Translation of "cross section a " to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

File Submarine cable cross section 3D plain.svg_right_thumb_300px_A cross section of a modern submarine communications cable.
ملف Submarine cable cross section 3D plain.svg_left_thumb_300px_A مقطع عرضي لكابل الاتصالات البحري.
Commissioners represented a broad cross section of the community.
ومثل أعضاء اللجنة شريحة واسعة من المجتمع.
Section modulus is a geometric property for a given cross section used in the design of beams or flexural members.
القسم معامل هي خاصية هندسية لشريحة معينة المستخدمة في تصميم الكمرات أو الأعضاء العاطفة.
Participants represented a broad cross section of nations with different cultures and legal systems.
ومث ل المشاركون طائفة واسعة من الدول ذات الثقافات والنظم القانونية المختلفة.
Besides, cross section regressions are fairly treacherous and can lead to misleading conclusions.
انظر Dani Rodrik, Trade policy and economic performance in sub Saharan Africa Working Paper No.
The team met with a wide cross section of Sierra Leonean and international stakeholders in the peace process.
واجتمع الفريق مع قطاع عريض من أصحاب المصلحة في عملية السلام من السيراليونيين والدوليين.
Nooyi leads USIBC's Board of Directors, an assembly of more than 60 senior executives representing a cross section of American industry.
نويي تقود مجلس المديرين USIBC، وتجمع أكثر من 60 من كبار المسؤولين التنفيذيين الذين يمثلون قطاعا عريضا من الصناعة الأميركية.
ABCL's strategy was to introduce products and services covering an entire cross section of India's entertainment industry.
وكانت إستراتيجية ABCL في تقديم المنتجات والخدمات تغطي الجزء الكامل من صناعة الترفيه في الهند.
But, beyond narrow party confines, opinion polls were exceptionally kind a vast cross section of the Israeli public wants Livni to lead.
ولكن خارج أسوار الحزب الضيقة كانت استطلاعات الرأي مساندة لها إلى حد غير عادي إذ تبين أن قطاعا عريضا من أفراد الشعب الإسرائيلي يريدها أن تتولى الزعامة.
The tumult of the Maoist period instilled in a broad cross section of people a profound appreciation for stability, and a yearning to be left alone.
الحقيقة أن الفتنة التي خلفها عصر ماو غرست في قطاع عريض من الناس تقديرا عميقا للاستقرار، وتوقا إلى العمل بلا تدخلات في حياتهم.
Both of these issues are being addressed by an ongoing research project on productivity performance in a broad cross section of 17 developing countries.
وقد جرى تناول هاتين المسألتين عن طريق برنامج بحوث جاري التنفيذ بشأن أداء الإنتاجية في عينة واسعة تشمل 17 بلدا ناميا.
Participants in the development of these texts have represented a broad cross section of nations with different legal traditions and levels of economic development.
وقد مث ل المشاركون في صوغ هذين النصين شريحة عريضة من دول ذات تقاليد قانونية مختلفة ودرجات متفاوتة من التطور الاقتصادي.
Women in a cross section of developing countries are 50 less likely to use the Internet than men, according to the World Wide Web Foundation.
النساء في مقطع عرضي من الدول النامية هم بنسبة 50 أقل استعمال ا للإنترنت من الرجال، حسب مؤسسة الشبكة العالمية World Wide Web Foundation.
The concept of the festival includes a cross section of the most recent developments and trends in theatre art in the country and in the world.
ويشمل مفهوم المهرجان جزءا مشتركا لآخر التطورات والاتجاهات في فن المسرح في البلد وفي العالم.
Its fuselage will be 3.96 metres (13 feet) wide, and 4.166 metres (13 feet, 8 inches) high, producing a cross section of 12.915 square metres (139 square feet).
ويبلغ عرض جسم الطائرة 3.96 مترا (13 قدما)، وبارتفاع 4.166 متر (13 قدما و 8 بوصات)، مما ينتج عنه مساحة مقطعية تبلغ 12،915 متر مربع (139 قدم مربع).
In May 2005, the Section will meet with INSOL Europe to discuss, among other things, cross promotion and cooperation on international insolvency projects.
وسيجتمع الفرع في أيار مايو 2005 مع رابطة الإنسول الأوروبية ليناقش، في جملة أمور، التعزيز والتعاون المتبادل بشأن مشاريع الإعسار الدولية.
An important feature of the International Year of Volunteers was the effort made to promote volunteerism among the broadest possible cross section of societies.
