ترجمة "a million people" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Million - translation :

People - translation :

الكلمات الدالة : مليوناً بمليون مليوني المليون الملايين ناس للناس الشعب الاشخاص أناس

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

That's, and I'm going to be fair to the statisticians who talked this morning, not almost 1.5 million people a week, but almost 1.4 million people a week but I'm a journalist, and we exaggerate, so almost 1.5 million people a week, close to 70 million people a year.	وسوف أكون عادلا مع الإحصائيين الذين تحدثوا هذا الصباح، ليس ما يقرب من ١,٥ مليون شخص في الأسبوع ولكن ما يقرب من ١,٤ مليون شخص في الأسبوع ولكن ي صحفي ، ونحن نبالغ ، لذلك فهي ما يقرب من ١,٥ مليون شخص في الأسبوع، ما يقرب من ٧٠ مليون شخص سنويا .
One and a half million people live in Gaza. They are part of a people of whom another 1.3 million live in Israel, and another two million in the West Bank.	يعيش في غزة مليون ونصف المليون نسمة من البشر، وهم يشكلون جزءا من شعب يعيش 1.3 مليون آخرون من أفراده في إسرائيل، ومليونان آخران في الضفة الغربية.
Almost 1 million people, out of a prewar population of 15 million, had been killed.	ما يقرب من 1 مليون شخص، من أصل عدد السكان قبل الحرب 15 مليون نسمة، قد لقوا مصرعهم.
There are roughly 200 million unemployed people worldwide, including nearly 75 million young people.	فهناك ما يقرب من 200 مليون عاطل عن العمل على مستوى العالم، بما في ذلك نحو 75 مليون شاب.
That leaves three larger countries where the issues are more complex Japan (about 125 million people), Malaysia (around 30 million people), and Vietnam (90 million people).	وبهذا تتبقى ثلاث دول أكبر حجما حيث القضايا هي الأكثر تعقيدا اليابان (نحو 125 مليون نسمة)، وماليزيا (نحو 30 مليون نسمة)، وفيتنام (90 مليون نسمة).
She changed the lives of half a million people.	غي ر عملها حياة نصف مليون شخص .
It's 1.7 million people.	انه 1,7 مليون نسمه
A country of 20 million people, Ghana is unusually tolerant.	وغانا التي يبلغ تعداد سكانها عشرين مليونا تعد دولة متسامحة إلى حد غير عادي.
United Nations, government and NGO partners supported the provision of safe drinking water to 1.1 million people, sanitation to 1 million people and health services to 1.4 million people.	10 وقدمت الأمم المتحدة والحكومات والشركاء من المنظمات غير الحكومية الدعم في مجال توفير مياه الشرب المأمونة لصالح 1.1 مليون شخص، والمرافق الصحية لمليون شخص، والخدمات الصحية لصالح 1.4 مليون شخص.
In the Great Chinese Famine approximately 30 million of a population of 600 million people died, or 5 .	أما في مجاعة الصين العظمى، توفي حوالي 30 مليون نسمة من عدد سكان يصل إلى 600 مليون نسمة، أي توفي 5 من السكان.
His going was a triumph that was witnessed by a million people.	وكان ذهابه انتصارا شاهده مليون شخص.
The floods killed more than 600 people, displaced 1.7 million and affected as many as 34 million people, destroying nearly 1 million houses and more than 1.4 million acres of farmland.	وأدت الفيضانات إلى مقتل أكثر من 600 شخص، وتشريد 1.7 مليون شخص، وأثرت على العديد من الناس الذين بلغ تعدادهم 34 مليون شخص، ودمرت نحو مليون منزل وأكثر من 1.4 مليون آكر من الأراضي الزراعية.
Meetings in seaside resorts reached almost a million people in 1910.	واستقبلت الاجتماعات التي تم عقدها في المنتجعات الساحلية ما يقرب من المليون شخص في العام 1910.
In a look at the map of the U.S. the graph here, 10 million people here, 10 million here.	عند النظر إلى خارطة الولايات المتحدة البيان هذا ١٠ ملايين شخص هنا، ١٠ ملايين هنا
The UN projects a decline in population to around 630 million in 2050, from around 725 million people today.	وطبقا لتصورات الأمم المتحدة فإن منطقة أوروبا ستشهد انخفاضا سكانيا من حوالي 725 مليونا اليوم إلى حوالي 630 مليونا في عام 2050.
Every year a million and a half people die of a completely preventable disease. That's malaria. 6,000 people a day.	كل عام ، يموت حوالي مليون ونصف شخص بسبب أمراض قابلة للعلاج ، كالملاريا التي تقتل 6000 شخص يوميا.
By Monday, over a million people were coming to this site a day.	بحلول يوم الاثنين، أكثر من مليون شخص كانوا يزورون الموقع في اليوم.
That means that roughly 1.3 million more people will be employed in America in 2009, 1.9 million more in 2010, and 0.7 million people employed in 2011.	وهذا يعني أن ما يقرب من 1,3 مليون شخص إضافي سوف يحصلون على وظائف في أميركا في عام 2009، ثم 1,9 مليون في عام 2010، ثم 0,7 مليون شخص في عام 2011.
The war ended in stalemate in 1988 and cost the lives of between half a million and 1.5 million people.	توفي ما بين نصف مليون و 1.5 مليون شخص من الجانبين في حرب 1980 1988.
