ترجمة "beauty in life" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The Beauty in Ugly Elections | الجمال في انتخابات قبيحة |
| Exploitation of Women in Beauty Contests | استغلال المرأة في مسابقات الجمال |
| Beauty in the West vs. Everywhere else. | الجمال في الغرب والجمال في مناظق أخرى. |
| American Presidential Beauty | الجمال الرئاسي الأميركي |
| Beauty beyond culture | الجمال فوق الث قافة |
| Prophet , tell your wives , If you want the worldly life and its beauty , I shall allow you to enjoy it and set you free in an honorable manner , | يا أيها النبي قل لأزواجك وهن تسع وطلبن منه من زينة الدنيا ما ليس عنده إن كنتن تردن الحياة الدنيا وزينتها فتعالين أمتعكن أي متعة الطلاق وأسرحكن سراحا جميلا أطلقكن من غير ضرار . |
| Prophet , tell your wives , If you want the worldly life and its beauty , I shall allow you to enjoy it and set you free in an honorable manner , | يا أيها النبي قل لأزواجك اللاتي اجتمعن عليك ، يطلبن منك زيادة النفقة إن كنتن تردن الحياة الدنيا وزينتها فأقب ل ن أمتعكن شيئ ا مما عندي من الدنيا ، وأفارقكن دون ضرر أو إيذاء . |
| Layla wants to participate in the beauty contest. | تريد ليلى أن تشارك في مسابقة الجمال. |
| ( In beauty ) they are like rubies and coral . | كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا . |
| ( In beauty ) they are like rubies and coral . | كأن هؤلاء الزوجات من الحور الياقوت والم ر جان في صفائهن وجمالهن . |
| The Question of Beauty | مسألة الجمال |
| Murray Gell Mann on beauty and truth in physics | موراي جيل مانن حول الجمال والحقيقة في الفيزياء |
| ( In beauty ) like the jacynth and the coral stone . | كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا . |
| ( In beauty ) like the jacynth and the coral stone . | كأن هؤلاء الزوجات من الحور الياقوت والم ر جان في صفائهن وجمالهن . |
| And so when it comes to this idea of restoring beauty to somebody's life, we have a long way to go when it comes to audition. | وحتى عندما يتعلق الأمر بهذه الفكرة لاستعادة الجمال لحياة شخص ما, أمامنا طريق طويل حين يتعلق الأمر بتجارب الأداء. |
| If they wanted beauty, I said, this is the beauty I'm willing to give you. It's politicized. | إذا كانوا يريدون الجمال، قلت، هذا هو الجمال الذي أنا مستعد لمنحكم إياه. كان مسيسا. |
| Richard Seymour How beauty feels | ريتشارد سيمور كيف نستشعر الجمال |
| Beauty is but skin deep. | الجمال جمال النفس . |
| God creates beauty from ashes. | يخلق الر ب الجمال من الر ماد. |
| But pain for beauty, right? | ولكن الألم للجمال، أليس كذلك |
| Some faces , that Day , will beam ( in brightness and beauty ) | وجوه يومئذ أي في يوم القيامة ناضرة حسنة مضيئة . |
| Some faces , that Day , will beam ( in brightness and beauty ) | وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك . |
| I was thinking about what Moshe Safdie said yesterday about beauty because in his book, Hyde says that sometimes trickster can tip over into beauty. | كنت أفكر بما قاله موشيه صفيدي البارحة عن الجمال لانه في كتابه , هايدي قالت بعض المخادعون يمكن أن يعطوا نصائح في الجمال |
| It is part of my beliefs that beauty comes in different sizes, contrary to the media s uniform categorisation of what beauty is supposed to be. | هو جزء من إيماني بقضية أن الجمال يأتي بأحجام متعددة خارج التصنيف الإعلامي المو حد عن تعريف الجمال. |
| But, for many of those who imagine relaxing in a place that offers a quaint life of undisturbed beauty, there is a strong risk that prices will rise out of reach in future decades. | أما بالنسبة للعديد من الأشخاص الذين يرغبون في قضاء فترة من الاسترخاء في مكان جميل يوفر لهم حياة طريفة وبسيطة، فإن احتمالات ارتفاع أسعار مثل هذه الأماكن إلى الحد الذي يتجاوز إمكانياتهم في العقود القادمة، باتت احتمالات قوية للغاية. |
| Marian Bantjes Intricate beauty by design | ماريان بانتجيس الجمال المعقد في التصميم |
| Mary was proud of her beauty. | ماري كانت فخورة بجمالها. |
