ترجمة "a creative process" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Creative - translation : Process - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Joseph Schumpeter called this the process of creative destruction.
جوزيف شومبتر سمى هذا عملية التدمير الإبداعية
Joseph Schumpeter s phrase creative destruction, his definition of entrepreneurship, aptly describes this process.
والواقع أن مصطلح التدمير الخلاق الذي ابتدعه جوزيف شومبيتر في تعريف الروح التجارية يصف هذه العملية بقدر كبير من الدقة.
Rewarding successful ventures is the basic idea of capitalism a dynamic process that Joseph Schumpeter called creative destruction.
والفكرة الأساسية وراء الرأسمالية تتلخص في مكافأة المغامرة ـ وهي العملية الديناميكية التي وصفها جوزيف شومبيتر بتعبير التدمير الخلاق .
Divergent thinking is a thought process or method used to generate creative ideas by exploring many possible solutions.
التفكير التبايني هو عملية تفكيربة تستخدم لتوليد الأفكار الإبداعية من خلال استكشاف العديد من الحلول الممكنة.
When selecting a specific innovation as a possible solution to a perceived problem, the organization that adapts the innovation is simultaneously part of the dissemination process and of the creative process.
وعند انتقاء ابتكار معين كحل ممكن لمشكلة متصورة، تكون المنظمة التي تكيف هذا الابتكار طرفا في عملية التعميم وفي العملية الابتكارية في نفس الوقت.
Students engage in a creative process which connects an art form and another subject and meets evolving objectives in both.
ويشارك الطلاب في العملية الإبداعية التي تربط شكل الفن وغيره من الموضوعات بتلبية الأهداف المتطورة في كليهما .
Novelist Amy Tan digs deep into the creative process, looking for hints of how hers evolved.
الروائية آمي تان تحفر في عمق العملية الابداعية, وتعطي تلميحات عن كيفية تطو ر إبداعيتها.
Creative destruction, the process of innovation described by the economist Joseph Schumpeter, will be at work.
وهذا يعني أن التدمير الخلاق، أو عملية الإبداع التي وصفها رجل الاقتصاد جوزيف شومبيتر، سوف يعمل بكامل طاقته.
Some of these characteristics are more culturally specific than Joseph Schumpeter s description of entrepreneurship as a process of creative destruction might imply.
والواقع أن هذه الخصائص أكثر تحديدا من الناحية الثقافية مقارنة بما قد يوحي به وصف جوزيف شومبيتر لروح المبادرة التجارية باعتبارها عملية من التدمير الخلاق .
Supervising producer Supervises the creative process in the writing room, and often aids in script re writes.
الإشراف على المنتج يشرف على العملية الإبداعية في غرفة الكتابة، وغالبا ما الإيدز في البرنامج النصي إعادة يكتب.
But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act.
ولكن هنا الأمر. أغبى عمل إبداعي ممكن يظل عمل ا إبداعي ا.
Sami was a creative child.
كان سامي طفلا مبدعا.
I think there's something really interesting to watching people as they go through this creative toil something we can all relate to, this creative process of trying to come up with something from nothing.
أعتقد انه أمر مثيرا حقا وأنت تشاهد الناس وهم يمرون بهذه الأداة المبدعة أمر بامكاننا جميعا التواصل معه، هذه العملية الابداعية وأنت تحاول خلق شيء من لاشيء.
To our north, Europe is at a crossroads, undergoing a process of creative destruction, with potentially far reaching ramifications well beyond the confines of the European Union.
فإلى الشمال من بلدنا تمر أوروبا بمفترق طرق، وتخضع لعملية من التدمير الخلاق، وهو ما قد يفضي إلى عواقب محتملة بعيدة المدى وتتجاوز حدود الاتحاد الأوروبي.
Through a process of institutional borrowing and creative adaptation, successful economic institutions and cutting edge technologies spread around the world, and thereby boost global growth.
ومن خلال عملية الاستعارة المؤسسية والتكيف الإبداعي، انتشرت المؤسسات الاقتصادية الناجحة وأحدث التكنولوجيات في مختلف أنحاء العالم، فأدى هذا بدوره إلى تعزيز النمو العالمي.
)Creative Labs also marketed a sound card about the same time called the Creative Music System.
)المختبرات الإبداعية كانت أيضا تسوق بطاقة صوت في نفس الوقت تقريبا وتدعى النظام الموسيقى الابداعى.
Used under a Creative Commons license
مستخدمة بموجب اتفاقية المشاع الإبداعي
The West keeps destroying its own traditions, including its religions. The economist Joseph Schumpeter defined this process as one of creative destruction.
إن الغرب يواصل تدمير تقاليده، بما في ذلك معتقداته الدينية. كان الاقتصادي جوزيف شومبتر ي ـع ر ف هذه العملية ب التدمير الخلاق .
Moreover, there is a fundamentally creative element to innovation it results from an intellectual process that takes time, and that in retrospect always seem inexplicably slow or episodic.
فضلا عن ذلك، فهناك عنصر أساسي خلاق في العملية الإبداعية فهو ناتج عن عملية فكرية تستغرق الوقت، وهي العملية التي حين ننظر إليها الآن تبدو لنا بطيئة دوما أو ع ر ضية.
To some of its participants, collecting contemporary art showed how finance had become much more of a creative process than it was the world of the older financiers.
وكانت جمع الأعمال الفنية المعاصرة، بالنسبة لبعض المشاركين، عبارة عن وسيلة للتأكيد على تحول التمويل إلى عملية أكثر إبداعا مقارنة بعالم رجال المال القدامى.
