yetkili Arapça dilinde: çeviri ve örnek cümleler

Sözlükteki çeviriler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Burada yetkili kim?

من المسؤول هنا

Yetkili siz misiniz?

اسف, لا وقت عندى يا سيدتى

Buradaki yetkili kişi kim?

هل يمكنك أن تخبرنى من المسؤول هنا؟

Yetkili oldun, sihirbaz değil.

هل الورقه بحوزتك انها هنا

Yetkili merci olarak konuşuyorum.

إننى أتحدث إليكن كممثلة للسلطات

Niye yetkili makama devretmiyoruz?

ولماذا لم تتصلوا بالسُلطات؟

Sank bunu cevaplamaya yetkili degil.

المتهم ليس مؤهّلاْ لان يجيب.

Samburu bölgesinin yetkili memurudur.

انه مسئول مقاطعة سامبورو

Tabii buradaki yetkili kişi sizseniz.

إذا كنت أنت المسؤول عن ذلك

Burada Muhterem Rahibe yetkili değil.

الأمّ الموقّرة ليست مسؤولة هنا.

Dosya Yöneticisi - Yetkili KullanıcıName

مدير الملفات - نمط المستخدم الجذريName

Hangi yetkili benim ülkeden çıkmama engel olabilir? Hangi yetkili?

لماذا انا ممنوعة من السفر؟ بقدرت من؟