ترجمة "bowed shape" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Verily We created you and gave you form and shape , and ordered the angels to bow before Adam in homage and they all bowed but Iblis who was not among those who bowed .
ولقد خلقناكم أي أباكم آدم ثم صو رناكم أي صورناه وأنتم في ظهره ثم قلنا للملائكة اسجدوا لآدم سجود تحية بالانحناء فسجدوا إلا إبليس أبا الجن كان بين الملائكة لم يكن من الساجدين .
At her feet he bowed, he fell, he lay. At her feet he bowed, he fell. Where he bowed, there he fell down dead.
بين رجليها انطرح سقط اضطجع. بين رجليها انطرح سقط. حيث انطرح فهناك سقط مقتولا.
At her feet he bowed, he fell, he lay down at her feet he bowed, he fell where he bowed, there he fell down dead.
بين رجليها انطرح سقط اضطجع. بين رجليها انطرح سقط. حيث انطرح فهناك سقط مقتولا.
Leah also and her children came near, and bowed themselves. After them, Joseph came near with Rachel, and they bowed themselves.
ثم اقتربت ليئة ايضا واولادها وسجدوا. وبعد ذلك اقترب يوسف وراحيل وسجدا.
Then the angels bowed themselves all together ,
فسجد الملائكة كلهم أجمعون فيه تأكيدان .
Then he drew near , then he bowed
ثم دنا قرب منه فتدلى زاد في القرب .
Then the angels bowed themselves all together ,
فسجد الملائكة كلهم أجمعون كما أمرهم ربهم لم يمتنع منهم أحد ، لكن إبليس امتنع أن يسجد لآدم مع الملائكة الساجدين .
Then the angels bowed themselves all together ,
فسجد الملائكة كلهم أجمعون طاعة وامتثالا غير إبليس فإنه لم يسجد أن ف ة وتكبر ا ، وكان من الكافرين في علم الله تعالى .
And Leah also with her children came near, and bowed themselves and after came Joseph near and Rachel, and they bowed themselves.
ثم اقتربت ليئة ايضا واولادها وسجدوا. وبعد ذلك اقترب يوسف وراحيل وسجدا.
SVG Shape
شكل SVG
SVG Shape
شكل SVG
The man bowed his head, and worshiped Yahweh.
فخر الرجل وسجد للرب.
The angels bowed in homage in a body
فسجد الملائكة كلهم أجمعون فيه تأكيدان .
The angels bowed in homage in a body
فسجد الملائكة كلهم أجمعون كما أمرهم ربهم لم يمتنع منهم أحد ، لكن إبليس امتنع أن يسجد لآدم مع الملائكة الساجدين .
I shuffled when I walked. I was bowed over.
كنت أجر قدمى عنما أمشى. كنت منحنى.
Then the angels bowed before him in a body ,
فسجد الملائكة كلهم أجمعون فيه تأكيدان .
Then the angels bowed before him in a body ,
فسجد الملائكة كلهم أجمعون طاعة وامتثالا غير إبليس فإنه لم يسجد أن ف ة وتكبر ا ، وكان من الكافرين في علم الله تعالى .
And then we take those units and we shape them. We give them a little pre shape, usually a round or a little torpedo shape, sometimes.
ومن ثم نأخذه هذه القطع الصغيرة ونشكلها .. ونعطيها شكل مبدئي عادة دوائرة صغيرة .. او اشباه منحرفة صغيرة
So they pick a shape they like like a diamond, or a square, or a triangle, or a trapezoid and then they try and make the next larger shape of that same shape, and the next larger shape.
إذا يقومون باختيار الشكل الذي يروقهم، معين أو مربع، أو مثلث أو شبه المنحرف ثم يحاولون صنع الشكل الأكبر من الشكل ذاته، ثم الشكل الأكبر وهكذا.
Select SVG Shape File
اتتق ملف شكل SVG
That's our target shape.
هذا هو الشكل الذي نريده.
