ترجمة "access on demand" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Access - translation : Access on demand - translation : Demand - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

In particular, access to care, treatment and support demand improvement on two fronts.
فالحصول على الرعاية والعلاج والدعم يتطلب بوجه خاص إجراء تحسينات على جبهتين.
So that's why we're seeing increasingly this demand for access to information.
لهذا ، نشاهد تزايد الطلب .. على الحصول على المعلومات.
The mutiny was also staged to demand access to trial and better prison conditions.
وطالب التمرد بالحصول على محاكمة وظروف اعتقال إنسانية.
Update on demand
حدث عند الطلب
Africa's persistent demand for access to the markets of the developed countries should be met.
وإن مطلب أفريقيا المستمر بالوصول إلى أسواق الدول المتقدمة النمو ينبغي تلبيته.
Combined with declining predatory fish stocks, declining demand will have serious consequences for countries that rely too heavily on access fees from longlining.
وهذا التناقص، مقترنا بتناقص أرصدة الأسماك المفترسة، ستكون له آثار خطيرة بالنسبة للبلدان التي تعتمد بدرجة كبيرة على رسوم الدخول التي تحصل عليها من صيد الأسماك باستخدام الخيوط الطويلة.
(d) Demand for more information, improved contacts and direct access by individuals to their personal information
(د) طلب الأفراد للمزيد من المعلومات، وتحسين الاتصالات والوصول المباشر لمعلوماتهم الشخصية
State Action on Demand
تدخل الولاية حسب الطلب
Load on Demand Services
خدمات التحميل عند الطلب
Load attachments on demand
حم ل ملفات الملحقات عند الطلب
Load attachments on demand
بحث عن الخطأ في Sieve...
Load attachments on demand
حذف المجلد
It reiterates its demand to all parties and others concerned to guarantee unimpeded access for humanitarian assistance.
ويكرر اﻻعراب عن مطالبته جميع اﻷطراف والجهات المعنية اﻷخرى بضمان الوصول إلى المساعدات اﻻنسانية دون أية عراقيل.
It reiterates its demand to all parties and others concerned to guarantee unimpeded access for humanitarian assistance.
ويكرر اﻹعراب عن مطالبته جميع اﻷطراف والجهات المعنية اﻷخرى بضمان الوصول الى المساعدات اﻻنسانية دون أية عراقيل.
(f) Introducing printing on demand.
(ز) استحداث نظام الطباعة حسب الطلب.
Load plugins on demand only
حم ل الملحقات حسب الحاجة فقط
At the same time, expanded access to credit has supported a building boom to meet vast untapped demand.
وفي نفس الوقت ساعدت سهولة الحصول على قروض الائتمان في تعزيز ازدهار بناء المساكن لتغطية الطلب المتزايد.
We're at a magical confluence where private wealth and imagination are driving the demand for access to space.
نحن في نقطة التقاء سحرية حيث الثروات الخاصة والخيال هي التي تقود الطلب للوصول الى الفضاء.
This emphasis on the supply side (increasing access to energy fuel) has obscured cheaper and possibly more beneficial actions on the demand side (cutting energy consumption by changing people s behavior).
وهذا التأكيد على جانب العرض (زيادة فرص الحصول على وقود الطاقة) كان سببا في طمس تحركات أرخص وربما كانت أكثر نفعا على جانب الطلب (الحد من استهلاك الطاقة من خلال تغيير سلوك الناس).
First, it concentrates on demand reduction.
أوﻻ أنهـا تركـز على تخفيض الطلب.
Ours is on the demand side.
قوتنا في جانب الطلب.
He reiterated the territorial Government apos s demand for access to unused land being held by the federal Government.
وأكد الحاكم أيضا طلب الحكومة اﻹقليمية بأن تسلم إليها اﻷراضي غير المستخدمة التي تسيطر عليها الحكومة اﻻتحادية.
On both accounts, aggregate demand will decline.
