ترجمة "celebrate for" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Celebrate - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Tonight we celebrate.
نحن نحتفل الليلة.
Nothing to celebrate.
ليس هناك ما يدعو للاحتفال.
Gaza wants to celebrate Eid
مباشرة من شوارع غزة رغم الألم والحصار الإسرائيلي، سنحتفل.
Transwomen celebrate Eid in Pakistan.
متحولات الجنس يحتفلن بالعيد في باكستان.
Palestinians in Gaza celebrate Eid Al Adha under the hashtags GazaEid and غزة_بدها_تعيد (meaning, Gaza wants to celebrate Eid).
يحتفل الفلسطينيون في غزة بعيد الأضحى المبارك تحت الوسم GazaEid و غزة_بدها_تعيد.
But is there much to celebrate?
ولكن هل يستحق الأمر الاحتفال حقا
Sadly, there is little to celebrate.
ولكن من المحزن أن ما يستحق الاحتفال ليس بالكثير.
I don't celebrate Genocide nothingtocelebrate DayofCulturalDiversity
أنا لا أحتفل بالإبادات الجماعية.
We celebrate our national identity in private and are excluded when other Jordanians celebrate theirs which should also be ours.
نحتفل بهويتنا الوطنية في السر ويتم إقصاؤنا عند احتفال الأردنيين الآخرين بهويتهم وهو في الأساس احتفال يخص نا نحن أيض ا.
The day was joyous, bringing together Iraqis to not only celebrate the holiday, but to also celebrate the liberation of Mosul.
كان اليوم فر حا بامتياز، فجمع العراقيين ليس فقط للاحتفال بالعيد، بل للاحتفال أيضا بتحرير الموصل.
We celebrate the Star Festival in July.
نحن نحتفل بمهرجان النجمة في يوليو.
Kenyans have much to celebrate this week.
لقد أصبح لدى الشعب الكيني الكير مما يستحق الاحتفال هذا الأسبوع.
Coptic Christians celebrate Christmas on January 7.
يحتفل الأقباط المسيحيون بعيد الميلاد في السابع من كانون الثاني يناير.
We're going to celebrate Columbus Day proudly!
سنحتفل اليوم بفخر كبير بالعيد القومي لإسبانيا!
So it may be premature for the Party to celebrate the success of its adaptive strategy.
في النهاية، قد يكون احتفال الحزب بنجاح إستراتيجيته التوفيقية سابقا لأوانه.
Meanwhile, Shatha Nour is shocked anyone would celebrate this decision as a victory for Saudi justice
وفي الوقت نفسه، تفاجأت شذى نور من الذين اعتبروا هذا القرار انتصار ا للعدالة في السعودية
For example they celebrate Newroz as the new year day, which is celebrated on March 21.
على سبيل المثال يحتفلون بعيد النوروز في اليوم العام الجديد، الذي يحتفل به في 21 مارس.
Some celebrate the announcement, like Vanesa Casanova ( vanecasan)
فمنهم من احتفل، أمثال فينيسا كازنوافا
Despite all this, Gaza wants to celebrate Eid
بس برضو غزة_بدها_تعيد pic. twitter.
Vulnerability is a gift we should all celebrate.
وما الضعف إلا هبة علينا جميع ا الاحتفاء بها.
It is we who celebrate Allah s glory .
وإنا لنحن المسبحون المنزهون الله عما لا يليق به .
That we may celebrate Thy praise without stint ,
كي نسبحك تسبيحا كثيرا .
It is we who celebrate Allah s glory .
قالت الملائكة وما منا أحد إلا له مقام في السماء معلوم ، وإنا لنحن الواقفون صفوف ا في عبادة الله وطاعته ، وإنا لنحن المنز هون الله عن كل ما لا يليق به .
We must celebrate how diversity enriches our societies.
ويجب أن نبين كيف يثري التنوع مجتمعاتنا.
Celebrate the praises of thy Lord , and pray for His Forgiveness For He is Oft Returning ( in Grace and Mercy ) .
فسبح بحمد ربك أي متلبسا بحمده واستغفره إنه كان توابا وكان صلى الله عليه وسلم بعد نزول هذه السورة يكثر من قول سبحان الله وبحمده ، أستغفر الله وأتوب إليه ، وعلم بها أنه قد أقترب أجله وكان فتح مكة في رمضان سنة ثمان وتوفي صلى الله عليه وسلم في ربيع الأول سنة عشر .
