Türkçe → Arapça
zeki Arapça dilinde
- Telaffuz
- dhakiyy
- Arabizi
dhaki- Tür
- sıfat
- Kök
- ذ-ك-ي
Nasıl kullanılır
"zeki" kelimesi akıl ve düşünce yeteneği yüksek olan kişiler için kullanılır. Arapçada "dhakī" (ذكي) kelimesi aynı anlamı taşır ve cinsiyete göre değişmez.
Örnek cümleler
-
هَذَا الطِّفْلُ ذَكِيٌّ جِدًّا.
hādhā aṭ-ṭiflu dhakiyyun jiddan.
Bu çocuk çok zeki.
-
المُهَنْدِسُ ذَكِيٌّ وَمُبْتَكِرٌ.
al-muhandisu dhakiyyun wa mubtakirun.
Mühendis zeki ve yaratıcı.
-
أَنْتَ ذَكِيٌّ وَسَرِيعُ الفِكْرِ.
anta dhakiyyun wa sarīʿu al-fikri.
Sen zekisin ve düşüncen hızlı.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
O zeki.
أنها ذكية
"Çok zeki."
ذكي جدا
Zeki kadın.
لا تضحك في النهاية، رائد
Zeki piçler.
الأوغاد الأذكياء.
Sadece zeki.
انه ذكى فقط
Zeki birisin.
أنت ولد ذكي
Zeki çocuksun.
أنت رجل ذكي
Büyük ama zeki.
أنه ضخم لكنه فطن
Zeki ve acımasız.
ذكي وشرس. من هو؟
Sadece zeki olamıyorlar.
لن يكونوا أذكياء فحسب.
Genç, zeki geliştiricilerden.
من شباب، مطورين أذكياء
O, burada zeki biri var, zeki biri var.
حسناً، لدينا هنا شخص ذكي ومتحذلق
Sorular ve cevaplar
"zeki" kelimesi kadınlar için de aynı şekilde mi?
Evet, "dhakī" hem erkek hem kadın için kullanılabilir; kadın için "dhakiyya" (ذكية) denir.
Arapçada "akıllı" demek için başka bir kelime var mı?
"عاقل" (ʿāqil) kelimesi de "akıllı" anlamında sıkça kullanılır.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi