ترجمة "black death" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Black - translation : Black death - translation : Death - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The Black Death of 1348 and 1349 devastated Spain.
دمر الموت الأسود البلاد بين عامي 1348 و 1349.
In October 1347, in Messina, Sicily, the Black Death first arrived in Europe.
في تشرين الأول أكتوبر 1347 ظهر الموت الأسود في ميسينا أول ما ضرب في أوروبا.
The Plague in SwedenIn the middle of 14th century, Sweden was struck by the Black Death.
في القرن الرابع عشر، اجتاح السويد الموت الأسود، حيث هلك الكثير من سكان البلاد.
Black Death Plague One theory that has been advanced is that the devastation caused by the Black Death in Florence, which hit Europe between 1348 and 1350, resulted in a shift in the world view of people in 14th century Italy.
ترى أحد النظريات المطروحة أن الدمار الذي تسبب به الموت الأسود (الطاعون) في فلورنسا، والذي أصاب أوروبا بين عامي 1348 و 1350 كان سببا في تحول نظرة الإيطاليين للعالم من حولهم في القرن الرابع عشر.
Now I'm not talking about a radical drop in population like we saw in the Black Death.
الآن سأتحدث عن التناقص الحاد في السكان كما شهدنا في الموت الأسود
The Black Death epidemic hit England starting in 1348, it eventually killed up to half of England's inhabitants.
كما ضرب وباء الموت الأسود إنجلترا، ابتداء من عام 1348، وحصد نصف عدد سكان البلاد.
Second, events in Toronto forced the specific issue of gun violence about five years ago there was a lot of so called black on black violence death by gun violence.
ثانيا دفعتني احداث وقعت في تورنتو لصنع فيلم عن موضوع العنف المسلح , منذ خمسة اعوام انتشرت ظاهرة عنف السود ضد السود و حوادث القتل نتيجه لهذا العنف .
A factor that promoted the spread of secularism was the Church's inability to offer assistance against the Black Death.
العامل الذي شجع على انتشار العلمانية كان عجز الكنيسة عن تقديم المساعدة ضد الموت الأسود.
Like the rest of Europe, France was struck by the Black Death half of the 17 million population of France died.
حول 1340 ، كانت فرنسا يبلغ عدد سكانها حوالي 17 مليون نسمة, والتي في نهاية هذا الوباء قد انخفضت بنسبة حوالي نصف واحد.
At the time of her death 48 of her books were still in print, including her first novel, The Black Moth .
وقت وفاتها كان لا يزال هناك 48 كتاب لها في الطباعة، بما فيهم روايتها الأولى، الفراشة السوداء.
Other names have been used to describe this disease, such as The Black Plague and The Black Death the latter is now used primarily by scholars to describe the second, and most devastating, pandemic of the disease.
وقد استخدمت أسماء أخرى لوصف هذا المرض، مثل الطاعون الأسود و الموت الأسود ويستخدم هذا الأخير الآن في المقام الأول من قبل العلماء لوصف الثاني ، والوباء الأكثر تدميرا، من هذا المرض.
Black slaveholders Some slaveholders were black or had some black ancestry.
كان بعض المستعبدين سود أو كان لهم أسلاف أفارقة.
It was decades before the term black hole was coined and people realized that black holes are real astrophysical objects in fact they're the death state of very massive stars that collapse catastrophically at the end of their lifetime.
عدة عقود من قبل صيغة إسم الثقب الأسود أدرك الناس أن الثقب السوداء هي أجسام سماوية حقيقية إنهم في الحقيقة حالة موت نجوم جد ضخمة عندما تنهار بصفة كارثية خلال نهاية حياتها.
Most devastating, though, was the Black Death that decimated the populations of the densely populated cities of Northern Italy and returned at intervals thereafter.
أما الأكثر تدميرا فكان الموت الأسود الذي أهلك سكان المدن المكتظة في شمال إيطاليا وعاد بعد ذلك على فترات.
Bubonic plague, or the Black Death, originated in Asia, but its spread killed a quarter to a third of Europe s population in the fourteenth century.
كما نشأ الطاعون الدبلي (الموت الأسود) في آسيا، ولكن انتشاره تسبب في مقتل ما بين ربع إلى ثلث سكان أوروبا في القرن الرابع عشر.
In 1348 a plague known as the Black Death crossed from mainland Europe into England, rapidly killing an estimated 50 per cent of the population.
الاقتصادية وفي عام 1348، عبر وباء يعرف باسم الموت الأسود من أوروبا إلى إنجلترا متسبب ا في وفاة حوالي 50 من السكان في فترة قصيرة.
The French population had not recovered its original size since the Black Death of the mid 14th century and its merchants were isolated from foreign markets.
لم يكن الفرنسيون قد تعافوا بعد من الموت الأسود الذي عصف بهم في القرن السابق في ذلك الحين، كما أن التجار كانوا منعزلين عن الأسواق الخارجية.
