ترجمة "automatic content recognition" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Automatic - translation : Content - translation : Recognition - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The content of the footnote applies to the grounds for refusing recognition and enforcement and therefore relates to the content of article 17 decies. | وينطبق مضمون الحاشية على أسباب رفض الاعتراف والإنفاذ وهو يتصل بالتالي بمضمون المادة 17 مكررا تاسعا. |
| And so I've worked with computer image analysis engineers to develop automatic recognition systems that can identify these animals and then extract the XYZ coordinate of the initial impact point. | و هكذا عملت مع مهندسي تحليل صور بالكمبيوتر لتطويرانظمة تعرف تلقائي تستطيع ان تتعرف على هذه الحيوانات ومن ثم استخراج X,Y,Z التي تتناسق و نقطة الاثر الاولي |
| Automatic Savers | الادخار التلقائي |
| Automatic Adjustment | الملائمة |
| Dell Automatic Reinstall | إ عادة التنصيب التلقائي من د ل |
| Automatic plugin sorting | ترتيب الملحقات تلقائيا |
| b) automatic weapons, | (ب) الأسلحة الآلية، |
| Automatic termination clauses | شروط الإنهاء الآلي |
| On May 6, 2009, Mininova began a trial of a content recognition system, which was intended to remove any torrents that were flagged as infringing copyright. | اعتبارا من مايو 6، 2009، بدأ فريق مينينوفا تجربة لنظام التعرف على المحتوى، والذي سيؤدي إلى إزالة أي تورنت يشار اليه كمنتهك لقوانين حقوق التأليف والنشر. |
| Automatic exchange of information | التبادل الآلي للمعلومات |
| Its docking was automatic. | وتم ربطها وإرساؤها بالأسلوب الأوتوماتي. |
| This is an automatic door. | هذا الباب أوتوماتيكي. |
| Why Europe Needs Automatic Haircuts | لماذا تحتاج أوروبا إلى تقليم تلقائي للديون |
| 6190 Non automatic licensing n.e.s. | 6190 ترخيص غير تلقائي (غ.م.م.أ) |
| Under the gold standard, discipline was automatic. | وفي ظل معيار الذهب كان الانضباط تلقائيا. |
| The team also built an automatic weather station. | كما أنشأ الفريق أيضا محطة طقس آلية . |
| Selected States with an automatic freeze of assets | ألف الدول المختارة التي توجد بها آليات مباشرة لتجميد الأصول |
| Recognition | الاعتراف |
| Recognition | ألف الاعتراف |
| Other countries and regional organizations have come up with similar guidance. The point is less the specific wording or even content than the recognition that such principles are necessary for policymakers around the world. | ان البدان والمنظمات الاقليمية الاخرى قد عملت ارشادات مماثلة . ان النقطة هنا لا تتعلق بالصياغة المحددة او حتى بالمحتوى بل الاقرار بإن تلك المبادىء ضرورية لصناع السياسات حول العالم. |
| The computer stopped working after an automatic system update. | توق ف الحاسوب عن العمل بعد تحديث آلي للنظام. |
| Automatic reporting also can serve to increase voluntary compliance. | ويمكن للإبلاغ الآلي أيضا أن يعمل على زيادة الامتثال الطوعي. |
| (a) There shall be automatic evaluation of all bids | (أ) ي جرى تقييم تلقائي لجميع العروض |
| Recognition of the latter does not imply recognition of a state. | فالاعتراف في الحالة الأخيرة لا يعني الاعتراف بدولة. |
| Do you really want to carry on with automatic splitting? | أتريد حقا الاستمرار في التقسيم التلقائي |
| But the automatic stabilizers that normally kick in did not. | ولكن عوامل الاستقرار التلقائية التي يأتي دورها في مثل هذه الظروف لم تلعب الدور المطلوب منها. |
| When the economy is growing, automatic stabilizers work their magic. | عندما يكون الاقتصاد في نمو، فإن عوامل الاستقرار التلقائية ت عم ل سحرها. |
| That could be linked to automatic imposition of targeted sanctions. | ويمكن ربط ذلك بالفرض التلقائي لجزاءات محددة الأهداف. |
| Reported transactions are analysed with automatic searching tools and individually. | وتحلل المعاملات المبل غ عنها كل على حدة باستخدام أدوات بحث آلية. |
| Text content | محتوى الن ص |
| Content Router | محو ل محتويات |
| Content Switch | مبد ل محتويات |
| award recognition of | الاعتراف بقرار التحكيم |
| Sami faced an automatic term of life in prison if convicted. | كان سامي معر ضا لحكم تلقائي بالس جن المؤب د إن أ دين. |
| Some states have delivered automatic weapons, ammunition, and rocket propelled grenades. | وبعض الدول قدمت أسلحة آلية وذخائر وقذائف صاروخية. |
| It is out of cognitive control and is an automatic response. | وتدرس الذاكرة في حقول علم النفس الإدراكي وعلم الأعصاب. |
| However, the promotions were not automatic, but followed an established process | لكن الترقيات لم تكن تلقائية، بل اتبعت عملية محددة |
| No one not entrusted with military functions may be in possession of military style weapons, including revolvers, pistols, submachine guns, Mauser rifles, FAL light automatic rifles or any fully automatic weapons | منع أي شخص، ما لم يكن مكلفا بالمهام العسكرية، من امتلاك أسلحة حربية، خاصة المسدسات ، أو الطبنجات أو الرشاشات أو المسدسات الرشاشة أو البنادق من طراز Mauser ، أو البنادق من طراز Falls أو جميع الأسلحة الأوتوماتيكية ذات الطلقات المتواترة |
| Change textual content | غي ر محتوى نصية |
| None of these steps is easy and they are certainly not automatic. | لا شك أن أيا من هذه الخطوات ليس سهلا وكلها ليست تلقائية بكل تأكيد. |
| All economists agree that we should allow the automatic stabilizers to work. | ويتفق كل خبراء الاقتصاد على ضرورة السماح للمثبتات التلقائية بأداء وظيفتها. |
| Position of the Organization for Economic Cooperation and Development on automatic reporting | ثامنا موقف منظمة التعاون إزاء الإبلاغ الآلي |
| The docking to the ISS on 26 December was in automatic mode. | وفي 26 كانون الأول ديسمبر، تم ربطها وإرساؤها بالمحطة بالأسلوب الأوتوماتي. |
| Reinstatement was automatic according to the legal opinion of the United Nations. | وقال إن إعادتها إلى وضعها الأول يتم تلقائيا بحسب الرأي القانوني للأمم المتحدة. |
| It has a lower protein content and a higher carbohydrate content than cow's milk. | لكنه يحتوي على نسبة أقل من البروتين ونسبة أعلى من الكربوهيدرات مقارنة بحليب الأبقار. |
Related searches : Automatic Recognition - Automatic Face Recognition - Automatic Speech Recognition - Automatic Switch - Automatic Rifle - Automatic Door - Automatic Operation - Automatic Renewal - Automatic Creation - Automatic Feeder - Full Automatic
