Türkçe → Arapça
salak Arapça dilinde
- Telaffuz
- salak
- Arabizi
salak- Tür
- sıfat · eril
Nasıl kullanılır
"Salak" kelimesi, birinin düşüncesiz ya da akılsız davrandığını ifade eden bir sıfattır. Günlük konuşmada sıkça kullanılır, ancak karşı tarafa hakaret olarak algılanabilir; nazik bir dil tercih edilmelidir.
Örnek cümleler
-
إنَّهُ سَلَكٌ في الصفِّ.
innahu salakun fī al-ṣaffi.
O sınıfta salak.
-
لا تَكُن سَلَكًا، فَكِّرْ مَزِيدًا.
lā takun salakan, fakir mazīdan.
Aptal olma, daha çok düşün.
-
يُعْتَبَرُ سَلَكًا عندما يَتَصَرَّفُ بِغَفْلَةٍ.
yuʿtabaru salakan ʿindamā yataṣarrafu bighaflah.
Dikkatsiz davrandığında aptal kabul edilir.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Salak!
غبي انه ليس كذلك!
Şu salak.
! ذلك الأحمق
Salak mı?
أبله؟.
Salak adam!
ذلك الأبله.
Amma salak!
ما هو المضحك جداً؟
Hangi salak?
من هي؟
Dinle salak.
اٍستمع أيها الغبى
Futbol, salak.
كرة قدم، أيها السخيف.
Zavallı salak.
الأحمق المسكين
Salak değilim.
أنا لست حمقاء
Baileyler salak.
لأن جميع آل (بايلي) مغفلون
Salak salak sorular sorma.
لا تسأل مثل هذه الأسئلة الغبية
Sorular ve cevaplar
"Salak" kelimesi resmi bir dilde kullanılabilir mi?
Resmi yazışmalarda kaçınılmalı, daha nazik ifadeler tercih edilmelidir.
"Salak" kelimesinin eş anlamlıları nelerdir?
"Aptal", "akılsız", "budala" gibi sözcükler benzer anlam taşır.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi