Türkçe → Arapça
yarar Arapça dilinde
- Telaffuz
- fāʾidat
- Arabizi
fa2ida- Tür
- isim · dişil
- Çoğul
- فَوَائِدٌ fawāʾidu
- Kök
- ف-و-د
Nasıl kullanılır
"yarar" kelimesi bir şeyin sağladığı fayda, kazanç anlamında kullanılır. Çoğunlukla "yarar sağlamak", "yararına" gibi tamlamalarla görülür.
Örnek cümleler
-
هَذِهِ الْكِتَابَةُ لَهَا فَائِدَةٌ كَبِيرَةٌ
hādhihi al-kitābatu lahā fāʾidatun kabīratun
Bu yazının büyük bir yararı var.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
"yarar."
وبعدها "شخصياً"
İşe yarar.
تفي بالغرض هيا يا (جو)!
İşe yarar mı?
هل هو بخير؟
Ne işe yarar?
ما الفائدة؟
Bu işe yarar.
يكفي هذا. اعد العربه الى مكانها
Neye yarar bu?
و ماذا سيفيد ذلك؟
Ama neye yarar?
ولكن ما الفائدة؟
İşinize yarar mı?
أهذا ما تريده؟
Çok isimize yarar.
يجب أن ننتهز هذا المال بالتأكيد
Yarar sağlamaz mı?
ليس في مصلحة أحد؟
Hepimizin yarar bence.
أعتقد جميعنا يُمكننا هذا
Yakalamamız neye yarar?
ما جدوى إلقاء القبض علية؟
Sorular ve cevaplar
"Yarar" kelimesiyle "zarar" arasındaki fark nedir?
"Yarar" olumlu, faydalı anlam taşırken "zarar" olumsuz, kayıp anlamındadır.
"Yarar" kelimesi tek başına kullanılabilir mi?
Evet, "Bu bilgi çok yarar." gibi cümlelerde tek başına kullanılabilir.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi