ترجمة "الجمال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| والثاني ثلث الجمال والثالث تسع الجمال | To the second son, he left a third of the camels, and to the youngest son, he left a ninth of the camels. |
| مسألة الجمال | The Question of Beauty |
| الجمال الرئاسي الأميركي | American Presidential Beauty |
| الجمال فوق الث قافة | Beauty beyond culture |
| وما انا مهتم به حقا هل من الممكن فصل الجمال الخارجي عن الجمال الداخلي | Now what I'm also interested in is Is it possible to separate intrinsic and extrinsic beauty? |
| فترك للأول نصف الجمال | To the first son, he left half the camels. |
| لتصبح الجمال حينها 18 | So then they had 18 camels. |
| الجمال في انتخابات قبيحة | The Beauty in Ugly Elections |
| إذا كانوا يريدون الجمال، قلت، هذا هو الجمال الذي أنا مستعد لمنحكم إياه. كان مسيسا. | If they wanted beauty, I said, this is the beauty I'm willing to give you. It's politicized. |
| علم الجمال هو تقدير الجمال وهي أكثر المصالحة كمالا بين الاجزاء الحسية والعقلانية من طبيعة الإنسان. | For Friedrich Schiller aesthetic appreciation of beauty is the most perfect reconciliation of the sensual and rational parts of human nature. |
| ريتشارد سيمور كيف نستشعر الجمال | Richard Seymour How beauty feels |
| يخلق الر ب الجمال من الر ماد. | God creates beauty from ashes. |
| كانت لها ابتسامة شديدة الجمال. | She had a very beautiful smile. |
| استغلال المرأة في مسابقات الجمال | Exploitation of Women in Beauty Contests |
| هو جزء من إيماني بقضية أن الجمال يأتي بأحجام متعددة خارج التصنيف الإعلامي المو حد عن تعريف الجمال. | It is part of my beliefs that beauty comes in different sizes, contrary to the media s uniform categorisation of what beauty is supposed to be. |
| ماريان بانتجيس الجمال المعقد في التصميم | Marian Bantjes Intricate beauty by design |
| دنيس دوتون النظرية الداروينية في الجمال | Denis Dutton A Darwinian theory of beauty |
| نريد الجمال , لا نريد الوظيفة فقط. | We want beauty we don't just want function. |
| لا بد أنه بلد رائع الجمال. | The country must be very beautiful. |
| توم فائق الجمال وهو يعلم ذلك. | Tom is extremely handsome and he knows it. |
| من صهيون كمال الجمال الله اشرق . | Out of Zion, the perfection of beauty, God shines forth. |
| من صهيون كمال الجمال الله اشرق . | Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined. |
| لوي سشواتزبريغ الجمال الكامن في عملية التلقيح | Louie Schwartzberg The hidden beauty of pollination |
| الجمال في الغرب والجمال في مناظق أخرى. | Beauty in the West vs. Everywhere else. |
| مثاليات الجمال هي جزء من كل ثقافة. | Ideals of beauty are a part of every culture. |
| تريد ليلى أن تشارك في مسابقة الجمال. | Layla wants to participate in the beauty contest. |
| كان عند سام كلب في غاية الجمال. | Sami had a gorgeous dog. |
| فقام يعقوب وحمل اولاده ونساءه على الجمال. | Then Jacob rose up, and set his sons and his wives on the camels, |
| فقام يعقوب وحمل اولاده ونساءه على الجمال. | Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon camels |
| كنت أفكر بما قاله موشيه صفيدي البارحة عن الجمال لانه في كتابه , هايدي قالت بعض المخادعون يمكن أن يعطوا نصائح في الجمال | I was thinking about what Moshe Safdie said yesterday about beauty because in his book, Hyde says that sometimes trickster can tip over into beauty. |
| الصورة من الأعلى تماما ، لذا فهذه ظلال الجمال | Shot straight down, so these are the shadows of the camels. |
| موراي جيل مانن حول الجمال والحقيقة في الفيزياء | Murray Gell Mann on beauty and truth in physics |
| حديث إيفا زيسل في البحث المرح عن الجمال | Eva Zeisel on the playful search for beauty |
| تعر ف فاضل على فتاة ساحرة الجمال إسمها دانية. | Fadil met a charming girl named Dania. |
| تنضم الجمال إلى البغال والحمير في العملية التعليمية. | Joining donkeys and mules in the educational process are camels. |
| فنزويلا هو معروف جيدا لنجاحاته في مسابقات الجمال. | Other Venezuela is well known for its successes in beauty pageants. |
| كانت دراسته الرئيسية بالفلسفة وعلم الجمال وتاريخ الفن. | His main subjects were philosophy, aesthetics, and art history. |
| وعلى الجمال اوبيل الاسمعيلي. وعلى الحمير يحديا الميرونوثي. | and over the camels was Obil the Ishmaelite and over the donkeys was Jehdeiah the Meronothite and over the flocks was Jaziz the Hagrite. |
| وعلى الجمال اوبيل الاسمعيلي. وعلى الحمير يحديا الميرونوثي. | Over the camels also was Obil the Ishmaelite and over the asses was Jehdeiah the Meronothite |
| وخلص الخبير إلى أن سبب وفاة الجمال لم يكن مرضا معديا وإنما التسمم بالرصاص والكبريت مما أدى إلى انخفاض مناعة الجمال من الالتهابات. | The expert concluded that the death of the camels was not caused by an infectious disease but by lead and sulphur poisoning that caused a drop in the immunity of the camels to infections. |
| جنسيس كارمونا، ملكة الجمال الفنزويلية، الضحية الجديدة للأزمة السياسية. | Génesis Carmona, Venezuelan beauty queen, another victim of the political crisis. |
| بنجلاديش هي أرض الجمال الطبيعي الخلاب شاميم شوريف سوسوم | Bangladesh is a land of natural beauty and offers spectacular picturesque elegance. |
| وأنا لا أعتقد أنه ينبغي لنا أن نتخلى عن الجمال. | And I don't think that we should give up on beauty. |
| والعمالة القسرية سياسة الجمال ,و أي شيء , و كل شيء | They are sold in the name of forced labor, camel jockeying, anything, everything. |
| وهي أن الجمال لا شكل له ولا عرق ولا لون | It is that beauty has no face, race, or colour. |
