ترجمة "annual macro economic database" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Annual - translation : Database - translation : Economic - translation : Macro - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (a) Macro level. Policies and laws strengthened to promote women's economic opportunities | (أ) المستوى الكلي تعزيز السياسات والقوانين لزيادة الفرص الاقتصادية للمرأة |
| The macro economic outlook is more favorable than for most of the world. | والحقيقة أن توقعات الاقتصاد الكلي في الهند أكثر إيجابية من أغلب مناطق العالم. |
| In Africa, the integration of the NAPs into macro economic planning is an important issue. | 15 وفي أفريقيا، يشكل إدماج برامج العمل الوطنية في التخطيط الاقتصادي الكلي رهانا هاما . |
| Our stable macro economic situation is the outcome of a mix of prudent monetary and fiscal policies. | وتشكل حالتنا الاقتصادية الكلية نتاجا لخليط من السياسات النقدية والمالية الحكيمة. |
| Macro Malpractice | سوء التصرف في إدارة الاقتصاد الكلي |
| Moreover, as with macro level economic reforms, there are limits to what can be learned from individual projects. | وهناك فضلا عن ذلك حدود لما يمكن تعلمه من المشاريع الفردية، كما هي الحال فيما يتصل بالإصلاحات الاقتصادية على المستوى الكلي. |
| China s Macro Disconnect | انفصال الاقتصاد الكلي في الصين |
| Messed Up Macro | إفساد السياسة الكلية |
| This will help to achieve sustainable growth, but will require a stable macro economic climate and competitive, liberalized markets. | وسوف يساعد ذلك على تحقيق نمو مستدام، ولكنه يتطلب وجود مناخ مستقر على صعيد الاقتصاد الكلي وأسواق م حر رة وقادرة على المنافسة. |
| Some of the tools introduced at the workshop include COPATH (Carbon Pasture Agriculture Total Harvesting), LEAP (Long range Energy Alternatives Planning system), MARKAL MACRO (Market Allocation Macro Economic Model), ENEP (Energy and Power Evaluation Program) and RETscreen. | (ب) ثمة حاجة إلى زيادة إيضاح دور عمليات تقييم التخفيف من آثار تغير المناخ في إطار المخططات الإنمائية الوطنية |
| Several countries in the Asia Pacific and Eastern European regions have used gender budget analysis to influence macro economic policies. | وفي الفلبين، دعم البرنامج الإنمائي وضع مبادئ توجيهية بشأن القضايا الجنسانية والتنمية. |
| Annual report to the Economic and Social Council | 2005 1 التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Micro, Macro, Meso, and Meta Economics | الاقتصاد الجزئي، والكلي، والبيني، والعميق |
| 4.1 Establishment of a common database and a system of data exchange in trade and economic spheres. | 4 1 إنشاء قاعدة بيانات مشتركة ونظام لتبادل البيانات في المجالين التجاري والاقتصادي. |
| In February 2004, the Department of Economic and Social Affairs launched the Partnerships for Sustainable Development database. | 53 وفي شباط فبراير 2004، أنشأت إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية قاعدة البيانات المتعلقة بالشراكات من أجل التنمية المستدامة. |
| An earlier set of studies, for instance, showed that aid does make a difference in countries with good governance and sound macro economic policies. | فقد أظهرت مجموعة مبكرة من الدراسات على سبيل المثال أن المعونات تحدث تأثيرا في الدول التي تتمتع بحكومات رشيدة وتتبنى سياسات سليمة في التعامل مع الاقتصاد الشامل. |
| The macro story is simple, but dramatic. | والقصة المرتبطة بالاقتصاد الشامل بسيطة، إلا أنها مأساوية. |
| Doing so provides a natural linkage between micro and macro, because the micro level rules and institutions typically imply macro level consequences. | وهذا من شأنه أن يوفر ارتباطا طبيعيا بين الجزئي والكلي، لأن القواعد المعمول بها على المستوى الجزئي ومؤسساته تنطوي عادة على عواقب تؤثر على المستوى الكلي. |
| Russia has enjoyed average annual economic growth of 7 since 1999. | كانت روسيا تتمتع بمتوسط نمو سنوي بلغ 7 منذ العام 1999. |
| The trouble is that if macro pru does not work, the interest rate would have to serve two opposing goals economic recovery and financial stability. | والمشكلة هي أن فشل تحوط الاقتصاد الكلي يعني أن سعر الفائدة لابد أن يخدم هدفين متعارضين التعافي الاقتصادي والاستقرار المالي. |
| Source Eurostat database, 2005 UNCTAD e business database, 2005. | المصدر قاعدة بيانات المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية، 2005 قاعدة بيانات الأعمال التجارية الإلكترونية للأونكتاد، 2005. |
| Something similar happened on the macro level, too. | ولقد حدث أمر مماثل على المستوى الكلي أيضا. |
| The new doctrine is called macro prudential regulation. | ويطلق على المذهب الجديد تنظيم الاحتراز الكلي . |
