor it has grown even faster, thanks to Western technology. | والحقيقة أنه على الرغم من التوسع المضطرد لتغطية شبكة الإنترنت في الصين، إلا أن مقدرة الحزب الشيوعي على مراقبتها قد تنامت على نحو أسرع، وذلك بفضل التكنولوجيا الغربية. |
Reporters without Borders lists Saudi Arabia as an Enemy of the Internet in its 2012 list of countries that censor the Internet and stifle free speech. | منظمة مراسلون بلا حدود عدت السعودية مؤخرا ضمن قائمتها للدول المعادية للإنترنت لعام 2012. القائمة تشمل الدول التي تراقب وتتحكم باستخدام الإنترنت وتقمع حرية التعبير عن الرأي. |
Board | 18 سوف يقدم تقرير اللجنة عن دورتها العاشرة إلى مجلس التجارة والتنمية. |
Board | لوح |
Board | لوح |
Board! | المسافرين |
'Board! | السطح |
Board! | إلى القطار |
'Board! | ليصعد الجميع! |
I mean me, and my right brain, my left brain and the one that's in between that is the censor and tells me what I'm saying is wrong. | أعني، أنا ومخي الأيمن والأيسر وما بينهما وهو المراقب ويخبرني أن ما أقوله هو خطأ. |
the Executive Board Chairman apos s proposal on Board | ومقترح من الرئيس بشأن إجراءات المجلس |
Executive Board | (ب) استعراض التوزيع الإقليمي ودون الإقليمي للكيانات التشغيلية المعينة واتخاذ القرارات المناسبة لتعزيز اعتماد هذه الكيانات من الأطراف من البلدان النامية() |
Executive Board | جيم المجلس التنفيذي |
Advisory board | المجلس الاستشاري |
Advisory board | ألف المجلس الاستشاري |
Editorial board | حادي عشر مجلس التحرير |
Related searches : Self Censor - Board-to-board Connectors - University Board - Exam Board - Local Board - Group Board - Statutory Board - Regulatory Board - General Board - Presentation Board - Conciliation Board - Drive Board