ترجمة "bigger and bolder" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Bigger - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Iran s regime has only grown bolder since then. | ومنذ ذلك الوقت تنامت جرأة النظام الحاكم في إيران. |
| And the boys get bigger, and the rockets get bigger. | والأولاد يصبحوا أكبر، والصواريخ أكبر |
| Armed militias in the Niger Delta are becoming bolder. | فقد اكتسبت المليشيات المسلحة في دلتا نهر النيجر المزيد من الجرأة. |
| Once a wary non entity, he has grown bolder. | فبعد أن كان شخصا مجهولا حذرا ، أصبح الآن يتحلى بقدر عظيم من الجرأة. |
| Bigger markets allow bigger frauds. | إن الأسواق الأكبر حجما تسمح بعمليات احتيال أكبر. |
| A bolder solution would be direct cash transfers to the poor. | وثمة حل أكثر جرأة يتلخص في توجيه التحويلات النقدية إلى الأشخاص الأكثر فقرا. |
| This enables the bigger banks to get bigger. | وهذا من شأنه أن يمكن البنوك الأكبر حجما من تضخيم أحجامها. |
| So, you know, there's bars. And by the time that Vishna was getting bigger, which means what gets bigger? Your head gets bigger. | كما تعلمون هناك زانزن. وبمرور الوقت الذين كبر فيه فيشنا ما يعني أن كل شئ يكبر عقلك يكبر |
| Every policeman knows that when you ignore criminal behavior, criminals grow bolder. | كل رجل شرطة يدرك تمام الإدراك أن المجرمين يزدادون جرأة ووقاحة إذا ما وجدوا تجاهلا لسلوكهم الإجرامي. |
| In addition to becoming bolder and more expansive, it has become increasingly intertwined with fiscal policy. | فإلى جانب التحلي بقدر أعظم من الجرأة والتوسع، أصبحت هذه العملية متشابكة على نحو متزايد مع السياسة المالية. |
| And I think it's important that the individuals, who are in that fortunate position, do not end up competing for bigger and bigger boats, and bigger and bigger cars, but, you know, use that money to either create new jobs or to tackle issues around the world. | و أعتقد أنه مهما للأفراد الذين فى وضع مترف أن ألا ينتهي بهم الأمر أن يتنافسوا على قوارب أكبر وأكبر, وسيارات أكبر و أكبر لكن انت تعلم, أن يستخدموا تلك الأموال فى إيجاد وظائف جديدة أو أن يحلوا مشكلات العالم |
| Lawyers oversee bigger transactions and cases. | والمحامون يشرفون على صفقات وقضايا أضخم. |
| Some say bigger. | والبعض يقول اكبر من ذلك |
| The Bigger Picture | الصورة الأكبر |
| Effective action in that regard must mean greater reliance on the imagination, a bolder approach and more cooperation. | والقيام بعمل ناجع في هذا الصدد يتطلب الاعتماد على القدرة الإبداعية، واتباع نهج أكثر جرأة، والتماس مزيد من التعاون. |
| He thinks that the Indian economy will be bigger than Britain s in a decade and bigger than Japan s in two. | وهو يرى أن الاقتصاد الهندي سوف يكون أضخم من اقتصاد بريطانيا في غضون عشرة أعوام، وأضخم من اقتصاد اليابان في غضون عامين. |
| And the issue is bigger and more complicated | والمسألة أكبر وأكثر تعقيدا |
| Other reviews include Gameplayer, which rated the game 9 10, NZGamer, which rated the game with a 9.2 10, Gamepro, who rated the game 4 5, proclaiming it was bigger, bolder and better than the first and an improvement upon the formula set by its predecessor in almost every way , and X Play, which rated Resistance 2 a 5 5 in high praise. | استعراضات أخرى تشمل Gameplayer، الذي حصل على لعبة 9 10، NZGamer، والذي يصنف اللعبة مع 9.2 10، Gamepro، الذين صنفوا في المباراة 4 5، معلنا انه من أكبر وأكثر وأفضل من الأول و تحسين بناء على الصيغة التي وضعتها سابقتها في كل شيء تقريبا ، والعاشر اللعب، والذي يصنف المقاومة 2 5 5 في الثناء. |
| You have bigger clan gatherings and so on. | لديكم عشيرة كبيرة تتجمع وما إلى ذلك. |
| There's no mechanism in this game for them to go anywhere but into a bigger and bigger pile of indigestible Styrofoam peanuts. | لا توجد آلية في هذه اللعبة إلا أن تذهب القطع الصغيرة إلى تكوم أكبر و أكبر من قطع الصغيرة للستايروفوم التي لا يمكن هضمها. |
| The Bigger Issue in Sudan | القضية الأهم في السودان |
