ترجمة "after a series" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

After - translation : After a series - translation : Series - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

After finishing this series of protests,
بعد انتهاء سلسلة الاحتجاجات،
A series of historic events have taken place one after the other.
وجرت سلسلة من اﻷحداث التاريخية التي أخذت تتوالى.
And after a series of threats and warnings he starts to beat me.
وبعد سلسلة من التهديد والوعيد بدأ يضربني
Taking place after the end of the series, X.A.N.A.
صدرت سلسلة من كتب ذات اربع فصول وزعت في إيطاليا وغيرها من البلدان.
Pavlov died in 2003 after a series of heart attacks and was buried in Moscow.
في 2003 توفي بافلوف بعد سلسلة من النوبات القلبية ودفن في موسكو.
After another series of wars against Manchuria, Joseon experienced a nearly 200 year period of peace.
بعد سلسلة أخرى من الحروب ضد منشوريا، شهدت جوسون فترة ما يقرب من 200 عاما من السلام.
In 1999, Nunavut became Canada's third territory after a series of negotiations with the federal government.
وفي عام 1999، أصبح إقليم نونافوت الكندي ثالث إقليم في البلاد بعد سلسلة من المفاوضات مع الحكومة الاتحادية.
Port Arthur finally fell on 2 January 1905, after a series of brutal, high casualty assaults.
سقطت بورت ارثر أخيرا يوم 2 يناير 1905، بعد سلسلة من الهجمات الدموية، عالية الضحايا.
After the series ended in 1967, Louise continued to work in film and made numerous guest appearances in various television series.
بعد انتهاء السلسلة في عام 1967، واصلت لويز العمل في السينما وقدمت العديد من الأدوار كضيفة شرف في مختلف المسلسلات التلفزيونية.
Series A.
السلسلة أ
I only managed to film two short series after completing my probation period.
لقد تمكنت فقط من تصوير عملين قصيرين بعد الإنتهاء من فتره إختباراتي
PARIS After a long series of preparatory meetings, the Copenhagen summit on climate change is finally upon us.
باريس ـ بعد سلسلة طويلة من الاجتماعات التحضيرية، ها قد اقترب موعد انعقاد قمة كوبنهاجن بشأن تغير المناخ بعد طول انتظار.
A series of fires also occurred after the major fire devastated the mountain range, from 1998 to 2001.
و حدثت أيضا سلسلة من الحرائق من عام 1998 إلى عام 2001 دمرت سلسلة الجبال بعد الحريق الكبير.
Insert a series
أدرج متسلسلات
A. General series
ألف سلسلة التوزيع العام
For many applications the complete series is unnecessarily complex and is truncated after a few (perhaps several dozen) terms.
فبالنسبة للكثير من التطبيقات تكون السلسلة الكاملة معقدة أكثر من اللازم وتكون منقوصة بعد قليلا من الحدود (ربما تكون بالعشرات).
After arriving at his new professorship in Atlanta, Du Bois wrote a series of articles generally supportive of Marxism.
بعد وصوله إلى وظيفته الجديدة كأستاذ في جامعة أتلانتا، كتب دو بويز سلسلة من المقالات الداعمة للماركسية في العموم.
But then I suffered a series of career catastrophes, one after the other, and finally found myself in television.
وعانيت بعدها من مشاكل جمة في العمل. واحدة تلو الأخرى ووجدت نفسي على حين غرة في التلفاز.
So when the Boston Red Sox won the World Series after I believe, 351 years (Laughter) when they won the World Series, it was amazing.
عندما فاز فريق مدينه بوسطن (ريد سوكس) ببطوله كره القاعده للمحترفين. منذ اظن 351 سنه عندما فازو بالبطوله, لقد كانت رائعه
However, this changes in the second series after he becomes a victim of a subdural hematoma and, as a result, becomes more vulnerable.
ومع ذلك، هذه التغييرات في المجموعة الثانية بعد أن يصبح ضحية لورم دموي تحت الجافية، ونتيجة لذلك، تصبح أكثر عرضة للخطر.
After a series of studies, the Croatian Ministry of Reconstruction has compiled a study and a draft proposal of a programme for mine clearance.
وبعد إجراء سلسلة من الدراسات، وضعت الوزارة الكرواتية ﻹعادة التعمير مشروع اقتراح بتنفيذ برنامج ﻹزالة اﻷلغام.
After all, 1995 is intended to be a people apos s year of commemoration, and not just a series of official events.
على أيـة حـال ويعتزم أن تكون سنة ١٩٩٥ سنة احتفال للشعوب وليس مجرد سلسلة من اﻷنشطة الرسمية.
We've already done a Series A, now we want to do a Series B, and a Series C, and so forth and so on.
لقد تم تمويلنا في دورة السلسلة أ الان و من ثم ب و هكذا
After a series of negotiations between Britain, the US, Soviet Union and France, details of the trial were worked out.
بعد سلسلة من المفاوضات بين بريطانيا والولايات المتحدة والاتحاد السوفياتي وفرنسا، وتم إقرار تفاصيل المحاكمة .
After 1918, British Pathé started producing a series of cinemazines, in which the newsreels were much longer and more comprehensive.