| Whatever you ( people ) have been given are only the means for enjoyment and beauty of the worldly life , but the means of enjoyment ( which you will receive from God ) in the life to come will be better and everlasting . Will you then not take heed ? | وما أوتيتم من شيء فمتاع الحياة الدنيا وزينتها تتمتعون وتتزينون به أيام حياتكم ثم يفنى وما عند الله أي ثوابه خير وأبقى أفلا تعقلون بالتاء والياء أن الباقي خير من الفاني . |
| Whatever you ( people ) have been given are only the means for enjoyment and beauty of the worldly life , but the means of enjoyment ( which you will receive from God ) in the life to come will be better and everlasting . Will you then not take heed ? | وما أ عطيتم أيها الناس من شيء من الأموال والأولاد ، فإنما هو متاع تتمتعون به في هذه الحياة الدنيا ، وزينة ي تزي ن بها ، وما عند الله لأهل طاعته وولايته خير وأبقى لأنه دائم لا نفاد له ، أفلا تكون لكم عقول أيها القوم تتدبرون بها ، فتعرفون الخير من الشر |
| Other Venezuela is well known for its successes in beauty pageants. | فنزويلا هو معروف جيدا لنجاحاته في مسابقات الجمال. |
| I never did this. I dropped it just like this, because you do this, if anyone runs after money, their life will not have any beauty. It is boredom. | انا لم افعل ذلك ابدا، تجاهلته بكل سهوله لأنه اذا فعلت ذلك ...اي شخص يلهث وراء المال فان حياته تفقد رونقها، تصبح ممله |
| Lebanese blogger Bahaafe shares his experience (with photos) of his first visit to the heart of the coastal southern city Saida in his post entitled 'Souk Saida Beauty of Stone VS Poverty of Life'. | يشاركنا المدون اللبناني Bahaafe خبراته (مع صور) عن زيارته الأولى لقلب المدينة الساحلية الجنوبية صيدا في مقالته المعنونة سوق صيدا الجمال مقابل الفقر. |
| Louie Schwartzberg The hidden beauty of pollination | لوي سشواتزبريغ الجمال الكامن في عملية التلقيح |
| David McCandless The beauty of data visualization | دفيد ماك كادليس ج م ال ع ر ض الب ي ان ات |
| Denis Dutton A Darwinian theory of beauty | دنيس دوتون النظرية الداروينية في الجمال |
| French artistic beauty is second to none. | ولكن من قد يلومهم فالجمال الفني الفرنسي لا يعلى عليه. |
| That is the beauty of the internet. | فهذه هي جمالية الإنترنت. |
| We have indeed decked the lower heaven with beauty ( in ) the stars , | إن ا زينا السماء الدنيا بزينة الكواكب أي بضوئها أو بها ، والإضافة للبيان كقراءة تنوين زينة المبينة بالكواكب . |
| Enter ye the Garden , ye and your wives , in ( beauty and ) rejoicing . | ادخلوا الجنة أنتم مبتدأ وأزواجكم زوجاتكم تحبرون تسرون وتكرمون ، خبر المبتدأ . |
| We have indeed decked the lower heaven with beauty ( in ) the stars , | إن ا زين ا السماء الدنيا بزينة هي النجوم . |
| Enter ye the Garden , ye and your wives , in ( beauty and ) rejoicing . | الذين آمنوا بآياتنا وعملوا بما جاءتهم به رسلهم ، وكانوا منقادين لله رب العالمين بقلوبهم وجوارحهم ، يقال لهم ادخلوا الجنة أنتم وقرناؤكم المؤمنون ت ن ع مون وت س ر ون . |
| One thing I have asked of Yahweh, that I will seek after, that I may dwell in the house of Yahweh all the days of my life, to see Yahweh's beauty, and to inquire in his temple. | واحدة سألت من الرب واياها التمس. ان اسكن في بيت الرب كل ايام حياتي لكي انظر الى جمال الرب واتفرس في هيكله . |
| Fourteen years ago, I searched for beauty in the traditional things, in craft forms. | منذ 14 عاما كنت ابحث عن الجمال في الامور التراثية في الحرف اليدوية |
| Yet the power of engaging in deep conversations, reading good literature, swimming, observing nature s beauty (like his fascination with dragonflies), and acting in theatre performances are all expressions that give his life meaning, and make him feel defined. | غير أن القدرة على المشاركة في حوارات عميقة، قراءة الأدب القيم، السباحة، مراقبة جمال الطبيعة (كافتتانه باليعاسيب) والتمثيل في العروض المسرحية، كلها تعبيرات تضفي معنى لحياته وتشعره بكونه م عرفا . |
| We want beauty we don't just want function. | نريد الجمال , لا نريد الوظيفة فقط. |
Related searches : Beauty Of Life - Beauty In Simplicity - Life In - In Life - Goals In Life - Everything In Life - In Everydays Life - Established In Life - Value In Life - Engage In Life - Interest In Life - Important In Life - In Modern Life