Celebrate the praises of thy Lord , and pray for His Forgiveness For He is Oft Returning ( in Grace and Mercy ) .
إذا وقع ذلك فتهيأ للقاء ربك بالإكثار من التسبيح بحمده والإكثار من استغفاره ، إنه كان تواب ا على المسبحين والمستغفرين ، يتوب عليهم ويرحمهم ويقبل توبتهم .
celebrate the praise of your Lord , and plead to Him for forgiveness . Indeed , He is all clement .
فسبح بحمد ربك أي متلبسا بحمده واستغفره إنه كان توابا وكان صلى الله عليه وسلم بعد نزول هذه السورة يكثر من قول سبحان الله وبحمده ، أستغفر الله وأتوب إليه ، وعلم بها أنه قد أقترب أجله وكان فتح مكة في رمضان سنة ثمان وتوفي صلى الله عليه وسلم في ربيع الأول سنة عشر .
celebrate the praise of your Lord , and plead to Him for forgiveness . Indeed , He is all clement .
إذا وقع ذلك فتهيأ للقاء ربك بالإكثار من التسبيح بحمده والإكثار من استغفاره ، إنه كان تواب ا على المسبحين والمستغفرين ، يتوب عليهم ويرحمهم ويقبل توبتهم .
In Colombia, people don't celebrate Valentine's day on February 14th, but instead, celebrate the whole month of September with the peak during the third weekend.
في كولومبيا، لا يحتفل الناس بعيد الحب يوم 14 من شباط فبراير، فعوضا عنه، يحتفلوا بشهر أيلول سبتمبر كاملا ويبلغ الاحتفال ذروته خلال عطلة نهاية الأسبوع الثالث.
We like to celebrate each other's successes in life.
نحب أن نحتفل بنجاحات بعضنا البعض في الحياة.
As I said, it is too early to celebrate.
إنه لمن المبكر أن نحتفل الآن.
Celebrate the Name of your Lord , the Most Exalted ,
سبح اسم ربك أي نزه ربك عما لا يليق به واسم زائد الأعلى صفة لربك .
Celebrate the Name of your Lord , the Most Exalted ,
ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا .
For Sheol can't praise you. Death can't celebrate you. Those who go down into the pit can't hope for your truth.
لان الهاوية لا تحمدك. الموت لا يسبحك. لا يرجو الهابطون الى الجب امانتك.
Not many years ago people used to invite the whole town to celebrate the wedding for seven days.
ومنذ بضعة أعوام فقط, كانت العادة دعوة البلدة كلها للاحتفال على مدى سبعة أيام.
Gazans didn't celebrate Eid Al Fitr bc it was during th war, so we'll double celebrate Al Adha Eid Gaza Guess What ( Farah_Gazan) October 2, 2014
لم يستطع سكان غزة الاحتفال بعيد الفطر خلال الحرب، لذا فإننا سنحتفل عيد الأضحى مرتين.
The French seemed to be in the mood to celebrate.
فقد أبدى الفرنسيون مزاجا احتفاليا واضحا.
There are many reasons to celebrate the current democratic wave.
هناك العديد من الأسباب التي تدعونا إلى الاحتفال بموجة الديمقراطية الحالية.
People didn't allow the Shiite in egypt to celebrate ashoura.
لكن البعض الآخر كانوا مندهشين من أن هناك مصريون شيعة في مصر
My friend crossed it to celebrate my birthday with me.
الصديقة التي عبرته من هناك لأجل أن تقضي معي عيد ميلادي.
So celebrate the Name of your Lord , the All supreme .
فسبح نزه باسم زائدة ربك العظيم الله .
So celebrate the Name of your Lord , the All supreme !
فسبح باسم ربك العظيم تقدم .
So celebrate the Name of your Lord , the All supreme .
فسبح نزه باسم الباء زائدة ربك العظيم سبحانه .
and celebrate the Name of your Lord morning and evening ,
واذكر اسم ربك في الصلاة بكرة وأصيلا يعني الفجر والظهر والعصر .
And celebrate the name of thy Lord morning and evening ,
واذكر اسم ربك في الصلاة بكرة وأصيلا يعني الفجر والظهر والعصر .

 

Related searches : Celebrate Christmas - Celebrate Birthday - Celebrate Together - Celebrate Excellence - Celebrate Mass - Celebrate Heritage - Celebrate Easter - Celebrate Well - To Celebrate - We Celebrate - Celebrate Marriage - Celebrate Achievements - I Celebrate