15 كان الجهد المبذول للترويج للعمل التطوعي بين أوسع قطاعات ممكنة في المجتمعات من بين الملامح الهامة للاحتفال بالسنة الدولية للمتطوعين.
The list represents a cross section of specific types of munitions which could become dangerous explosive remnants of war in future armed conflicts, including wars of internal and international character.
9 وتشكل هذه القائمة عينة تمثيلية لأنواع معينة من الذخائر يمكن أن تتحول إلى متفجرات خطيرة من مخلفات الحرب في المنازعات المسلحة المقبلة، بما في ذلك الحروب الأهلية والدولية.
The Liberal Party, a coalition comprising a cross section of the center left, and the leftist Polo Democrático have no chance of victory, although their support for a Mockus government would be important in forging a stable parliamentary majority.
أما الحزب الليبرالي، وهو تحالف يضم قطاعا عرضيا من يسار الوسط، وحزب القطب الديمقراطي البديل اليساري، فليس لديهما فرصة للفوز، ولو أن دعمهما لحكومة موكوس سوف يمثل أهمية كبرى في تشكيل أغلبية برلمانية مستقرة.
After all, it conducts a comprehensive triennial Survey of Consumer Finances (SCF), which provides a detailed assessment of the role that wealth and balance sheets play in shaping the behavior of a broad cross section of American consumers.
فالبنك يجري مسحا شاملا كل ثلاث سنوات، دراسة مسح موارد المستهلك المالية، والتي تزودنا بتقييم مفصل للدور الذي تلعبه الثروة والموازنات في تشكيل سلوك قطاع عريض من المستهلكين الأميركيين.
The present document is organized into three main sections corresponding to the three themes, with cross cutting issues considered as they relate to the themes, followed by a brief section highlighting the interlinkages among them.
22 وتنقسم هذه الوثيقة إلى ثلاثة فروع رئيسية تتوافق مع هذه المواضيع الثلاثة، مع النظر في مسائل أخرى شاملة من حيث صلتها بهذه المواضيع، ويليها فرع موجز يبرز الروابط المشتركة فيما بينها.
So if you take a deeper look at the brain, one of the things, if you look at it in cross section, what you can see is that you can't really see a whole lot of structure there.
وإذا أخذتم نظرة عميقة إلى الدماغ ، وأحد الأشياء ، إذا نظرتم إليها مقطعيا ، ما تلاحظونه أنه لا يبدوا أن هناك بنية متكاملة هناك.
As part of such efforts, my Special Adviser visited Nepal from 10 to 15 July and met with King Gyanendra, senior Government officials, leaders of political parties and a cross section of representatives of Nepalese society.
وكجزء من هذه الجهود، قام مستشاري الخاص بزيارة نيبال في الفترة من 10 إلى 15 تموز يوليه واجتمع بالملك غيانندرا، وكبار المسؤولين بالحكومة، وزعماء الأحزاب السياسية، وبقطاع شامل من ممثلي المجتمع النيبالي.
While care must be taken to recognize this limited sample when drawing conclusions, the reports nevertheless provide valuable information on a cross section of experience relating to the implementation of the IPF IFF proposals for action.
وبينما يتعين توخي الحذر للإقرار بمحدودية هذه العينة لدى وضع الاستنتاجات، فإن التقارير تقدم مع ذلك معلومات قي مة عن تجارب شاملة تتعلق بتنفيذ مقترحات العمل المقدمة من الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات.
This Council, working in close cooperation with the Secretary General's Scientific Adviser mentioned above, will comprise some two dozen people, who should represent a cross section of leading world scientists, policy making officials and political leaders.
وهذا المجلس، الذي سيعمل بالتعاون المباشر مع المستشار العلمي للأمين العام الذي سبقت الإشارة إليه، سيضم نحو أربعة وعشرين شخصا، ينبغي أن يمثلوا شريحة نموذجية من ذوي المكانة المرموقة في العالم من العلماء وصانعي السياسات والزعماء السياسيين.
The members of the Committee, which include a wide cross section of representatives from areas such as tourism, construction, law, education, financial services, communications and business, were selected by the elected members of the Legislative Council.
وقد قام أعضاء المجلس التشريعي المنتخبون باختيار أعضاء اللجنة الذين شملوا ممثلين لقطاع عريض شامل من مجالات مثل السياحة والبناء والقانون والتعليم والخدمات المالية والاتصالات والأعمال التجارية.
This general quantity measurement approach can be based on either a cross commodity or a cross country regression model of trade.
