ترجمة "a section" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Section - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Includes a history section. | تتضمن قسم التاريخ. |
| Replies to section A | ألف الردود على الفرع ألف |
| File Submarine cable cross section 3D plain.svg_right_thumb_300px_A cross section of a modern submarine communications cable. | ملف Submarine cable cross section 3D plain.svg_left_thumb_300px_A مقطع عرضي لكابل الاتصالات البحري. |
| The Department comprises the Protection Operations Support Section, Protection Policy and Legal Advice Section, Protection Capacity Section, Resettlement Section and Protection Information Section. | 132 وتضم الإدارة قسم دعم عمليات الحماية وقسم سياسة الحماية والمشورة القانونية وقسم القدرة على الحماية وقسم إعادة التوطين وقسم معلومات الحماية. |
| Since then, WWSF has developed a women's and children's section with three programs in each section. | وقد أنشأت المؤسسة منذ ذلك الوقت قسمين للمرأة والطفل لكل منهما ثلاثة برامج. |
| a Includes Security and Safety Section. | (أ) يشمل قسم الأمن والسلامة. |
| Replies to section A, question 1 | باء الردود على الفرع ألف، السؤال 1 |
| Replies to section A, question 3 | دال الردود على الفرع ألف، السؤال 3 |
| In such a case, pursuant to the provisions section 5, paragraph 4, the financier shall be punished under section 1 or 2 instead of section 5. | وفي هذه الحالة، وعملا بأحكام الفقرة 4 من الجزء الخامس، ي عاقب الممول بموجب الجزء الأول أو الثاني، وليس الخامس. |
| Section modulus is a geometric property for a given cross section used in the design of beams or flexural members. | القسم معامل هي خاصية هندسية لشريحة معينة المستخدمة في تصميم الكمرات أو الأعضاء العاطفة. |
| Chief of Section, General Legal Services Section | رئيسة قسم الخدمات القانونية العامة |
| This section should include a description of | وينبغي أن يشمل هذا الجزء وصفا لما يلي |
| This section should include a description of | وينبغي أن يشمل هذا الفرع وصفا لما يلي |
| This section should include a description of | وينبغي أن يتضمن هذا الجزء تبيان ما يلي |
| C. Replies to section A, question 2 | جيم الردود على الفرع ألف، السؤال 2 |
| E. Replies to section A, question 4 | هاء الردود على الفرع ألف، السؤال 4 |
| According to Section 2 (d) of the act, Family Court means a family court established under section 3. | وفق ا للمادة 2 (د) من القانون، فإن محكمة الأسرة تعني محكمة تم تأسيسها بموجب المادة 3. |
| Recalling its resolutions 55 224, section V, 57 286, section V, and 59 269, section VI, | إذ تشير إلى الجزء الخامس من قرارها 55 224 والجزء الخامس من قرارها 57 286 والجزء السادس من قرارها 59 269، |
| See section 49a of the Aliens Act Section 49a. | (7) انظر المادة 49(أ) من قانون الأجانب التي تنص على ما يلي المادة 49(أ). |
| The minority held that the law section infringed section 15 of the Charter in a way that marginalizes immigrants from the fabric of Canadian life and that the violation of section 15 was not justified under section 1 of the Charter. | واعتبرت الأقلية أن البند المذكور ينافي المادة 15 من الميثاق إذ يهمش المهاجرين بإقصائهم عن نسيج الحياة الكندية وأن انتهاك المادة 15 غير مبرر بموجب المادة 1 من الميثاق. |
| The Protection Information Section had a significant backlog. | 159 ويوجد لدى قسم معلومات الحماية قدر كبير من المتأخرات المتراكمة. |
| a One post redeployed from the Investments Section. | (أ) نقلت وظيفة واحدة من قسم الاستثمارات. |
| Chapter I, section A, paragraph 1, should read | 1 ينبغي أن يكون نص الفقرة 1، الفرع ألف، الفصل الأول |
| A new information and communications section is included. | وأدرج جزء جديد يتعلق بالمعلومات والاتصالات. |
| Section | مقطع |
| section | فصل |
| Section | المقطع |
| Section | لوبومباشي |
| Section | الد ر ك |
| Section | بنغلاديش |
| Section | سرية قوات خاصة |
| Section | (أ) باستثناء المبالغ المخصصة لحساب الدعم الخاص بعمليات حفظ السلام وقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات. |
| Section | فروق متصلة بالولاية تغييرات في حجم ونطاق الولاية |
| Section | (ج) قسمة مبلغ 400 296 84 دولار بمعدل شهري قدره 800 098 28 دولار إذا قرر مجلس الأمن تمديد ولاية البعثة بعد 31 آذار مارس 2005. |
| Section | (انظر المرفق باء) |
| Section | (93 وظيفة) 1مد 1، 1 ف 5، 6 ف 4، 21 ف 3، 3 ف 2، 10 خ ع، 31 م و (خ ع)، 20 متطوعا |
| Section | القسم المالي |
| Section | (255 وظيفة) |
| There are two types of section moduli, the elastic section modulus (S) and the plastic section modulus (Z). | هناك نوعان من قسم معاملات الرجوعية، ومرونة قسم معامل (S) وقسم البلاستيك معامل (Z). |
| And I went there I noticed that there was a male section, which was carefully separated from the female section. | وما ان وصلت هناك .. حتى تنبهت الى وجود قسمين .. قسم للذكور .. ومفصول بعناية عن القسم الآخر وهو للنساء |
| A section is a small military unit in some armies. | قسم هي وحدة عسكرية صغيرة في بعض الجيوش. |
| This section replaces section 26 of the Act 10 Geo. | وتحل هذه المادة محل المادة 26 من قانون 10 Geo. |
| Recalling section I.E, paragraph 1, of its resolution 44 198, section VI of its resolution 51 216, section I.C of its resolution 55 223, section II.A, paragraph 7, of its resolution 57 285, section I.C of its resolution 59 268 and section XVII of its resolution 60 248, | إذ تشير إلى الفقرة 1 من الجزء الأول هاء من قرارها 44 198، والجزء السادس من قرارها 51 216، والجزء الأول جيم من قرارها 55 223، والفقرة 7 من الجزء الثاني ألف من قرارها 57 285، والجزء الأول جيم من قرارها 59 268، والجزء السابع عشر من قرارها 60 248، |
| Commissioners represented a broad cross section of the community. | ومثل أعضاء اللجنة شريحة واسعة من المجتمع. |
| a Section 266 (b) of the Criminal Code stipulates | (أ) تنص المادة 266(ب) من القانون الجنائي على ما يلي |
Related searches : In A Section - A Cross Section - Cross-section(a) - Draw A Section - A Large Section - A Special Section - Over A Section - Section By Section - Vertical Section - Upper Section - Building Section - Lower Section - Thin Section
