ترجمة "capacity building activities" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Activities - translation : Building - translation : Capacity - translation : Capacity building activities - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Coordinating capacity building activities | رابعا تنسيق أنشطة بناء القدرات |
| II. Public awareness and capacity building activities | ثانيا أنشطة التوعية العامة وبناء القدرات ٤ |
| II. PUBLIC AWARENESS AND CAPACITY BUILDING ACTIVITIES | ثانيا أنشطة التوعية العامة وبناء القدرات |
| Funds are also required for capacity building activities. | وهناك حاجة للتمويل أيضا من أجل أنشطة بناء القدرات. |
| Training activities Building capacity through human resources development | 7 أنشطة التدريب |
| C. Reconstruction, capacity building and humanitarian assistance activities | جيم أنشطة التعمير وبناء القدرات والمساعدة الإنسانية |
| Programme Component D.5 Agro related Capacity Building Activities | تنظيم منتديات استثمارية والترويج لها. |
| d. Review reports on training and capacity building activities | د استعراض التقارير بشأن أنشطة التدريب و بناء القدرات |
| The Department is also involved in capacity building activities. | كما تشترك اﻻدارة في أنشطة بناء القدرات. |
| (h) Helping to formulate specific capacity building programmes and activities | )ح( المساعدة على صياغة برامج وأنشطة محددة لبناء القدرات |
| Most of the Organization's technical cooperation activities relate to capacity building. | ويتصل معظم أنشطة المنظمة في مجال التعاون التقني ببناء القدرات. |
| Approach to and activities in the area of statistical capacity building | ثانيا النـ ـهج المتبع في مجال بناء القدرات الإحصائية والأنشطة المتعلقة بها |
| Examples of enhanced capacity building and technology support activities in 2005 | باء نماذج من أنشطة بناء القدرات والدعم التكنولوجي المعززين في عام 2005 |
| The partnerships would include advocacy activities (awareness raising) and capacity building. | وستشمل الشراكات أنشطة مناصرة (إذكاء الوعي) وبناء القدرات. |
| (b) Promotion of capacity building for activities which are better implemented at the regional level, monitoring and evaluation of capacity building activities launched at the subregional and regional levels | (ب) النهوض بتعزيز القدرات لصالح الأنشطة التي يستحسن تنفيذها على الصعيد الإقليمي، ومتابعة وتقييم أنشطة تعزيز القدرات الجارية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي |
| Evaluation of Capacity Building in UNCTAD's Technical Cooperation Activities (See footnote 8). | تقييم بناء القدرات في أنشطة الأونكتاد للتعاون التقني (انظر الحاشية 8). |
| See Evaluation of Capacity Building in UNCTAD's Technical Cooperation Activities, p. 19. | انظر تقييم بناء القدرات في أنشطة التعاون التقني للأونكتاد، الصفحة 19. |
| The definition of the elements for assessing performance in capacity building can be found in Evaluation of Capacity Building in UNCTAD's Technical Cooperation Activities. | يمكن العثور على تعريف للعناصر الخاصة ب تقييم الأداء في بناء القدرات في تقييم بناء القدرات في أنشطة الأونكتاد للتعاون التقني . |
| This obstacle has been highlighted at several recent awareness and capacity building activities. | وقد جرى إبراز هذه العقبة في العديد من الأنشطة التي نظمت مؤخرا بشأن زيادة الوعي وبناء القدرات. |
| In all of these activities, capacity building is a major area of emphasis. | ويشكل بناء القدرات مجاﻻ من مجاﻻت التركيز الرئيسية في جميع هذه اﻷنشطة. |
| Capacity building | بنــاء القـدرات |
| Capacity building | بناء القدرات |
| Capacity Building | بناء القدرات |
| Capacity Building | بناء القدرات |
| Capacity Building | بناء القدرات |
| Capacity building | دال بناء القدرات |
| Capacity building activities related to CDM in Mexico, Nigeria, South Africa and Viet Nam | أنشطة بناء القدرات المتعلقة بآلية التنمية النظيفة في كل من جنوب أفريقيا وفييت نام والمكسيك ونيجيريا |
| The UNCTAD E Tourism Initiative has carried out several activities related to capacity building. | 61 وأدت مبادرة الأونكتاد المتعلقة بالسياحة الإلكترونية إلى القيام بالعديد من الأنشطة المتعلقة ببناء القدرات. |
| Enhancing networks and cooperative inter organizational partnerships on capacity building issues were also two outstanding UNCTAD capacity building objectives when preparing the implementation of paragraph 166 activities. | كما أن تعزيز الشبكات وتنمية شراكات التعاون بين المنظمات بشأن قضايا بناء القدرات قد شكلا، لدى الإعداد لتنفيذ الأنشطة المنصوص عليها في الفقرة 166()، هدفين بارزين ضمن أهداف الأونكتاد في مجال بناء القدرات. |
| Develop capacity building, including horizontal as well as vertical capacity building. | تطوير بناء القدرات، بما فيه بناء القدرات الأفقي والرأسي. |
| II. Capacity building | ثانيا بناء القدرات |
| Community capacity building | 2 بناء القدرات المجتمعية |
| (e) Capacity building. | (ﻫ) بناء القدرات. |
| V. Capacity building | خامسا بناء القدرات |
| Community capacity building | بناء قدرات المجتمعات المحلية |
| Community capacity building | بناء قدرات المجتمعات المحلية |
| Enhancing capacity building | زيادة بناء القدرات |
| Institutional capacity building. | دعم القدرات المؤسسية |
| Community capacity building | بناء القدرات المجتمعية |
| (i) Capacity building. | (ط) تعزيز القدرات. |
| (a) Capacity building | (أ) بناء القدرات |
| 11.5 Capacity Building | 11 5 بناء القدرات |
| Internal capacity building | بناء القدرات الداخلية |
| Capacity building programmes | تاسعا برامج بناء القدرات |
| Building sustainable capacity | بناء قدرات مستدامة |
Related searches : Building Activities - Capacity Building - Building Capacity - Brand Building Activities - Team Building Activities - Community-building Activities - Staff Capacity Building - Trade Capacity Building - Technical Capacity Building - Capacity Building Process - Capacity Building Seminar - Community Capacity Building - Building Their Capacity - Government Capacity Building
