ترجمة "availability to participate" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Availability - translation : Availability to participate - translation : Participate - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Japan intends to participate actively in the work of reviewing the Convention on conventional weapons in order to tighten the controls on the use and availability of land mines. | وتنوي اليابان أن تشارك بنشاط في عمل استعراض اتفاقية اﻷسلحة التقليدية بغية تشديد القيود على استخدام اﻷلغام البرية وعلى إمكانية الحصول عليها. |
| Availability | التوفر |
| Availability | توفر |
| Availability of resources | 1 توافر الموارد |
| It would not be possible to guarantee availability. | فليس باﻹمكان ضمان توافرها. |
| Availability of contract terms | إتاحة شروط العقد |
| Availability of health information | ألف توفر المعلومات الصحية |
| III. AVAILABILITY OF FORCES | ثالثا توفر القوات |
| I. Availability of resources | أوﻻ توفر الموارد |
| Watershed restoration would cut losses of natural freshwater availability by slowing down run off and add to natural freshwater availability. | وسيؤدي إصﻻح المستجمعات المائية إلى الحد من الفواقد فيما يتعلق بتوفر المياه العذبة الطبيعية وذلك عن طريق إبطاء الجريان السطحي وزيادة توفر المياه العذبة الطبيعية. |
| We want to participate. | نريد أن نشارك. |
| Availability of data on indicators | ألف توافر البيانات عن المؤشرات |
| k. Availability of schools 17 | د توافر مرافق المؤتمرات الدولية 17 |
| Fresh water availability (million m3) ____________ | 3 1 وجود المياه العذبة (مليون متر مكعب) _______ |
| (i) Availability of environmental data | apos ١ apos توفر البيانات البيئية |
| EXPLORATION RESOURCE AVAILABILITY AND UTILIZATION | توفر الموارد واستغﻻلها |
| (ii) Public availability of documents | apos ٢ apos توفير الوثائق للجمهور |
| It's about supply and availability. | إنه يدور حول التزويد والوفرة. |
| Availability of such documentation shall be subject to confidentiality provisions. | وتخضع إتاحة هذه الوثائق لأحكام السرية. |
| the availability of evidence with regard to the individual concerned | توافر الإثبات المتعلق بالشخص المعني |
| These tragedies occur due to the easy availability of landmines. | وتحدث هذه المآسي بسبب سهولة توفر الألغام الأرضية. |
| However, project execution is subject to the availability of funds. | ومع هذا، فإن تنفيذ المشاريع مرهون بتوفر اﻷموال. |
| The delays in their availability ranged up to nine years. | ووصل التأخير في توافر بعض المنشورات الى تسع سنوات. |
| Similarly, it would be useful if funding could be made available to support the availability and delivery of critical spare parts to ensure high system availability. | كذلك، سوف يكون من المفيد اتاحة التمويل لدعم توفر وتوريد قطع الغيار ذات اﻷهمية الحاسمة لكفالة وجود شبكات ذات قدرة عالية على توليد الطاقة. |
| Participate! | ساهم! |
| Article 13. Availability of contract terms | المادة 13 إتاحة شروط العقد |
| Article 13 Availability of contract terms | المادة 13 إتاحة شروط العقد |
| (a) Domestic availability of soya beans | (أ) إمكانية توافر فول الصويا محليا |
| Availability and equitable distribution of water | 4 توفر الماء والتخصيص المنصف |
| (e) The availability of protective measures | (ﻫ) توافر تدابير الحماية |
| 12.2 Availability and Distribution of Facilities | 12 2 وجود وتوزيع الخدمات |
| Submission, availability and distribution of documentation | ألف تقديم الوثائق، وتوافرها وتوزيعها |
| Availability and quality of local personnel. | توافر الموظفين المحليين ونوعيتهم. |
| Determination of availability of local resources. | تحديد توافر الموارد المحلية. |
| And then I've mentioned the availability. | و بعدها قمت بذكر الوفره |
| To participate in all community activities | (و) المشاركة في جميع الأنشطة المجتمعية |
| Three fellows were unable to participate. | ولم يتمكن ثﻻثة من أصحاب هذه الزماﻻت من اﻻشتراك. |
| One fellow was unable to participate. | ولم يتمكن واحد من أصحاب هذه الزماﻻت من اﻻشتراك. |
| Countries have also made efforts to improve the availability of data | وبذلت البلدان جهودا أيضا لتحسين توافر البيانات |
| (f) To undertake or promote the development, availability and use of | (و) العمل والتشجيع على تطوير وتوفير واستخدام |
| This activity will be subject to the availability of extrabudgetary resources. | وستتوقف ممارسة هذا النشاط على توفر الموارد الخارجة عن الميزانية. |
| The questioning is not availability but the technology to harnesst it. | الاستجواب لا توفر ولكن التكنولوجيا لharnesst عليه. |
| Let's participate! | فلنشارك! |
| Women participate. | إنهم يشاركن |
| The US, for example, should be made welcome to participate or continue to participate in peacekeeping and security cooperation. | فمشاركة الولايات المتحدة على سبيل المثال لابد وأن تكون موضع ترحيب ـ أو استمرارها في المشاركة ـ في مجالات مثل حفظ السلام والتعاون الأمني. |
Related searches : Intend To Participate - Supposed To Participate - Pleased To Participate - Encourage To Participate - Registered To Participate - Proposed To Participate - Application To Participate - Want To Participate - Unable To Participate - Glad To Participate - Eager To Participate - Asked To Participate - Refuse To Participate
