tekrar Arapça dilinde: çeviri ve örnek cümleler

Sözlükteki çeviriler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Tekrar ve tekrar..

لمرات ولمرات..

Tekrar, tekrar, tekrar.

مرة أخرى،ثمّ مرة أخرى،ثمّ مرة أخرى.

Tekrar tekrar okuyorum.

قرأتها أكثر من مرّة.

Tekrar tekrar çalıyorsun.

لقد عزفتيها مراراً وتكراراً

Bunu tekrar tekrar yapın.

تفعلها مراراً وتكراراً. ويسألونك أسئلة

Tekrar tekrar dönüyorlardı

ظلوا يعودون ويعودون ويعودون

Tekrar, tekrar yapabiliriz.

ويمكننا أن نفعل ذلك مرارا وتكرارا.

Tekrar düşüneceğim. Tekrar.

سأفكر بذلك مجددا

Hepsini tekrar tekrar izledi.

مرارا وتكرارا.

Bunu tekrar tekrar yaparsınız.

و تفعل ذلك مرارا و تكرارا.

Onu tekrar tekrar oynatıyorlardı.

كانوا يعيدون بثه مرارا و تكرارا

Tekrar tekrar, tekrar tekrar gidersiniz.

انت تذهب مرة أخرى وأخرى وأخرى