23 ويمكن تأسيس هذا النهج العام للقياس الكمي إما على نموذج انحداري للتجارة يشمل جميع السلع الأساسية أو جميع البلدان.
Be careful when you cross a road.
التمس الحذر وأنت تعبر الطريق.
Is Europe on a Cross of Gold?
هل ت ع ل ق أوروبا على صليب من ذهب
The Working Group agreed to the proposed text (A CN.9 WG.I WP.38 Add.1, the section following para. 14), with a note that citations from the Model Law on Electronic Commerce were to be replaced by appropriate cross references.
44 اتفق الفريق العامل على النص المقترح (A CN.9 WG.I WP.38 Add.1، الجزء الذي يلي الفقرة 14)، مع ملحوظة تفيد بأن الاقتباسات من القانون النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية سوف ي ستعاض عنها بالإحالات المرجعية المناسبة.
If you look at a cross section of the human brain, looking from the top down, what you see is the human brain is actually broken into three major components that correlate perfectly with the golden circle.
اذا نظرنا الى مقطع لدماغ الانسان من الاعلى سوف نرى ان دماغ الانسان مقسم الى ثلاث قطاعات رئيسية وهذا متناغم تماما مع الدائرة الذهبية
Cross
صليب
With regard to cross border movements, it was a criminal offence to cross the border without the necessary authorization.
37 وفيما يتعلق بالحركة عبر الحدود، ينبغي الإشارة إلى أن عبور الحدود بدون إذن يعتبر جريمة.
So we start at the top, and we color in the cross section of one branch in red, and we do that for the next slice and for the next slice.
لذا نبدأ من الأعلى، و نقوم بتلوين المقطع العرضي لأحد الفروع باللون الأحمر، و نكرر ذلك في الشريحة التالية و الشريحة التي تليها.
Includes a history section.
تتضمن قسم التاريخ.
Replies to section A
ألف الردود على الفرع ألف
In desire, we want a bridge to cross.
في الرغبة ، نريد جسر لنعبره .
This cross section of the republic does not include two of Colombia's regions the Caribbean coastal lowlands and the Sierra Nevada de Santa Marta, both in the northern part of the country.
لا يتضمن هذا المقطع العرضي لل جمهورية اثنين من المناطق في كولومبيا السهول الساحلية و منطقة البحر الكاريبي سييرا نيفادا دي سانتا مارتا ، سواء في الجزء الشمالي من البلاد .
Second, an agreement would need to include a mechanism to determine when such cases had actually arisen. This would need to be speedy, provide some assurance of objective assessment, and ideally generate strong concern across a wide cross section of the international community.
وثانيا، لابد أن يشمل الاتفاق آلية لتحديد متى تنشأ مثل هذه الحالات فعليا. ولابد أن يكون سريعا وأن يوفر بعض الضمانات للتقييم الموضوعي، وأن يولد تخوفات قوية عبر شريحة واسعة من المجتمع الدولي.
The military political crises which gripped the country throughout the 1990s and on into the early part of the twenty first century are largely responsible for the impoverishment and growing vulnerability of a large cross section of the population.
40 تشكل الأزمات العسكرية السياسية التي هزت البلد طوال التسعينات وفي بداية القرن الحادي والعشرين في جزء كبير منها أساس فقر شريحة هامة من السكان وزيادة ضعفها.
Slashed Cross
صليب مقط ع
Swiss cross
صليب سويسري
Maltese cross
صليب مالطي
On November 18, 1944, Marshal Mannerheim made him a Knight of the Mannerheim Cross in Order of the Cross of Liberty.
يوم 18 نوفمبر 1944، جعل المارشال مانرهايم منه فارس صليب مانرهايم في ترتيب نياشين صليب الحرية.
The Department comprises the Protection Operations Support Section, Protection Policy and Legal Advice Section, Protection Capacity Section, Resettlement Section and Protection Information Section.
132 وتضم الإدارة قسم دعم عمليات الحماية وقسم سياسة الحماية والمشورة القانونية وقسم القدرة على الحماية وقسم إعادة التوطين وقسم معلومات الحماية.

 

Related searches : A Cross Section - Cross-section(a) - Cross Section - Cross-section - Closed Cross Section - Horizontal Cross Section - Cross Section Polish - Large Cross Section - Cross Section Cable - Flat Cross Section - Gross Cross Section - Tunnel Cross Section - Cross Section Perpendicular - Cross Section Rectangular - Fibre Cross Section