ترجمة "and include" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Include - translation :
الكلمات الدالة : تشمل تتضمن يتضمن يشمل لتشمل

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

These include Scanadu and Azoi.
وتشمل هذه Scanadu و Azoi .
Include
تضمين
Topics include security, installation, and networking.
ويشمل الموضوعات الأمنية، التركيب، الشبكات.
They include milk, yogurt and cheese.
وهي تشمل الحليب والزبادي والجبن.
They include EveryBlock, OpenCorporates, and Govtrack.us.
وهي تشتمل على EveryBlock وOpenCorporates وVoteWatch.eu.
Those laws and legal documents include
وتضم هذه القوانين والوثائق القانونية مايلي
Research and technology management issues include
أما عملية إدارة قضايا البحوث والتكنولوجيا فتشمل ما يلي
Decisions shall include conclusions and reasons.
7 يتعين أن تشتمل القرارات على الاستنتاجات والأسباب.
Include defaults
ضم ن المبدئيات
These include
وتتضمن هذه الخطوات التالي
Criteria include
وتتضمن هذه المعايير ما يلي
They include
وهي تشمل ما يلي
These include
وتشمل هذه الأسباب ما يلي
These include
ويشمل ذلك ما يلي
Examples include
تشمل الأمثلة ما يلي
These include
وهذه في جملة أمور هي
These include
وهذه هي في جملة أمور
These include
وتشمل هذه المجالات
These include
وتشمل هذه العقبات ما يلي
The partnerships include business alliances, philanthropy and public policy dialogue, and include local community projects, nationwide initiatives and global projects (see sect.
وتتضمن هذه الشراكات تحالفات شركات الأعمال التجارية، والمؤسسات الخيرية، والحوار بشأن السياسات العامة، وتتراوح ما بين مشاريع المجتمعات المحلية إلى مبادرات على المستوى الوطني وإلى مشاريع عالمية (انظر الفرع رابعا ألف 2).
Traditional ways include smoking, drying, and fermenting.
تشمل الطرق التقليدية التدخين، والتجفيف، والتخمر.
These include copper, lead, nickel and zinc.
وتشمل هذه النحاس، الرصاص، نيكل و الزنك.
Possible issues for discussion and elaboration include
7 تشمل المسائل القابلة للمناقشة والاستفاضة ما يلي
Possible issues for discussion and elaboration include
4 تشمل بعض المسائل القابلة للمناقشة والاستفاضة ما يلي
These locations include Baidoa, Marka and Mogadishu.
ومن بين هذه المواقع بايدوا وماركا ومقديشو.
Include in textbooks and other educational materials
4 تضمينها في الكتب المدرسية وغيرها من المواد التعليمية
Include in textbooks and other educational materials
4 إدراجها في الكتب المدرسية وغيرها من المواد التعليمية
They include this
منها هذه الصورة
Those items include
المرفق باء
Such issues include
وتشمل هذه القضايا ما يلي
These issues include
وتشمل تلك القضايا ما يلي
Major benefits include
وتتضمن الفوائد الرئيسية ما يلي
Those instruments include
4 وتتضمن تلك الصكوك
These techniques include
وهذه التقنيات تشمل ما يلي
Priority actions include
4 وتشتمل الإجراءات ذات الأولوية على ما يلي
Other measures include
71 أما التدابير الأخرى فتشمل ما يلي
The recommendations include
وتشمل التوصيات
These could include
ويمكن أن تشمل ما يلي
Such policies include
وتشمل هذه السياسات ما يلي
Such initiatives include
وتشمل هذه المبادرات
Good practices include
تشمل الممارسات الجيدة ما يلي
Measures taken include
8 تشمل التدابير المتخذة ما يلي
These principles include
2 وتشمل هذه المبادئ بخاصة ما يلي
These efforts include
ويشمل ذلك ما يلي
These measures include
ومن تلك الإجراءات

 

Related searches : Mean And Include - And Shall Include - Responsibilities Include - Include Information - Include For - Can Include - Could Include - Applications Include - Clients Include - Topics Include - Highlights Include - Objectives Include - Extras Include