There's definitely hunger in America 49 million people and almost 16.7 million children.	لأن هناك جياع في امريكا حتما . ويقدر عددهم ب 49 مليون شخص .. 16.7 منهم اطفال !
37 million people worldwide are blind, and 127 million more suffer from impaired vision.	37 مليون في أرجاء العالم هم من المكفوفين، و أيضا 127 مليون آخرين يعانون من تلف في البصر.
It delivered 6 million mt of food, reaching 104 million people in 81 countries.	وسلم البرنامج 6 ملايين طن متري من الغذاء وصلت إلى 104 ملايين نسمة في 81 بلدا.
The Mediterranean countries are home to 475 million people 272 million Europeans, including 20 million Muslims, and 200 million non European Arabs and Jews.	إن بلدان البحر الأبيض المتوسط تؤوي 475 مليون نسمة ـ 272 مليون أوروبي، بما في ذلك 20 مليون مسلم، ونحو 200 مليون من العرب واليهود غير الأوروبيين.
Ezekiel Emanuel Fifty million people are uninsured.	إيزكيل إيمانيول 50 مليون شخص غير مؤم ن عليهم.
One million people died in the war.	مات مليون شخص في الحرب.
Fifty million people are eligible to vote.	50 مليون مواطن لهم حق التصويت.
Juárez's estimated population is 1.5 million people.	يقدر عدد سكانها بنحو 1.5 مليون نسمة.
Approximately 1.5 million people died in Auschwitz.	ولقي قرابة مليون ونصف شخص حتفه في آوشفيتز.
Hunger was widespread, affecting 16 million people.	والجوع متفش بين الناس ويؤثر على 16 مليون شخص.
These people, these 20 million people, vaccinate over 500 million children every single year, multiple times at the peak of our operation.	هؤلاء الناس ، الـ 20 مليونا ، قاموا بتلقيح ما يزيد على 500 مليون طفل في كل سنة ، عدة مرات في أوج نشاط العملية !
About a half million people visit every day. But this isn't about Reddit.	حوالي نصف مليون شخص يزورونها كل يوم. لكن الأمر ليس حول ريديت.
The challenges include 200 million youth living in poverty 130 million youth illiterate 88 million unemployed and 10 million young people living with HIV AIDS.	وتشمل التحديات وجود 200 مليون من الشبان يعيشون في فقر و 130 مليون شاب أم ي و 88 مليون شاب عاطل و 10 ملايين من الشبان المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز).
The number of people living on less than 1.25 a day increased from 549 million in 1981 to 595 million in 2005.	فقد تزايد عدد من يعيشون على أقل من 1,25 دولار يوميا من 549 مليون في عام 1981 إلى 595 مليون في عام 2005.
Donations for the purchase from the people of Japan now exceed 700 million ( 8.4 million).	والآن تجاوزت التبرعات من ق ب ل مواطنين يابانيين لشراء الجزر 700 مليون ين ياباني (8,4 مليون دولار أميركي).
and now you have what most people consider a zone of peace spanning 27 countries and 450 million people.	والأن لديكم ما يعتبره غالبية الناس منطقة سلام تضم 27 دولة و450 مليون نسمة .
So what do you do? Well, you look at a million people no, 100 million people, 100 million box openers and you work out, if you make the pie rate about 25 percent that's neither too frustrating, nor too easy.	إذا ما الذي تفعلونه انظروا إلى مليون فرد بل 100 مليون فرد على أنهم 100 مليون باحث في الصناديق و قوموا بوضع خطة لذلك, إذا جعلتم معدل الفطائر قرابة 25 بالمئة ذلك ليس محبطا للغاية و لا سهلا للغاية
As a result, over 12 million people in the Horn of Africa, over 7 million in West Africa, and 10 million in Southern Africa will require food assistance in 2005.	ونتيجة لذلك، تلزم مساعدات غذائية في عام 2005 لأكثر من 12 مليون شخص في القرن الأفريقي، وأكثر من 7 ملايين شخص في غرب أفريقيا، و 10 ملايين شخص في الجنوب الأفريقي.
In the beginning of the 1980s, a series of famines hit Ethiopia that affected around 8 million people, resulting in 1 million dead.	في بداية 1980، وسلسلة من المجاعات ضرب إثيوبيا التي تضرر منها نحو 8 ملايين شخص، مما أدى في 1 مليون قتيل.
There are 10 million people in the U.S.	هناك 10 ملايين شخص مصاب بالعمى في الولايات المتحدة الامريكية
But if 300 million people in the U.S.	ولكن إن قام 300 مليون شخص في الولايات المتحدة الأمريكية
It is estimated that 1.5 million people perished.	وطبقا لبعض التقديرات فقد بلغ عدد الذين هلكوا في هذه المذبحة حوالي 1.5 مليون إنسان.
It was downloaded by over five million people.	قام أكثر من خمسة ملايين فرد بتنزيل تلك النسخة.
Estimated mortality is 9.5 to 13 million people.	معدل الوفيات المقدر هو 9.5 إلى 13 مليون شخص.
About 50 million people were eligible to vote.	وكان يحق لنحو 50 مليون شخص التصويت فيها.
Half a million people had gathered in Prague s Letná Park to hear Havel speak.	ففي ذلك اليوم احتشد نصف مليون مواطن تشيكي في متنزه ليتنا في براغ.

Display this page in English