| And dead zones will get bigger and bigger and they'll start to merge, and we can imagine something like the dead zonification of the global, coastal ocean. | ومركز المشكلة سوف يكبر ويكبر وسوف يبدأون الدمج ونستطيع تخيل شيء مثل مناطق الموت في العالم , المحيط الساحلي |
| Is it bigger? Is it smaller? | هل هو أكبر من ذلك، أصغر من ذلك |
| Then there's another group, bigger group. | وهناك مجموعة أ خرى , مجموعة أكبر ... |
| My shoes are bigger than yours. | حذائي أكبر من حذائك. |
| Why Big Banks Will Get Bigger | لماذا من المحتم أن تزداد البنوك الكبيرة ضخامة |
| Banks got much bigger very quickly, and bigness brought problems. | وتعاظم حجم البنوك بسرعة بالغة، وجلب الحجم الضخم معه المشاكل. |
| Every dot is a person. We make the dot size proportional to people's body size so bigger dots are bigger people. | كل نقطة تمثل شخص. ونجعل حجم النقطة متناسبا مع حجم الشخص. لذا فالنقاط الأكبر تمثل أشخاص أكبر في الحجم. |
| No other dog is bigger than this. | لا يوجد أي كلب آخر أكبر من ذلك. |
| This animal is bigger than that one. | هذا الحيوان أكبر من ذاك. |
| This car is bigger than that one. | هذه السيارة أكبر من تلك. |
| You're going to need a bigger boat. | ستحتاج ا لى قاربا اكبر |
| I drew them bigger than the houses. | كنت أرسمهم أكبر حجما من المنازل. |
| Finally, Ahmadinejad is likely to be bolder in subverting stability in Iraq, and his victory will encourage radical Iranian officials and extremists within Iraq itself. | وأخيرا ، فمن المرجح أن يكون أحمدي نجاد أكثر جرأة فيما يتصل بمحاولات تخريب الاستقرار في العراق، كما أن انتصاره سيشجع المسئولين الإيرانيين الأصوليين والمتطرفين داخل العراق ذاتها. |
| The violence has not faded since the recent peace talks and the International Crisis Group has warned that insurgent groups are getting stronger and bolder. | لم يتوق ف العنف منذ محادثات الس لام الأخيرة وقد حذرت جماعات الأزمات الدولية من أن الجماعات المتمردة تزداد قوة وجرأة. |
| Everything is bigger in Texas, including Layla's glasses. | كل شيء أكبر في تيكساس بما فيه نظ ارات ليلى. |
| The bigger the bubble, the greater the collapse. | وكلما كانت الفقاعة أضخم كان الانهيار أعظم. |
| But the puzzle represents an even bigger elephant. | ولكن هذا اللغز ينطوي على مشكلة أكبر. |
| Apparently, according to his mom, he got Bigger. | على ما يبدو ووفقا للأم فإن الابن زاد حجما . |
| Many find the system lacking in ambition, but the important point is that a mechanism for achieving bolder reductions is in place. | ويرى العديد من الناس أن النظام يفتقر إلى الطموح، ولكن النقطة المهمة هنا هي أن الآلية اللازمة لتحقيق قدر أعظم من خفض الانبعاثات باتت متوفرة. |
| And of course, the more developed the country, the bigger these mountains. | وبالطبع، كلما كانت الدولة متطورة أكثر كلما زادت جبال النفايات |
| But the challenge for them is much bigger and the process slower. | ولكن التحدي الذي يواجه هذه البلدان أكبر كثيرا والعملية أبطأ. |
| We need to confront the next and potentially much bigger biomass boondoggle. | والآن يتعين علينا أن نواجه مشروع الكتلة الحيوية الوهمي غير المجدي التالي ــ والذي قد يكون أكبر من سابقه كثيرا. |
| This is good news for China s economy, but disappointing, perhaps, to those who assumed that the government would allow the bubble to grow bigger and bigger, eventually precipitating a crash. | وهي أنباء طيبة بالنسبة لاقتصاد الصين، ولكنها ربما تكون أنباء محبطة بالنسبة لهؤلاء الذين افترضوا أن الحكومة قد تسمح للفقاعة بالتضخم، الأمر الذي لابد وأن يعجل بالانهيار في نهاية المطاف. |
| But more than that, your brain gets measurably bigger. | لكن أكثر من ذلك، خلايا دماغك تزيد بشكل واضح |
Related searches : Grow Bolder - Bolder Look - Be Bolder - Bolder Action - Bigger And Better - Even Bigger - Become Bigger - Bigger Amount - Bigger Impact - Think Bigger - Grow Bigger - Get Bigger - Bigger Context