Abraham bowed himself down before the people of the land.
فسجد ابراهيم امام شعب الارض.
Jack Horner Shape shifting dinosaurs
جاك هورنر الديناصورات الم تحولة
The Shape of America s Recession
الهيئة التي سيكون عليها الركود الأميركي
Sarkozy bowed to his European critics and enjoyed a diplomatic triumph.
فقد أذعن ساركوزي لمنتقديه الأوروبيين واستمتع بنصر دبلوماسي.
Moses hurried and bowed his head toward the earth, and worshiped.
فاسرع موسى وخر الى الارض وسجد.
My soul still remembers them, and is bowed down within me.
ذكرا تذكر نفسي وتنحني في
And Abraham bowed down himself before the people of the land.
فسجد ابراهيم امام شعب الارض.
And the man bowed down his head, and worshipped the LORD.
فخر الرجل وسجد للرب.
We created you , then We shaped you , then We said to the angels ' Bow yourselves to Adam ' so they bowed themselves , save Iblis he was not of those that bowed themselves .
ولقد خلقناكم أي أباكم آدم ثم صو رناكم أي صورناه وأنتم في ظهره ثم قلنا للملائكة اسجدوا لآدم سجود تحية بالانحناء فسجدوا إلا إبليس أبا الجن كان بين الملائكة لم يكن من الساجدين .
And all the king's servants, that were in the king's gate, bowed, and reverenced Haman for the king had so commanded concerning him. But Mordecai bowed not, nor did him reverence.
فكان كل عبيد الملك الذين بباب الملك يجثون ويسجدون لهامان لانه هكذا اوصى به الملك. واما مردخاي فلم يجث ولم يسجد.
Then the handmaids came near with their children, and they bowed themselves.
فاقتربت الجاريتان هما واولادهما وسجدتا.
And those who spend their nights bowed and standing before their Lord
والذين يبيتون لربهم س ج دا جمع ساجد وقياما بمعنى قائمين يصلون بالليل .
And those who spend their nights bowed and standing before their Lord
والذين يكثرون من صلاة الليل مخلصين فيها لربهم ، متذللين له بالسجود والقيام .
Again, they are diminished and bowed down through oppression, trouble, and sorrow.
ثم يقلون وينحنون من ضغط الشر والحزن .
When they saw him, they bowed down to him, but some doubted.
ولما رأوه سجدوا له ولكن بعضهم شك وا.
In better shape, but not alone.
سوف تخرج الولايات المتحدة في هيئة أفضل، ولكنها لن تكون وحدها.
Your gums are in bad shape.
حالة لثتك سيئة.
An apple is round in shape.
التفاحة دائرية الشكل.
The New Shape of China s Economy
الشكل الجديد للاقتصاد الصيني
Yet such values shape other professions.
ولكن مثل هذه القيم تعمل على صياغة وتوجيه العديد من المهن الأخرى.
neither cold nor graceful in shape .
لا بارد كغيره من الظلال ولا كريم حسن المنظر .
neither cold nor graceful in shape .
وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
We created you , then We shaped you , then We said to the angels , Bow down before Adam so they bowed down , except for Satan he was not of those who bowed down .
ولقد خلقناكم أي أباكم آدم ثم صو رناكم أي صورناه وأنتم في ظهره ثم قلنا للملائكة اسجدوا لآدم سجود تحية بالانحناء فسجدوا إلا إبليس أبا الجن كان بين الملائكة لم يكن من الساجدين .
Now, to show that we could make any shape or pattern that we wanted, I tried to make this shape.
الآن لكي أثبت انه يمكن القيام بأي شكل او مجسم حاولت أن أصنع هذا الشكل

 

Related searches : Bowed - Bowed Out - Bowed Instrument - Bowed Legs - Bowed Down - Bowed Head - Bowed In - Has Bowed - Bowed Stringed Instrument - Bowed Her Head - To Be Bowed - Bowed To Pressure - Bowed His Head - Bowed Down(p)