ترجمة "budget spent" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Budget - translation : Budget spent - translation : Spent - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Most of our budget is spent on him and his palace entourage. | ديال لقصر كتخسر عليه |
| The official they already spent the budget for our area Farouk Corner to Helwan. | رد وقال .. احنا لسه خارجين ن ميزانية الشارع من ركن فاروق لحد حلوان |
| Approximately 3.5 percent of the Ontario budget was spent on the Ontario Disability Support Program and 2.7 percent was spent on the Ontario Works program. | وأنفق زهاء 3.5 في المائة من ميزانية أونتاريو على برنامج دعم المعوقين في أونتاريو و2.7 في المائة على برنامج أونتاريو في العمل . |
| The monkeys entered the market, spent their entire budget and then went back to everyone else. | دخلت القردة السوق، أنفقت ميزانيتها كاملة وبعدها عادت للبقية في القفص. |
| Nearly half of this budget is spent on local lobbyists, whose goal is to influence key decision makers. | ونحو نصف هذه الميزانية ي نف ق على أعضاء مجموعات الضغط المحليين الذين يهدفون للتأثير على صانعي القرار الرئيسيين. |
| The MSAs have a total combined budget of 180 million, of which 20 million was spent in 1992, 58 million in previous years and 102 million remains to be spent. | ويبلغ مجموع الميزانية المشتركة ﻻتفاقات الخدمة اﻻدارية ١٨٠ مليون دوﻻر، أنفق منها ٢٠ مليون دوﻻر في عام ١٩٩٢، و ٥٨ مليون دوﻻر في السنوات السابقة، وبقي ١٠٢ مليون دوﻻر دون إنفاق. |
| These MSAs have a combined total budget of 51 million, of which 2 million was spent in 1992, 13 million in previous years and 36 million remains to be spent. | ويبلغ مجمــوع الميزانية المشتركة لهــذه اﻻتفاقات ٥١ مليون دوﻻر أنفق منها ٢ مليون دوﻻر في عام ١٩٩٢، و ١٣ مليون دوﻻر في الســنوات الســابقة وبقي ٣٦ مليون دوﻻر دون إنفاق. |
| But, if we put money into the core budget, we know that there aren't the budget systems with integrity that mean that money will be well spent. | ولكن إذا وضعنا المال في صميم الميزانية نحن نعلم أنه ليس هناك نظام ميزانية بالنزاهة التي تضمن أن ينفق المال في مكانه |
| In 2003 2004, about 4.57 billion or seven percent of Ontario's operating budget was spent on social assistance programs. | 332 وفي الفترة 2003 2004، أنفقت نحو 4.57 مليارات دولار، أو سبعة في المائة من الميزانية التشغيلية لأونتاريو، على برامج المساعدة الاجتماعية. |
| We believe this can be done, keeping the budget comparable to what is now spent on the Preparatory Commission. | ونحن نعتقد أن هذا يمكن أن يتم جاعﻻ الميزانية مساوية لما ينفق اﻵن على اللجنة التحضيرية. |
| From the approved budget for the period 2003 amounting to 7,798,300, an amount totalling 7,715,426 was spent against approved budget lines, resulting into savings of 82,874 (see exhibit V). | 10 وقد ص رف من الميزانية المعتمدة لفترة 2003 البالغة 300 798 7 دولار مبلغ إجماليه 426 715 7 دولارا من بنود الميزانية المواف ق عليها ونجمت عن ذلك وفورات قدرها 874 82 دولارا (انظر المستند الرابع). |
| For instance, the time spent on the journey to work may have been stable for centuries (the travel budget hypothesis). | على سبيل المثال، فإن الوقت الذي تستغرقه الرحلة إلى العمل ظلت مستقرة لقرون عديدة (افتراض ميزانية السفر). |
