ترجمة "businesses worldwide" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Businesses worldwide - translation : Worldwide - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Among these is the growing incidence of large international cartels affecting many countries and involving businesses operating worldwide. | ومن بين هذه التحديات، هناك زيادة عدد الكارتلات الدولية الكبيرة التي تؤثر في عديد البلدان وتشمل إدارة الأعمال في مختلف أصقاع العالم. |
| Investment in statistical capacity would help governments and businesses worldwide to make better policy decisions, based on a more accurate accounting of the associated costs and benefits. | والاستثمار في القدرة الإحصائية كفيل بمساعدة الحكومات والشركات في مختلف أنحاء العالم على اتخاذ قرارات سياسية أفضل، استنادا إلى حسابات أكثر دقة للتكاليف والفوائد المرتبطة بالتنمية. |
| Thanks to the UNITAR partnership with local and municipal authorities and businesses, cities and municipalities worldwide currently focused on a number of specific social issues, including HIV AIDS. | 70 ومضى يقول إنه بفضل شراكة اليونيتار مع السلطات والأعمال التجارية المحلية والبلدية، تركز المدن والبلديات في جميع أنحاء العالم حاليا على عدد من القضايا الاجتماعية المعينة، بما فيها فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز. |
| It would raise the cost of participation on these sites for all users worldwide, and could force many social media projects to shut down, especially smaller websites and businesses. | مما يعمل على رفع تكلفة المشاركة في تلك المواقع لكل المستخدمين حول العالم، ويمكن أن يجبر الكثير من مشروعات مواقع التواصل الاجتماعي أن تغلق وتتوقف عن عملها، خاصة المواقع والمشاريع الصغيرة. |
| Small retail businesses. | التجارة الصغيرة |
| Many businesses closed down. | أ غلقت الكثير من المحال . |
| Cartels (advice to businesses). | الكارتلات (تقديم المشورة للمؤسسات التجارية). |
| Really, really successful businesses | هذه بالفعل حقا أعمال ناجحة |
| Businesses want different things. | الشركات يريدون أشياء مختلفة |
| How about our businesses? | ماذا عن تجارة الأعمال |
| Hope Worldwide | الاتحاد العالمي للجماعات العلاجية |
| Peace Worldwide | المواطنون المتحدون من أجل إعادة تأهيل المنحرفين |
| Hope Worldwide | الجمعية المصرية لمكافحة مرض الإيدز |
| (Mr Worldwide) | (السيد في جميع أنحاء العالم) |
| Murphy Worldwide | gt gt gt جيني ميرفي في جميع أنحاء العالم |
| Depression Worldwide. | الاكتئاب في جميع أنحاء العالم |
| Several call centres have been created in or around Biel, in addition to the traditional businesses established in the city and surrounding area, which have always exported most of their production worldwide. | العديد من مراكز الاتصال التي تم إنشاؤها في أو حول بيال، بالإضافة إلى الشركات التقليدية التي أنشئت في المدينة والمنطقة المحيطة بها، والتي كانت دائما على تصدير معظم الإنتاج في جميع أنحاء العالم. |
| American businesses fail faster than Americans, and therefore American businesses are evolving faster than Americans. | ان الشركات تموت بنسبة اسرع من الامريكيين أنفسهم ولهذا .. فان الشركات .. تتطور أسرع من الامريكيين |
| micro businesses, marketing, livestock raising | ٨ فرص الوصول إلى اﻷنشطة المدرة للدخل اﻷعمال التجارية الريفية الصغيرة والتسويق وتربية الماشية. |
| They've started their own businesses. | و بدأن مشاريعهن الخاصة |
| Environmentally conscious businesses are doable. | الشركات الصديقة للبيئة شيء من الممكن تحقيقه. |
| Companies built businesses around Linux. | بنت الشركات أعمالا حول لينوكس |
| It's a lesson that businesses has learned because now businesses are finding these amazing new technologies we have, they are not centralizing businesses, they are actually decentralizing. | وهو درس تعلمته الشركات ولأن الشركات الآن تكتشف التقنيات المذهلة التي لدينا، فهي لا تتمركز |
| Worldwide Changing minds | حول العالم العقول تتغير |
| 171 countries worldwide. | 171 دولة حول العالم |
| Discredited businesses cannot be replaced overnight. | ومن المستحيل إبدال المؤسسات التي فقدت مصداقيتها بين عشية وضحاها. |
| Illiteracy costs governments and businesses money. | وتكلف الأمية الحكومات وشركات الأعمال التجارية بعض الأموال. |
| Revenue from businesses and entry taxes | الضرائب المحصلة من الأعمال التجارية وضرائب الدخول |
| To increase businesses' competitiveness and innovation. | 3 أن تزيد منافسة أصحاب الأعمال وابتكاراتهم. |
| Nor do businesses, large or small. | الوظائف هي نتيجة لدائرة من ردود الفعل لحلقة نابضة بالحياة |
| And they have experience starting businesses. | ولديهم خبرة في بدء الشركات |
| Top 7, WORLDWIDE TREND. | المرتبة 7، للمواضيع المتداولة عالميا . |
| Worldwide Organization for Women | النيجر |
| Hope Worldwide (2000 2003) | مركز ماتش الدولي (2000 2003) |
| Dobson Yes. Worldwide Studios. | gt gt gt تومبسون نعم.استوديوهات في جميع أنحاء العالم .وانا ويل طومسون، وأنا مهندس البرامج، وأنا على جوجل ومآلف |
| 1.6 million deaths worldwide. | .مليون فاصلة ستة حالة وفاة حول العالم |
| 230 events worldwide 2009 | 230 حدث حول العالم في 2009 |
| The story is worldwide. | هذه القصة عالمية |
| Regarding the proportion of businesses with a website, 58 per cent of businesses in the European Union have them. | أما فيما يتعلق بنسبة الأعمال التجارية التي تملك موقعا على شبكة ويب فتبلغ 58 في المائة من الأعمال التجارية في الاتحاد الأوروبي. |
| State monopolies undo what private businesses created. | والآن تعمل احتكارات الدولة على هدم كل ما بناه القطاع الخاص. |
| For individual businesses, financial misrepresentation is illegal. | وبالنسبة للشركات الفردية فإن البيانات المالية الكاذبة تشكل خرقا للقانون. |
| No overlap although businesses were the same | باء عدم وجود تداخل رغم أن المشاريع التجارية كانت واحدة |
| Networks of private businesses clusters and linkages | باء شبكات الأعمال التجارية الخاصة المجموعات والروابط |
| c. Provision of credit for small businesses | (ج) تقديم الائتمان للأعمال التجارية الصغيرة |
| At that time, many businesses were looted. | وفي نفس الوقت، ن هب الكثير من الأعمال التجارية. |
Related searches : Among Businesses - These Businesses - Different Businesses - Businesses Operating - Area Businesses - Affiliated Businesses - Various Businesses - Smaller Businesses - Biggest Businesses - Urban Businesses - Businesses Involved - Businesses Today - Businesses Face