وفي كل من الحالتين، فلسوف ينخفض الطلب الإجمالي.
Silicon Valley itself was built on demand.
وقد بني وادي السليكون نفسه على الطلب.
That's another 30 percent demand on oil.
تلك ٣٠ أخرى من الطلب على النفط .
The jury did not agree on this demand.
ولم توافق هيئة المحلفين على هذا الطلب.
(a) model projects based on demand and needs
(أ) مشاريع نموذجية قائمة على أساس الطلب والاحتياجات
This is a real demand on the part of the indigenous people, a demand, which must be met.
فهذا مطلــــب حقيقي للسكان اﻷصليين، وﻻ بد من تلبيته.
Ask questions, demand proof, demand evidence.
إسألوا أسئلة , أطلبوا برهان , أطلبوا دليل .
Its success depends on market demand, not political lobbying.
وإن نجاحها يعتمد على طلب السوق، وليس الضغوط السياسية.
An Internet daemon that starts network services on demand
رقيب الإنترنت بدأ خدمة الشبكة على الرقيبName
It's based on supply and demand and price, whatever.
أنها تقوم على العرض والطلب والأسعار ، وأيا كان.
Long term growth depends not on foreign demand, but on domestic supply.
فالنمو الطويل الأجل لا يعتمد على الطلب الخارجي، بل يستند المعروض المحلي.
On the other hand, printing on demand had resulted in considerable savings.
ومن ناحية أخرى، أسفرت عملية الطباعة حسب الطلب عن وفورات لا يستهان بها.
Constraints on access to health care
دال معوقات الحصول على الرعاية الصحية
It moves economic growth away from a dangerous over reliance on external demand, while shifting support to untapped internal demand.
فهي تبعد النمو الاقتصادي عن الإفراط في الاعتماد على الطلب الخارجي إلى هذا الحد الخطير، في حين تعمل على تحويل الدعم إلى الطلب الداخلي غير المستغل.
Demand!
يطلبون
Demand?
نطلب
First, it depends heavily on rapid growth in foreign demand.
الأولى أنه يعتمد على النمو السريع في الطلب الخارجي.
(c) Regional cooperation promoted and strengthened on demand reduction activities
(ج) تشجيع وتعزيز التعاون الإقليمي على أنشطة خفض الطلب
Allocation made on the basis of demand from programme countries
إطار النتائج والموارد، 2005 2007
(d) Incorporation of a demand forecasting tool based on consumption.
394 أ رفقت نماذج استقصاء رضا العملاء بكل تقرير من التقارير الصادرة إلى إدارات البعثات.
The impact on growth will almost certainly be negative, even if domestic demand compensates fully for the decline in external demand.
إن التأثير على النمو سوف يكون سلبيا ، حتى ولو تمكن الطلب المحلي من التعويض بالكامل عن الانحدار في الطلب الخارجي.
So stimulus policies should aim to stimulate not just demand per se they must focus, instead, on stimulating ecologically friendly demand.
وبالتالي فإن سياسات التحفيز لا ينبغي لها أن تستهدف تحفيز الطلب في حد ذاته بل يتعين عليها أن تركز بدلا من ذلك على تحفيز الطلب الرحيم بالبيئة.
The libraries will work with changing technologies to produce electronic collections of external materials on demand through the use of systems that provide access to multiple types of information resources held in different locations.
وستستعين مكتبات الأمم المتحدة بالتكنولوجيات المتغيرة من أجل إنتاج مجموعات إلكترونية من المواد الخارجية حسب الطلب، وذلك باستعمال النظم التي تتيح الولوج إلى أنواع متنوعة من مصادر المعلومات المخزنة في مختلف المواقع.

 

Related searches : On-demand Access - Access Demand - On-demand Network Access - On Demand - On Access - On-demand Services - Design On Demand - On Written Demand - Webcast On Demand - Demand On Quality - Connect On Demand - Demand On Time - Capitalize On Demand - Vpn On Demand