Türkçe → Arapça

ekonomik Arapça dilinde

اِقْتِصَادِيّ

Telaffuz: iqtiṣādiyy
Arabizi: i9tisaadi
Tür: sıfat · eril
Çoğul: اِقْتِصَادِيُّونَ iqtiṣādiyyūna
Kök: ق ص د

Nasıl kullanılır

Türkçedeki 'ekonomik' kelimesinin Arapça karşılığı 'اِقْتِصَادِيّ' (iktsadiyy)dir. Bu kelime, ekonomi bilimi, ekonomik durumlar veya ekonomik fayda ile ilgili her şeyi tanımlamak için kullanılır.

Örnek cümleler

تُعَانِي البِلَادُ مِنْ مَشَاكِلَ اِقْتِصَادِيَّةٍ.

tuʿānī l-bilādu min mašākila ʾiqtiṣādiyyatin.

Ülke ekonomik sorunlar yaşıyor.
هَذَا المُنْتَجُ ذُو جَوْدَةٍ اِقْتِصَادِيَّةٍ.

hāḏā l-muntaǧu ḏū jawdatin ʾiqtiṣādiyyatin.

Bu ürün ekonomik kalitededir.
تُؤَثِّرُ العَوَامِلُ الاِقْتِصَادِيَّةُ عَلَى الحَيَاةِ.

tuʾaʾṯṯiru l-ʿawāmilu l-ʾiqtiṣādiyyata ʿalā l-ḥayāti.

Ekonomik faktörler hayatı etkiler.

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Hızlı ve Ekonomik

إقتصادي سريع

Birinci neden ekonomik.

أولهما اقتصادي.

Esas konu ekonomik büyüme.

ماذا سيحدث فيما يخص النمو الاقتصادي

Gerçek bir ekonomik kayıp.

لكنه يعد خسارة اقتصادية حقيقية

Ekonomik suikastçinin doğumu

The birth of the economic hitman..ولادة القاتل الإقتصادي

Eğitim ve ekonomik fırsatlar.

وأيضا الفرص الاقتصادية.

İkincisi ise ekonomik gelişme.

والثاني هو النمو الاقتصادي

Bu problemin ekonomik anlatımına

والشكل الإقتصادي لتلك المسألة

Astım hastalığının ekonomik yükü

و العبء الإقتصادي الناجم عن مرض الربو

"Ben ekonomik büyümemden memnunum.

نمونا الاقتصادي جيد، شكراً جزيلاً لنصائحكم،

Fakat bugün sonunda ekonomik reformlardan, ve ekonomik büyümeden sonra

ولكن أخيرا اليوم و بعد الإصلاحات الاقتصادية والنمو الاقتصادي

Ekonomik büyümeyi durduramayız, çünkü bu şunu durdurur: ekonomik büyüme.

لا نستطيع إيقاف النمو الإقتصادي. لأن ذلك ما سيتوقف: النمو الإقتصادي.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi 2026-10-25