Translation of "macro trends" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Macro - translation :

Macro trends - translation :

Keywords : المختصر مليكي يخرجهم وإرجع إعتقلوا الاتجاهات اتجاهات الإتجاهات إتجاهات الصيحات

Examples (External sources, not reviewed)

Macro Malpractice	سوء التصرف في إدارة الاقتصاد الكلي
China s Macro Disconnect	انفصال الاقتصاد الكلي في الصين
Messed Up Macro	إفساد السياسة الكلية
Befitting the continent s strong macro trends, the survey found a high degree of optimism among urban African consumers 84 of respondents expect their households to be better off in two years.	وبما يتفق مع اتجاهات الاقتصاد الكلي القوية في القارة، وجدت دراسة المسح درجة أعلى من التفاؤل بين المستهلكين الأفارقة في المناطق الحضرية حيث توقع 84 من المستجيبين للدراسة أن تكون أسرهم في حال أفضل في غضون عامين.
Micro, Macro, Meso, and Meta Economics	الاقتصاد الجزئي، والكلي، والبيني، والعميق
The macro story is simple, but dramatic.	والقصة المرتبطة بالاقتصاد الشامل بسيطة، إلا أنها مأساوية.
Doing so provides a natural linkage between micro and macro, because the micro level rules and institutions typically imply macro level consequences.	وهذا من شأنه أن يوفر ارتباطا طبيعيا بين الجزئي والكلي، لأن القواعد المعمول بها على المستوى الجزئي ومؤسساته تنطوي عادة على عواقب تؤثر على المستوى الكلي.
Something similar happened on the macro level, too.	ولقد حدث أمر مماثل على المستوى الكلي أيضا.
The new doctrine is called macro prudential regulation.	ويطلق على المذهب الجديد تنظيم الاحتراز الكلي .
In engineering, macro engineering (alternatively known as macroengineering or macro engineering and as mega engineering) is the implementation of extremely large scale design projects.	في الهندسة، هندسة المشروعات العملاقة (المعروفة باسم macroengineering أو macro engineering وmegaengineering) هي تنفيذ المشروعات التصميمية العملاقة.
Macro politics is structural, whereas micro politics is daily.	فالسياسة الكلية بنيوية، في حين أن السياسة الجزئية يومية.
E. Working at micro, meso, macro and global levels	هاء العمل على الأصعدة الضيقة النطاق والمتوسطة والواسعة والعالمية
Trends	1 الاتجاهات
There is a macro story and a micro story here.	والأمر هنا ينطوي على قصة تتصل بالاقتصاد الشامل، وقصة أخرى بالغة الص ـغ ر.
A third role for the IMF is macro prudential supervisor.	الدور الثالث الذي يتعين على صندوق النقد الدولي أن يضطلع به يتخلص في الإشراف على ترشيد الاقتصاد الكلي.
That subtlety reflects the distinction between macro politics and micro politics.	وهذا يعكس التمييز بين السياسة الكلية والسياسة الجزئية.
The crisis has underscored the utmost importance of macro prudential regulation.	لقد سلطت الأزمة الحالية الضوء على الأهمية القصوى للتنظيم الحكيم للاقتصاد الكلي.
Emissions trends	منحى الانبعاثات
Trends 5	1 الاتجاهات 12 20 5
General trends	التوجهات العامة
(a) Macro level. Policies and laws strengthened to promote women's economic opportunities	(أ) المستوى الكلي تعزيز السياسات والقوانين لزيادة الفرص الاقتصادية للمرأة
At the national (macro) level, the strategy supports policies, processes and interventions.	فعلى المستوى الوطني (الضيق النطاق) تدعم الاستراتيجية السياسات والعمليات والتدخلات.
Trends and challenges .	الاتجاهات والتحديات .
Introduction emerging trends	أولا مقد مة الاتجاهات الناشئة
UNOPS business trends	خدمات عامة
General trends 11	زاي إمكانية حصول البلدان الأطراف المتأثرة، وبخاصة البلدان النامية الأطراف المتأثرة، على التكنولوجيا والمعارف والدراية الفنية الملائمة 43 45 11
