Türkçe → Arapça

bilet Arapça dilinde

تَذْكِرَة

Telaffuz: tadhkirat
Arabizi: tazkara
Tür: isim · dişil
Çoğul: تَذْكِرَاتٌ tadhkirātun

Nasıl kullanılır

“bilet”, seyahat, sinema, konser gibi etkinliklerde giriş hakkı veren kağıt ya da elektronik belgeyi tanımlar. Tekil “bilet”, çoğul “biletler” (Arabic: تَذْكِرَات).

Örnek cümleler

أَشْتَرَيْتُ تَذْكِرَةً لِلسَّفَرِ.

ashtaraitu tadhkiratan lil-safari.

Seyahat bileti aldım.
تَذْكِرَةُ القِطَارِ سَعِيدَةٌ.

tadhkiratu al-qiṭāri saʿīdah.

Tren bileti geçerli.
يُرْجَى إِظْهَارُ التَّذْكِرَةِ لِلدُّخُولِ.

yurjā iẓhāru al-tadhkirati lil-dukhūl.

Giriş için bileti göster.

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Bir bilet ver.

أعطه تذكرة

Her bilet 29 TL.

سعر الواحدة 29 دولار

2 bilet istiyorum.

أريد تذكرتين

Paris'e bir bilet.

تذكرة لـ "باريس"!

Kuwana'ya iki bilet.

تذكرتين لكيوانا

New York'a bir bilet.

تذكرة الى نيويورك لو سمحت

Avrupa'ya bilet aldım.

لقد إشتريتها عودة إلى القارة

Bilet gişesine gitmiş.

قصدت شبّاك التذاكر.

Locadan bir bilet lütfen.

بلكون من فضلك

Bilet alacak paramız yoktu.

ولكن لم يكن لدينا المال الكافي لنسافر

Bir bilet gişesi bir tiyatro oyunu için 42 bilet satıyor.

لنفترض ان بائع يانصيب باع 42 تذكرة

Bilet satıyor, dolayısıyla, mesela 0'dan az bilet satamaz. 0 bilet de satabilir, milyonlarca da satabilir.

انه يبيع البطاقات، بالتالي لا يمكن ان يبيع عدد بطاقات سالب ربما سيبيع 0 بطاقات، وربما

Sorular ve cevaplar

Bilet fiyatları neye göre değişir?

Ulaşım türü, sınıf ve rezervasyon tarihine göre farklılık gösterir.

Biletimi nasıl iade edebilirim?

Satın aldığınız yerin iade koşullarını kontrol edip, genellikle online talep edebilirsiniz.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi 2026-11-05