ترجمة "across functions" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Across - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The core part of the protein is conserved across all lineages of life, serving similar functions. | الجزء الرئيسي في البروتين محفوظ في كل سلالات الحياة ويؤدي وظائف متشابهة. |
| Crisis and management is a key function of public administration, and it cuts across service delivery and delivery functions. | 44 ت عتبر الأزمات والإدارة المهمة الأساسية للإدارة العامة، وتؤثر بالقدر نفسه على مهمتي تقديم الخدمات ومهام الأداء. |
| Bodies that provide common services and perform integrated functions across departments and work groups will become major partners of United Nations libraries. | وستصبح الهيئات التي تقدم الخدمات العامة وتؤدي الوظائف المتكاملة على نطاق الإدارات، وأفرقة العمل، شركاء أساسيين لمكتبات الأمم المتحدة. |
| General Electric, for example, is cutting down the functions provided by its medical equipment to only what is strictly useful in order to supply remote rural clinics across the developing world. | فالآن تقوم شركة جنرال إليكتريك على سبيل المثال بخفض الوظائف التي تقوم بها المعدات الطبية التي تنتجها بحيث تقتصر على الوظائف المفيدة فقط بهدف توريدها إلى العيادات الريفية النائية في مختلف بلدان العالم النامي. |
| Functions | دال الوظائف |
| Functions | مهام اللجنة |
| Functions | ثانيا مهام المكتب |
| Social functions | مناصب اجتماعية |
| Other functions | مهام أخرى |
| Proposed functions | ثالثا الوظائف المقترحة |
| C. Functions | جيم الوظائف |
| Professional staff have carried out their own functions and support functions simultaneously. | وكان الموظفون الفنيون يؤدون المهام الخاصة بهم، ومهام الدعم في آن واحد. |
| Apart from my judicial functions, as Chief Magistrate I also performed administrative functions. | وإلى جانب مهامي القضائية، قمت كرئيس للقضاة بأداة مهام إدارية. |
| Abuse of functions | إساءة استغلال الوظائف |
| Composition and functions | التشكيل والمهام |
| We sat around talking about Fourier transforms, Bessel functions, modulation transfer functions, stuff like this. | جلسنا نتحدث عن تحويلات فورييه. دالات بسل، دالة الانتقال المعدلة، أشياء من هذا القبيل. |
| It has multiple functions. | لديها وظائف متعددة. |
| Their main functions are | ومهامها اﻷساسية كما يلي |
| Foundation, functions, case descriptions. | الأساس، وظائف، وتوصيف الحالة . |
| Functions and legal framework | ألف الوظائف والإطار القانوني |
| Its primary functions are | وتتمثل وظائفها الرئيسية فيما يلي |
| Its functions were threefold. | وتهدف إلى تحقيق ثلاثة أهداف. |
| In mathematics, many functions or groups of functions are important enough to deserve their own names. | في الرياضيات، تكتسب عدد من الدوال أو مجموعات من الدوال أهمية خاصة لتأخذ اسما خاصا بها. |
| Only specific governmental functions can. | أما انتقال مهام حكومية محددة فهو صالح كعلة لذلك. |
| Objectives, principal functions and priorities | ألف الأهداف، والمهام الأساسية، والأولويات |
| 15 Functions of Chairperson 24 | 20 اللغات الرسمية ولغات العمل 24 |
| Section 2 Functions and organization | البند 2 |
| Main functions in this post | المهام الرئيسية |
| Main functions in this post | المهام الأساسية |
| The assessment of measures also varied across sectors and across Parties. | كما تباين تقييم التدابير فيما بين القطاعات وفيما بين الأطراف. |
| The assessments of measures also varied across sectors and across Parties. | كما تباين تقييم التدابير فيما بين القطاعات وفيما بين الأطراف. |
| Ten Across | عشرة |
| Real analysis studies functions of real numbers, while complex analysis extends the aforementioned concepts to functions of complex numbers. | تحليل حقيقي للدراسات وظائف الأعداد الحقيقية، في حين أن تحليل مركب يشمل المفاهيم السالفة الذكر إلى وظائف بأعداد معقدة. |
| Status, composition, objectives, functions and responsibilities | المركز والتكوين والأهداف والوظائف والمسؤوليات |
| OTRS establishes a framework of functions. | OTRS تضع إطارا من وظائف. |
| Functions of the Administrative Law Unit | ثانيا مهام وحدة القانون الإداري |
| Complementarity of functions related to appeals | ثالثا تكامل المهام المتعلقة بالطعون |
| (a) Functions of the monitoring body | (أ) وظائف هيئة المتابعة |
| 15.2.1 Responsibilities and functions of ONPF | 15 2 1 مهمة المرصد واختصاصاته |
| Functions of the Chairperson 102 19. | 18 مهام الرئيس 113 |
| Specific functions In order to meet the objectives and perform the general functions described above, each Party included in Annex I shall undertake specific functions related to inventory planning, preparation and management.8 | 11 يقوم كل طرف مدرج في المرفق الأول، من أجل تحقيق الأهداف وأداء المهام العامة الموصوفة أعلاه، بالمهام المحددة المتعلقة بتخطيط قوائم الجرد، وإعدادها، وإدارتها(). |
| He was concerned to note that the Advisory Committee had not obtained the requested information on the specialized functions and number of posts involved and on their distribution across departments. How could the Fifth Committee recommend a policy change without such information? | وقد أبدى قلقه من ملاحظة أن اللجنة الاستشارية لم تحصل على المعلومات المطلوبة بشأن الوظائف المتخصصة وعدد الوظائف ذات الصلة وتوزيعها على الإدارات. |
| Most keyers use far more complicated functions. | تستخدم معظم أجهزة keyer وظائف أكثر تعقيدا. |
| All these functions were private sector driven. | والقطاع الخاص هو المحرك لجميع هذه الوظائف. |
| Overview of functions of the ethics office | ألف لمحة عامة عن مهام مكتب الأخلاقيات |
Related searches : Working Across Functions - Across All Functions - Across Different Functions - Collaboration Across Functions - Overhead Functions - Functions Performed - Administrative Functions - Operating Functions - Essential Functions - Bodily Functions - Related Functions - Critical Functions - Various Functions