I have argued for growth linked bonds since my 1993 book Macro Markets .	كنت أطالب بإصدار سندات مرتبطة بالنمو منذ كتابي الذي ألفته في عام 1993 بعنوان أسواق الاقتصاد الشامل .
The macro economic outlook is more favorable than for most of the world.	والحقيقة أن توقعات الاقتصاد الكلي في الهند أكثر إيجابية من أغلب مناطق العالم.
Such trends are dangerous.	إن مثل هذه التوجهات تشكل قدرا كبيرا من الخطورة.
Three trends are relevant.	وهناك ثلاثة اتجاهات في هذا الصدد.
Market overview and trends	ثانيا لمحة عامة عن السوق واتجاهاتها
Overall trends in funding	ألف الاتجاهات السائدة في التمويل عموما
Well if you look at the macro level, it seems more money, more HIV.	حسنا ، إذا نظرتم على المستوى الكلي يظهر أن مع كثرة المال، يتكاثر فيروس نقص المناعة
For these implementations, the buffer is often sized according to the POSIX macro LINE_MAX.	في هذه التطبيقات يكون قياس هذا الفاصل تابع ل POSIX macro LINE_MAX.
(a) Macro level. Policies and laws strengthened to achieve gender equality in democratic governance	(أ) المستوى الكلي تعزيز السياسات والقوانين لتحقيق المساواة بين الجنسين في الحكم الديمقراطي
The survey carried out by the Labour Inspectorate provides valuable information at macro level.	توفر الدراسة الاستقصائية، التي أجرتها إدارة مراقبة العمل، معلومات هامة على الصعيد الكلي.
Two intellectual centers focused on macro engineering theory and practice are the Candida Oancea Institute in Bucharest, Romania, and The Center for Macro Projects and Diplomacy at Roger Williams University in Bristol, Rhode Island, United States.	هناك مركزان فكريان متخصصان في نظرية وممارسة هندسة المشروعات العملاقة وهما Candida Oancea Institute في بوخارست، رومانيا ومركز المشروعات العملاقة والدبلوماسية (The Center for Macro Projects and Diplomacy) في جامعة روجر ويليامز في بريستول، رود أيلاند، الولايات المتحدة.
Some of the tools introduced at the workshop include COPATH (Carbon Pasture Agriculture Total Harvesting), LEAP (Long range Energy Alternatives Planning system), MARKAL MACRO (Market Allocation Macro Economic Model), ENEP (Energy and Power Evaluation Program) and RETscreen.	(ب) ثمة حاجة إلى زيادة إيضاح دور عمليات تقييم التخفيف من آثار تغير المناخ في إطار المخططات الإنمائية الوطنية
It also improved the analysis on drug abuse trends through the Weighted Analysis on Drug Abuse Trends.	النسبة المئوية للدول المبل غة
Daphne OK. Llively discussion guaranteed here, as always, as we get macro and talk commodities.	فيديو المرأة حسنا، الحوار المباشر مضمون هنا، كما هو دائما، حينما ندخل في التفاصيل ونتحدث عن السلع.
Both bodies have served to enhance the operational design and implementation of macro prudential policies.	وقد خدمت كل من الهيئتين في تعزيز التصميم التشغيلي لسياسات الاقتصاد الكلي الحصيفة وسبل تنفيذها.
Turkey s Banking Regulation and Supervision Agency and other authorities have also adopted macro prudential measures.	كما تبنت هيئة تنظيم العمل المصرفي والإشراف وغيرها من الهيئات في تركيا تدابير الاقتصاد الكلي التحوطية.
The new reform orthodoxy is macro prudential regulation of commercial banks by the central bank.	وعقيدة الإصلاح الجديدة هي تنظيم الاقتصاد الكلي التحوطي للبنوك التجارية بواسطة البنك المركزي.
It is possible to force a capturing macro expansion, but this must be done explicitly.	من الممكن إجبار حصر بيانات امتداد الماكرو ولكن يجب أن يتم ذلك بوضوح.
In Africa, the integration of the NAPs into macro economic planning is an important issue.	15 وفي أفريقيا، يشكل إدماج برامج العمل الوطنية في التخطيط الاقتصادي الكلي رهانا هاما .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية