tasarruf Arapça dilinde: çeviri ve örnek cümleler

Sözlükteki çeviriler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Tasarruf.

في ماذا؟

Yani tasarruf.

وهو توفير.

Tasarruf ediyorum.

كنت أدخر

Hacimden tasarruf.

لتوفير المساحة.

Ve yüksek tasarruf oranı.

و ها هنا معدل الادخار المرتفع جداً

Artık suyu tasarruf etmeliyiz.

لا حاجة لتوفيرَ الماءَ.

Tasarruf konusundan bahsediyorum.

أنا أتحدث عن موضوع التوفير

Bazıları tasarruf yapmamayı seçiyor.

بعضهم يختارون عدم الادخار.

Tasarruf konusuna gönderme yapmak istiyorum.

أريد أن اتطرق لقضية المدخرات.

Tasarruf hakkında düşünüyoruz. Tasarruf etmemiz gerektiğini biliyoruz.

نفكر في الادخار. نعلم أنه ينبغي أن ندخر.

Keynes bunu "tasarruf paradoksu" olarak adlandırır -- tasarruf kalkınmayı yavaşlatır.

مينارد يسمى هذا " الإختيار الحكيم بين إختيارين صعبين " -- التوفير يبطء الإنتعاش الإقتصادى.

Tasarruf oranı, net tasarruf, çöküşden hemen önce, 2008'in ortalarında, sıfırın altındaydı.

معدل الإدخار، القيمة الفعلية للمدخرات، كانت أقل من الصفر فى منتصف عام 2008، قبل الإنهيار مباشرة.