Türkçe → Arapça

seyahat Arapça dilinde

رِحْلَة

Telaffuz: riḥla
Arabizi: ri7la
Tür: isim · dişil
Çoğul: رِحْلَاتٌ riḥalāt
Kök: ر ح ل

Nasıl kullanılır

"seyahat" kelimesi, bir yerden başka bir yere yolculuk yapma eylemini ya da bu yolculuk sırasında geçirilen zamanı ifade eder. İsim olarak kullanılır ve dişil cinsiyettedir; çoğulu "seyahatlar" şeklinde "riḥalāt" olur. Resmi ve günlük konuşmada sıkça karşılaşılır.

Örnek cümleler

سَأَذْهَبُ إِلَى رِحْلَةٍ إِلَى مِصْرَ.

saʾadhhabu ilā riḥlatin ilā Miṣra.

Mısra'ya bir seyahat yapacağım.
هَذِهِ رِحْلَةٌ شَكِيَّةٌ لِلسَّفَرِ بِالطَّائِرَةِ.

hādhihi riḥlatun shakiyyatun lis‑safar bi‑ṭ‑ṭāʾira.

Bu seyahat uçakla oldu.
أُحِبُّ رِحْلَاتِ السَّفَرِ إِلَى البِلادِ الجَدِيدَةِ.

uḥibbu riḥalāti s‑safar ilā l‑bilādi l‑jadīdati.

Yeni ülkelere seyahat etmeyi seviyorum.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Seyahat ediyor.

انه يرتحل

Seyahat etmişsin.

لقد سافرت

Seyahat ediyorsun...

أنت علي سفرٍ.

Seyahat mi ediyordun?

هل كنت مسافراً؟

Seyahat şirketi değil.

لم تكن وكالة سفر

Arzın Merkezine Seyahat

زيارة إلى الأرض المسطّحة

Roma'da seyahat etmekti.

لابراز المعالم المختلفة لروما

Uzaklara seyahat edemez.

إنه لا يذهب بعيداً. إنه لا يستطيع السفر لمسافات طويلة.

Seyahat evrakları bende.

لدي وثائق السفر.

Seyahat etmek eğlencelidir.

السياحة ممتعة

"Seyahat etmeye çalışıyorum."

"أنا أحاول السّفرالى أماكن".

Seyahat sektörü için toplu seyahat acentaları eğitiyoruz.

نحن ندرب عملاء وكالات السفر لصالح صناعة السياحة.

Sorular ve cevaplar

"seyahat" kelimesi fiil olarak kullanılabilir mi?

Hayır, "seyahat" sadece isimdir; fiil olarak "seyahat etmek" şeklinde iki kelimelik bir ifade kullanılır.

"seyahat" ile "gezi" arasındaki fark nedir?

"Gezi" genellikle kısa ve eğlence amaçlıyken, "seyahat" daha uzun, planlı ve genellikle iş ya da keşif amaçlıdır.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi 2026-11-02