بعد عام 1918، التي باثي البريطانية إنتاج سلسلة من cinemazines، في نشرات الأخبار التي كانت أطول بكثير وأكثر شمولا.
And what's a series?
وما هو سلسلة
If no candidate is recommended on the basis of the second series of ballots, after appropriate consultations a third series shall be held among all the candidates, with a simple majority of all members of the Board required for a recommendation.
وبعد كل اقتراع، يسقط المرش ح الذي يحصل على أقل عدد من الأصوات من الاعتبار فيما تبقى من السلسلة الثالثة من الاقتراعات.
Named after Surtr, it rose above the ocean in a series of volcanic eruptions between 8 November 1963 and 5 June 1968.
ارتفعت الجزيرة فوق مستوى المحيط بعد سلسلة من الانفجارات البركانية بين 8 نوفمبر 1963 و5 يونيو 1968.
He became known after going to Iraq and being responsible for a series of bombings, beheadings and attacks during the Iraq war.
أصبح يعرف بعد الذهاب إلى العراق وبأنها مسؤولة عن سلسلة من التفجيرات وقطع الرؤوس والهجمات خلال حرب العراق.
He became known after going to Iraq and being responsible for a series of bombings, beheadings, and attacks during the Iraq War.
اشتهر بعد ذهابه إلى العراق لكونه مسؤولا عن سلسلة من الهجمات والتفجيرات خلال حرب العراق.
In a series of studies,
في سلسلة من الدراسات،
It is a logarithmic series.
إنها سلسلة لوغاريتمية
But by 1966, high production costs forced the series to come to an end after 107 episodes.
ولكن بحلول عام 1966، أجبر ارتفاع تكاليف الإنتاج إلى سلسلة وصل إلى نهايته بعد 107 حلقة.
The present report provides the information requested on the mission staff reappointed from 300 to 100 series contracts after reaching the four year limit of their 300 series contract.
3 ويقدم هذا التقرير المعلومات المطلوبة عن موظفي البعثة المعاد تعيينهم بعقود في إطار المجموعة 100 بدلا من المجموعة 300 بعد بلوغ عقودهم في إطار المجموعة 300 حد الأربع سنوات.
There's finite series, and infinite series.
هناك سلسلة منتهية وسلسلة غير منتهية.
If no candidate is recommended on the basis of the first series of ballots, after appropriate consultations a second series shall be held among all the candidates, with a two thirds majority of the members present and voting required for a recommendation.
6 إذا لم يوص بتعيين أي مرش ح على أساس السلسلة الأولى من الاقتراعات، تجرى، بعد اجراء المشاورات المناسبة سلسلة ثانية من الاقتراعات بين جميع المرش حين، ويلزم لصدور توصية بالتعيين أن يحصل المرش ح على أغلبية ثلثي أصوات الأعضاء الحاضرين المصو تين.
After the attack, the Pakistani military launched a series of aerial strikes on militant hideouts in the tribal areas along the Afghan border.
بدأت عملية ضرب عضب العسكرية على خلفية الهجوم على المطار بسلسلة من الغارات الجوية على مخابئ المسلحين في المناطق القبلية على طول الحدود الأفغانية.
After testing, the aircraft went into series production in 1978 at Tbilisi in the Soviet Republic of Georgia.
دخلت بعد اختبارها خطوط الإنتاج في 1978 في تيبليسي في جمهورية جورجيا السوفيتية.
The film turned into a series.
وتحول الفيلم إلى سلسلة ناجحة.
It's a yearly special production series.
أنها الدراما الخاصة السنوية
Got a whole series of pictures.
لقد قمنا بالتقاط سلسلة من الصور وكلها واضحة جدا
But macroeconomic reform came to a screeching halt after Koizumi stepped down in 2006. A series of short term prime ministers began a pattern of huge government outlays.
بيد أن إصلاح الاقتصاد الكلي توقف تماما بعد تنحي كويزومي في عام 2006. ثم بدأت سلسلة من رؤساء الوزراء المتعاقبين من ذوي الولايات القصيرة الأمد في اعتماد نمط من الإنفاق الحكومي الضخم. ولم يكن من المستغرب أن يتدهور الاقتصاد.
And then once you learn calculus, I'll show you the power and Taylor series, which is exact the Taylor series is a specific version of a power series.
وبعد ذلك عندما تتعلم التفاضل، سوف تظهر لك السلطة وسلسلة تايلور، وهو أمر الضبط سلسلة تايلور إصدار محدد من سلسلة الطاقة.
Hoult, along with the other starring actors of the first two series, departed the show after its second season.
هولت، جنبا إلى جنب مع الجهات الفاعلة الأخرى من بطولة سلسلة الأولين، غادرت تظهر بعد موسمه الثاني.
Cusick, known particularly for his role in the U.S. television series Lost , left the show after only one season.
كوسيك، معروف لا سيما بالنسبة لدوره في المسلسل التلفزيوني الأمريكي المفقود، ترك المسلسل بعد موسم واحد فقط.

 

Related searches : After(a) - A Time Series - Series A Investment - Series A Shares - As A Series - Series A Financing - Series A Round - Is A Series - A Series Of - For A Series - A Case Series - A Series Are - A New Series