Türkçe → Arapça
tekrar deneyin Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Tekrar Deneyin
المحاولة مرة أخرى
Hata: Tekrar Deneyin
خطأ: حاول مرة أخرى
Tekrar deneyin. Kar.
حاولوا مجدداً. ثلوج.
(Kahkahalar) Tekrar deneyin.
(ضحك) حاولوا مجدداً.
Yanlış parola. Tekrar deneyin:
كلمة السر خاطئة حاول مرة آخرى
Çalışmıyor mu bu? Tekrar deneyin.
ألا يعمل هذا الشيء؟
Yanlış Parola, lütfen tekrar deneyin.
كلمة السر غير صحيحة، حاول مرة أخرى.
Giriş başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin.
فشل الولوج. حاولة مرة أخرى.
Yanlış parola girdiniz. Lütfen tekrar deneyin.
كلمة السر خاطئة! حاول مرة أخرى.
İki farklı parola girdiniz. Lütfen tekrar deneyin.
لقد أدخلت كلمتي سر مختلفتين. حاول مرّة أخرى من فضلك.
Lütfen doğru konumu girdiğinizi kontrol ederek tekrar deneyin.
افحص فحصا مزدوجا من أنك أدخلت الموقع الصحيح، ثم جرب مرة أخرى.
Girdiğiniz parolalar birbirinden farklı. Lütfen tekrar deneyin.
كلمات السر غير متطابقة. حاول مرة أخرى.