| Whichever policies macro or micro turn out to work best for addressing today s economic problems, one thing has become abundantly clear optimism is out of fashion. | أيا كانت السياسات ــ الكلية أو الجزئية ــ التي ستثبت كونها أكثر نجاحا في معالجة مشاكل اليوم الاقتصادية، فهناك أمر واحد أصبح شديد الوضوح لم يعد التفاؤل متماشيا مع الموضة. |
| At both the micro and the macro level, development projects and economic growth can do much to alleviate some of the structural causes of political violence. | وعلى كل من المستويين الضئيل والشامل، فقد ينجح النمو الاقتصادي ومشاريع التنمية في تقديم قدرا عظيما من الإسهامات فيما يتصل بإزالة بعض الأسباب البنيوية التي تؤدي إلى العنف. |
| A related discussion at the macro level focuses on the impact of a corporate governance system on economic efficiency, with a strong emphasis on shareholders' welfare. | والخيط ذا الصلة ولكن المنفصل من المناقشات يركز على أثر وجود نظام لحوكمة الشركات في تحقيق الكفاءة الاقتصادية، مع تركيز قوي على رفاهية المساهمين. |
| In general, it is essential to integrate the NAPs into macro economic policy in order to ensure more efficient programmes to combat desertification and land degradation. | 16 عموما ، من المهم للغاية إدماج برامج العمل الوطنية في السياسة الاقتصادية الكلية بغية ضمان زيادة فعالية برامج مكافحة التصحر وتردي الأراضي. |
| The annual World Economic Forum is rightly perceived as a global barometer. | إن المنتدى الاقتصادي العالمي الذي ي ـعق د سنويا يستحق أن ي ـنظ ر إليه باعتباره ampquot مؤشرا ampquot عالميا حقيقيا . |
| Annual report of the Executive Director to the Economic and Social Council | باء التقرير السنوي للمديرة التنفيذية إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Database | واو قاعدة البيانات |
| In engineering, macro engineering (alternatively known as macroengineering or macro engineering and as mega engineering) is the implementation of extremely large scale design projects. | في الهندسة، هندسة المشروعات العملاقة (المعروفة باسم macroengineering أو macro engineering وmegaengineering) هي تنفيذ المشروعات التصميمية العملاقة. |
| If average annual economic growth is 5 per cent, the average resources needed would only represent 0.6 per cent of annual GDP. | وإذا كان المتوسط السنوي لنمو الدخل يعادل 5 في المائة، فإن متوسط الموارد المطلوبة سيمثل 0.6 في المائة فقط من الناتج المحلي الإجمالي السنوي. |
| The simplicity and elegance of micro and macro models make them useful in explaining the price mechanism and the balance or imbalance of key aggregate economic variables. | إن بساطة وأناقة النماذج الجزئية والكلية من الأسباب التي تجعلها مفيدة في شرح آلية الأسعار وتوازن أو اختلال توازن المتغيرات الاقتصادية الكلية الرئيسية. |
| Member of the Turkish delegation to the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) for annual country economic surveys. | عضو الوفد التركي لدى منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي لإجراء الدراسات الاستقصائية الاقتصادية القطرية السنوية. |
| Macro politics is structural, whereas micro politics is daily. | فالسياسة الكلية بنيوية، في حين أن السياسة الجزئية يومية. |
| E. Working at micro, meso, macro and global levels | هاء العمل على الأصعدة الضيقة النطاق والمتوسطة والواسعة والعالمية |
| This explains why, in a world where developing countries are faced with increasing shocks, macroeconomic policies aimed at smoothing the business cycle (that is, counter cyclical macro economic policies) play a vital role in economic growth. | وهذا يفسر لنا كيف تلعب سياسات الاقتصاد الشامل الرامية إلى تلطيف دورة الأعمال ـ وهي سياسات اقتصاد شامل مضادة للتكرار الدوري ـ دورا حيويا في النمو الاقتصادي، في عالم حيث تواجه الدول النامية الصدمة تلو الصدمة. |
| SQL database | قاعدة بيانات SQL |
| Relational Database | قاعدة بيانات ارتباطية |
| Upgrade Database | إنشاء جديد الألبوم |
| Database Folder | إنشاء المجل د |
| Reading database | جاري القراءة قاعدة بيانات |
| Database Statistics | الأحصائيات |
| Initializing database | جاري القراءة قاعدة بياناتThis is the slogan formated string displayed in splashscreen. Please translate using short words else the slogan can be truncated. |
| database, 2005. | المصدر حسابات الأونكتاد استنادا إلى قاعدة بيانات الاتحاد الدولي للاتصالات عن مؤشرات الاتصالات في العالم، 2005. |
Related searches : Annual Macro-economic Database - Macro Economic Scenario - Annual Economic Output - Annual Economic Report - Macro View - Macro Trends - Macro Data - Macro Perspective - Macro Lens - Macro Location - Macro Instruction - Macro Outlook - Macro Context - Macro Strategy