Türkçe → Arapça
terk Arapça dilinde
التخلي عن
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Liseden terk.
ولكني توقفت من بعدها.
Beni terk etti.
تخلى لي.
Sarayı terk et.
غادري القصر
Seni terk ediyorum.
لقد تخليت عنك
Karen'ı terk edemem.
(لا أستطيع ترك (كارين.
"Neden terk etmiyor?"
لماذا فقط لا ترحل؟
Karımı terk etmeliyim.
عليّ فعلها فحسب.
Beni terk etmeyeceksin!
لن تستقيلي! ـ
Almanya'yı terk ettiler.
لقد غادرا ألمانيا بالفعل
"Kendilerini terk edildi."
من أي وقت مضى. "لقد تركوا لأنفسهم".
İngiltere'yi terk etsinler.
تأكدوا من خروجهم من البلاد
Terk edemeyeceğini biliyordum.
عرفت ذلك، لا يستطيع.