Arapça → Türkçe

خدمة Türkçe dilinde

servis

خِدْمَة

Telaffuz: khidma
Arabizi: khdma
Tür: isim · dişil
Çoğul: خِدْمَاتٌ khidamāt
Kök: خ د م

Nasıl kullanılır

خدمة kelimesi “servis, hizmet” anlamına gelir ve genellikle bir kurumun ya da kişinin sunduğu faydayı ifade eder. İsim olduğu için tekil hâlde “bir hizmet” demek “bir hizmet” şeklinde kullanılır; çoğul hâli خدمات (khidamāt) dir. Cümle içinde “خدمة” genellikle “...‑nin hizmeti” (ör. خدمة الشركة) şeklinde tamlayan alır.

Örnek cümleler

أَحْتَاجُ إِلَى خِدْمَةِ الْمُسْتَشْفَى.

aḥtāju ilā khidmati al-mustashfā.

Hastane hizmetine ihtiyacım var.
قَدَّمَتِ الشَّرِكَةُ خِدْمَةً جَدِيدَةً.

qaddamat al-sharikatu khidmaً jadīdaً.

Şirket yeni bir hizmet sundu.
تَجِدُ خِدْمَةَ الزَّبَائِنِ مَفْتُوحَةً ٢٤ سَاعَةً.

tajidu khidmata al-zabāʾini maftūḥatan 24 sāʿatan.

Müşteri hizmetleri 24 saat açıktır.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

أضف خدمة

Servis Ekle

خدمة تلنت

telnet servisi

أيّ خدمة؟

Ne arzu ediyordunuz?

اختر خدمة:

Servisi seç:

خدمة البريد

E- posta servisi

لااريد خدمة.

Ev işi yapmayacak.

خدمة العشاء!

Yemek hazır.

افتراضي خدمة:

Öntanımlı servisler:

خدمة نبومكName

Nepomuk ServisiName

خدمة CVSComment

CvsServiceComment

خدمة نبومكComment

Nepomuk ServisiComment

خدمة الرسالةComment

Servis MesajıComment

Sorular ve cevaplar

خدمة kelimesi fiil olarak da kullanılabilir mi?

Evet, “خدم” fiili “hizmet etmek” demektir, ancak “خدمة” sadece isimdir.

خدمة kelimesinin zıt anlamı nedir?

Zıt anlamlı bir kelime doğrudan yoktur; “İhmal” (ihmal etmek) gibi kavramlar zıt yönlü düşünülebilir.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi 2026-11-10