| The United States spent about 40 billion annually on nuclear forces, more than the total military budget for almost every other country. | وتنفق الولايات المتحدة حوالي 40 بليون دولار سنويا على القوات النووية، أي أكثر من الميزانيات العسكرية الإجمالية لكل الدول تقريبا. |
| Spent boosters, spent manoeuvring stages, shrouds and other non functional objects | محركات تعزيز مستهلكة ومراحل صاروخية للمناورة مستهلكة وأغطية واقية وأجسام أخرى غير وظيفية |
| That work continues for six to 12 months, until all the houses are improved and we've spent our budget of 7,500 dollars total per house. | الى أن تصبح كل البيوت أفضل و أنفقنا ميزانيتنا ال 7500 كاملة لكل بيت |
| Milliseconds spent reading | ملي. ثانية المستهلكة للقراءة |
| Milliseconds spent writing | ملي. ثانية المستهلكة للكتابة |
| I spent 30. | وأنا صرفت 30 |
| And we spent | وقد قضيت .. |
| I spent minutes. | أنني كنت أقضي دقائق. |
| Gambled and spent | رهان وخسارة |
| Spent it all? | أنفقت كل شيء |
| However, UNFPA could not demonstrate adequately what mechanisms were in place to ensure that resources were well spent before a budget increase was proposed and sanctioned. | غير أن صندوق اﻷمم المتحدة للسكان لم يستطع أن يبين بشكل مقنع ما هي اﻵليات التي تعمل لتكفل إنفاق الموارد على الوجه الصحيح قبل اقتراح زيادة في الميزانية والموافقة على هذه الزيادة. |
| Money not spent on tobacco would be spent on other goods and services. | إن الأموال التي لا تنفق على التبغ سوف تنفق على سلع وخدمات أخرى. |
| Sami spent Ramadan alone. | أمضى سامي شهر رمضان لوحده. |
| Time spent with children | قضاء الوقت مع الأطفال |
| I spent the summer. | قضيت الصيف هناك |
| You spent it all? | هل صرفتها كلها |
| My strength is spent. | قوتي انتهت |
| 200,000 francs you've spent. | 200،000 فرنك كنت قد أنفقت. |
| He spent a day... | لقد قضى يوما . |
| At the same time, money spent on the war could have been spent elsewhere. | وفي ذات الوقت، فإن الأموال التي أنفقت على الحرب كان من الممكن أن تنفق على جوانب أخرى. |
| They spent 15 million Egyptian Pounds. I asked him how the money was spent. | صارف 15 مليون جنيه .. انا سئلته ازاي .. قاللي اطلع بره |
| Resources used. In the first three years, 4.1 million of other resources and 4 million of regular resources (out of a planned budget of 10.7 million) was spent. | 30 الموارد المستخدمة خلال السنوات الثلاث الأولى، أنفق مبلغ 4.1 ملايين دولار من الموارد الأخرى ومبلغ 4 ملايين دولار من الميزانية العادية (من أصل 10.7 مليون دولار، وهو مبلغ الميزانية المقررة). |
| I spent 100 dollars today. | صرفت 100 دولار اليوم. |
| We spent yesterday morning together. | أمضينا صبيحة الأمس معا. |
| He spent 14 years there. | وأمضى هناك 14 عاما. |
| Other counties spent even more. | وثمة مقاطعات أخرى تنفق المزيد. |
| I like dark spent grain. | انا احب الحبوب المستخدمة غامقة اللون .. وهنا استخدمنا فاتحة اللون |
| We've spent decades professionalizing implementation. | لقد قضينا عقودا من الزمان نحترف التنفيذ. |
| They spent all day rehearsing. | لقد قضوا اليوم بأكمله يتدربون |
| We spent long hours together. | قضينا ساعات طويلة معا |
| I spent an uncomfortable hour. | لقد قضيت ساعة غير مريحة |
| I spent three years overseas. | قضيت ثلاث سنوات خارج البلاد |
| Sybil, have spent my blouse? | سييبل، هل أنهيت بلوزتي بعد |
Related searches : Budget Is Spent - Total Budget Spent - Is Spent - Spent Grain - Spent Money - Money Spent - Has Spent - Spent In - Amount Spent - Effort Spent - Well Spent - Having Spent
