ترجمة "لمجلس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لمجلس التجارة والتنمية | TRADE AND DEVELOPMENT BOARD |
لمجلس التجارة والتنمية | of the Trade and Development Board |
لمجلس التجارة والتنمية)أ( | of the Trade and Development Board a |
واﻷربعين لمجلس التجارة والتنمية | session of the Trade and Development Board |
الهيئات الفرعية لمجلس اﻷمن | Subsidiary organs of the Security Council |
هو صورة لمجلس الوزراء | Was the photograph a cabinet? |
لنذهب اذن لمجلس الأعلان | Then go to the advertising council. |
مستشار لمجلس الشيوخ في بيرو )١٩٨٥ ١٩٩٠( وعضو في مركز البحوث التشريعية لمجلس الشيوخ )١٩٩٢(. | Adviser to the Senate of Peru (1985 1990) and member of the Senate Legislative Research Centre (1992). |
(هـ) الأجهزة الفرعية لمجلس الأمن | (e) Subsidiary organs of the Security Council |
سابعا الأجهزة الفرعية لمجلس الأمن | Subsidiary organs of the Security Council |
سادسا الدورة العاشرة لمجلس الأمناء | Tenth session of the Board of Trustees |
الدورة الثامنة عشرة لمجلس الأمناء | Eighteenth session of the Board of Trustees |
أولا المرحلة التحضيرية لمجلس الإدارة | Preparatory phase of the Governing Council |
فرع الهيئات الفرعية لمجلس الأمن | The Secretariat has initially identified two core functions to be performed by the standing police capacity, namely |
دال اﻻهتمامات الخاصة لمجلس اﻹدارة | D. Special concerns of the Governing Council . 29 43 8 |
دال اﻻهتمامات الخاصة لمجلس اﻻدارة | D. Special concerns of the Governing Council |
١ الهيئات الفرعية لمجلس اﻷمن | 1. Subsidiary organs of the Security Council |
يجب أن عمر يكون المرشح لمجلس المستشارين أكثر من 30 عاما (بالمقارنة مع 25 عاما لمجلس النواب). | Councillors must be at least 30 years old, compared with 25 years old in the House of Representatives. |
ذلك كان الموقف الثابت لمجلس الأمن. | That has been the consistent position of the Security Council. |
ثانيا الدورة الثالثة والعشرون لمجلس الأمناء | Twenty third session of the Board of Trustees |
ثالثا الدورة الرابعة والعشرون لمجلس الأمناء | Twenty fourth session of the Board of Trustees |
ثالثا تعليقات عامة لمجلس مراجعي الحسابات | General comments by the Board of Auditors |
فبناء السلام مسألة حيوية لمجلس الأمن. | Peacebuilding is vital issue for the Security Council. |
والآن أستأنف مهامي كرئيس لمجلس الأمن. | I now resume my functions as President of the Security Council. |
)أ( اﻻجتماع السنوي لمجلس إدارة المعهد | (a) The annual meeting of the Institute apos s Governing Board |
خمسة أعضاء غير دائمين لمجلس اﻷمن | OF FIVE NON PERMANENT MEMBERS OF THE SECURITY COUNCIL |
وسيكون لمجلس إدارة المكتب الصﻻحيات التالية | The OPS Management Board will have the following terms of reference |
)أ( مشروع النظام الداخلي لمجلس اﻹدارة | (a) Draft rules of procedure of the Governing Board |
وتكون لمجلس إدارة المكتب اﻻختصاصات التالية | The Management Board will have the following terms of reference |
التقريــر النهائــي لﻻجتمــاع العــادي العشرين لمجلس | Final report of the XX regular meeting of the Latin American |
هو صورة فوتوغرافية لمجلس الوزراء كان . | Was the photograph a cabinet? It was. |
سأذهب لمجلس الأعلان وسأخبرهم عن خطاياك | I'm gonna tell that advertising council plenty! |
اسرعي، يجب علينا الذهاب لمجلس الأعلان | Hurry, you're due at the ad council. |
فكيف يحق لمجلس كهذا أن يغير الدستور | So, how come such a parliament is charged with fixing the constitution? |
جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5177 لمجلس الأمن | Provisional agenda for the 5177th meeting of the Security Council |
جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5276 لمجلس الأمن | Provisional agenda for the 5276th meeting of the Security Council |
جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5146 لمجلس الأمن | Provisional agenda for the 5146th (closed) meeting of the Security Council |
جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5176 لمجلس الأمن | Provisional agenda for the 5176th meeting of the Security Council |
جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5221 لمجلس الأمن | Provisional agenda for the 5221st meeting of the Security Council |
جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5319 لمجلس الأمن | Provisional agenda for the 5319th meeting of the Security Council |
جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5197 لمجلس الأمن | Provisional agenda for the 5197th meeting of the Security Council |
جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5128 لمجلس الأمن | Provisional agenda for the 5128th meeting of the Security Council |
جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5256 لمجلس الأمن | Provisional agenda for the 5256th meeting of the Security Council |
أستأنف مهامي الآن بصفتي رئيسا لمجلس الأمن. | I now resume my functions as President of the Security Council. |
جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5259 لمجلس الأمن | Provisional agenda for the 5259th meeting of the Security Council |