The world population has experienced continuous growth since the end of the Great Famine and the Black Death in 1350, when it was near 370 million.
وقد شهد عدد سكان العالم نمو ا مستمر ا منذ نهاية المجاعة الكبرى والطاعون الأسود في عام 1350، إذ قارب عدد سكان العالم حوالي 370 مليون.
The perpetrators black men the victims black men.
الضحايا سود و الجناة ايضا من السود .
In 1349, the Black Death radically altered Norway, killing between 50 and 60 of its population and leaving it in a period of social and economic decline.
في عام 1349 غير الموت الأسود ملامح النرويج تغييرا جذريا ، حيث أسفر عن وفاة ما تراوحت نسبته بين 50 و 60 من سكانها وتركها متدهورة اجتماعي ا واقتصادي ا.
Let darkness and the shadow of death claim it for their own. Let a cloud dwell on it. Let all that makes black the day terrify it.
ليملكه الظلام وظل الموت. ليحل عليه سحاب. لترعبه كاسفات النهار.
Whether or not this hypothesis is accurate, it is clear that several existing conditions such as war, famine, and weather contributed to the severity of the Black Death.
) أو عدم دقة هذه الفرضية، فإنه من الواضح أن العديد من الشروط قبل الإيجاد مثل الحرب والمجاعة، وساهم الطقس شدة الموت الأسود.
Micro black holes, also called quantum mechanical black holes or mini black holes, are hypothetical tiny black holes, for which quantum mechanical effects play an important role.
الثقوب السوداء الصغرية أو المجهرية هي ثقوب سوداء, صغيرة جدا ، ويطلق عليها أيضا ثقوب سوداء ميكانيكية كمومية ، والتي تلعب فيها ميكانيكا الكم دورا هاما .
Black men ski. Black men ski.
الرجال السود يتزلجون الرجال السود يتزلجون
Death In the summer of 1366, Peter took refuge with Edward, the Black Prince, who restored him to his throne in the following year after the Battle of Nájera.
في صيف عام 1366، استغرق بيتر ملجأ إلى إدوارد، الأمير الأسود ، الذي أعاد له عرشه في السنة التالية بعد معركة ناخيرا .
You should also wear only black sandals with your black aba.
كما عليك أن ترتدي أحذية سوداء مع العباءة السوداء.
black joker
جوكر أسود
Black Voices
يقول Black Voices
Black Sunlight
أشعة الشمس السوداء
Black Frame...
إطار أسود...
Black point
أسود نقطة
Black White...
أسود أبيض.
Black White
أسود أبيض.
In the first instance, the Black Death that ravaged Europe in the 14th Century caused a shortage of labour and this had led to a breakdown in the feudal system.
وقد تسبب مرض الطاعون (الموت الأسود) الذي تسبب في خراب أوروبا في القرن الرابع عشر في نقص اليد العاملة وقد أدى ذلك إلى انهيار النظام الإقطاعي.
It has also been isolated from raw black rice and black bananas.
كما تم فصلها عن الأرز الأسود الخام والموز الأسود.
Isn't it black?
أليست سوداء
Isn't it black?
أليس أسودا
Black Swan World
عالم البجعات السوداء
Black market activities.
نشاطات السوق السوداء.
as black camels .
( كأنه جمالات ) جمالات جمع جمل وفي قراءة جمالت ( صفر ) في هيئتها ولونها وفي الحديث شرار الناس أسود كالقير والعرب تسمي سود الإبل صفرا لشوب سوادها بصفرة فقيل صفر في الآية بمعنى سود لما ذكر وقيل لا ، والشرر جمع شرارة ، والقير القار .
(iii) Black olives.
3 الزيتون الأسود.
See also List of black holes Micro black hole Hawking Radiation References External links NASA's Chandra Finds Fastest Winds From Stellar Mass Black Hole Chandra.Harvard.edu NASA's RXTE Detects 'Heartbeat' of Smallest Black Hole Candidate NASA.gov, with animation
ثقب أسود دقيق NASA's Chandra Finds Fastest Winds From Stellar Mass Black Hole Chandra.Harvard.edu NASA's RXTE Detects 'Heartbeat' of Smallest Black Hole Candidate NASA.gov, with animation
Because there's actually more genetic difference between a black Kenyan and a black Ugandan than there is between a black Kenyan and, say, a white Norwegian.
لأنه هناك فعليا فرق جيني شاسع بين شخص أسود من كينيا وآخر من أوغندا مما هو الفرق بين الأسود الكيني و، لنقل مثلا، نرويجي أبيض.
Black Rock is a city in Lawrence County, Arkansas, United States, along the Black River.
بلاك روك هي مدينة تقع في مقاطعة لورينس، أركنسو بولاية أركنساس في الولايات المتحدة.
Is it not black?
أليست سوداء

 

Related searches : Death Tax - Face Death - Death Trap - Cot Death - Death Throes - Maternal Death - Cell Death - Death Wish - Death Spiral - Death Grip - Death Notice - Near Death