Later, she was a Creative Director in Apple Creative Services working for the Director of that organization, Tom Suiter.
لاحقا ، أصبحت مديرة مبدعة في خدمات أبل الابداعية تعمل لحساب مدير هذه المنظمة ، توم سويتر.
Capitalism advanced the human condition, said Schumpeter, through a perennial gale of creative destruction, which he likened to a Darwinian process of natural selection to secure the survival of the fittest.
يقول شومبتر إن الرأسمالية ساعدت في تقدم أحوال البشر من خلال عاصفة مستمرة من التدمير الخلاق ، وهو ما ربطه بعملية الانتقاء الطبيعي التي تحدث عنها دارون في تأمين البقاء للأصلح .
Be creative.
ك ن م بد عا .
Be creative.
ك ن خلاقا .
Creative Europe
أوروبا المبدعة
Creative commons.
مستخدمة تحت رخصة المشاع الإبداعي
Creative commons.
منشورة تحت رخصة المشاع الإبداعي.
Photo by acewill, under a Creative Commons license
تصوير أيسويل، تحت رخصة المشاع الإبداعي
Photo by guilhermekardel, under a Creative Commons license
تصوير جيليرمي كارديل، تحت رخصة المشاع الإبداعي
Creative Self Disruption
الإبداع في التعطيل الذاتي للنماذج الراسخة
The Creative State
الدولة الخلاقة
Used under a Creative Commons 2.5 NC ND license.
تم استخدامها تحت رخصة المشاع الإبداعي 2.
The Bank of England s latest Inflation Report reckons that UK productivity is 10 below pre crisis trends, owing to low investment and a slowdown of the Schumpeterian process of creative destruction.
ويعترف أحدث تقرير عن التضخم صادر عن بنك إنجلترا بأن الإنتاجية في المملكة المتحدة أدنى بنسبة 10 من اتجاهات ما قبل الأزمة، نظرا لانخفاض معدلات الاستثمار وتباطؤ عملية التدمير الخلاق التي تحدث عنها شومبيتر.
Moreover, under conditions of fair competition, the process of creative destruction tends to pull down badly managed inherited wealth, replacing it with new and dynamic wealth.
وعلاوة على ذلك، تميل عملية التدمير الخلاق، في ظروف المنافسة العادلة، إلى اجتذاب الثروات الموروثة التي تدار بشكل سيئ إلى أسفل، لكي تحل محلها ثروات جديدة ديناميكية. ولا يتحول التفاوت الطبقي الهائل بين الناس، والذي تراكم على مدى أجيال، إلى مصدر لقدر كبير من الاستياء الشعبي.
That process has already begun with another round of experimentation through three new Special Economic Zones in Hengqin, Qianhai, and Nansha to pilot the emergence of a creative, knowledge based services economy.
وقد بدأت هذه العملية بالفعل بجولة أخرى من التجريب عبر ثلاث مناطق اقتصادية خاصة جديدة في هينج كين، وكيان هاي، ونانشا، بهدف توجيه عملية إنشاء اقتصاد خدمي مبدع قائم على المعرفة.
According to the economist Joseph Schumpeter, this is achieved through a process of creative destruction whereby the innovations introduced by entrepreneurs challenge and render obsolete the technologies and products of existing industries.
ووفقا لما أورده الاقتصادي جوزيف شومبيتر، يتحقق ذلك عن طريق عملية تعرف باسم التدمير الإبداعـي تـ ـمثـ ـل فيها الابتكارات التي يأتي بها منظمو المشاريع تحديات لتكنولوجيات ومنتجات الصناعات القائمة وتجعلها غير مواكبة للعصر.
I can start any number of places, because this process is also I think very different from some of the morning sessions, which you had such a kind of very clear, such a lineal idea, like the last one, say, with Howard, that I think the creative process in architecture, the design process, is extremely circuitous. It's labyrinthine.
أستطيع أني ابدأ أي عدد من الأمكنه، لان هذه العمليه أيضا .. أظن .... أنها مختلفه جدا عن الجلسات الصباحية ... حيث تتملكك أفكار متسقة واضحة نوعا ما ... كتلك الاخيره، لنقل مع هوارد. و هذا ما أحسبه النهج الابداعي في العمارة. التفاعل التصميمي عملية معقدة و متاهية إلي حد لا متناهي
Life is inherently creative.
إن الحياة تتسم بإبداع متأصل.
Develop their creative abilities.
تطوير قدراتهم الإبداعية.
Photo by _... Celuloide ..._ and used with a Creative Commons license
الصورة من _ Celuloide _
(Do not by Kitestramrt, used under a Creative Commons License)
(لاتنسوا من Kitestramrt, مستخدمة تحت رخصة Creative Commons)
Photo by Basilievich and used under a Creative Commons license.
الصورة ل Basilievich مستخدمة تحت رخصة Creative Commons.
Photo by The Waz. Used following a Creative Commons license.
الصورة بعدسة ذا واز، وهي تندرج تحت رخصة المشاع الإبداعي
Published under Creative Commons license.
الصورة منشورة تحت رخصة المشاع الإبداعي.
While others are very creative
وبعضها الآخر أيض ا مبتكر جد ا

 

Related searches : Creative Process - A Creative - Creative Development Process - A Creative Mind - A Creative Person - A Process - Creative Agencies - Creative Power - Creative Consultant - Creative Spirit - Creative Vision - Creative Skills - Creative Development