sağlam Arapça: صلب (ṣalb) – anlamı, telaffuzu, örnekler

Nasıl kullanılır

“Sağlam”, bir nesnenin dayanıklı, kırılmaya karşı dirençli olduğunu ifade eder. Sıfat olduğu için isimle cinsiyet uyumu gerekir; çoğu zaman “sağlam” kelimesi tekil erkek isimlerle birlikte görülür.

Örnek cümleler

هَذَا الكِتَابُ صَلْبٌ وَقَوِيٌّ

hādhā al-kitābu ṣalbun wa qawiyyun

Bu kitap sağlam ve güçlü
بِنَاؤُهُ صَلْبٌ يَصْدُرُ حِمَايةً

bināʾuhu ṣalbun yaṣduru ḥimāyah

Yapısı sağlam bir koruma sağlar
اِسْتَخْدِمْ مَكْتَبًا صَلْبًا لِلمُسْتَندَاتِ

istakhdim maktaban ṣalban lil-mustanadāt

Belgeler için sağlam bir masa kullan

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Sağlam.

إنه قوي

Sağlam mı?

هل هو بخير؟

Çok sağlam.

هذا صعب

Arkan sağlam

ستكون محمياً بشكل جيد

Yerler sağlam.

الأرضية صلبة

Güçlü ve sağlam.

قوية ومرنة.

Yeterince sağlam.

قوى بما يكفى

Havalandırma sağlam.

تهوية جيدة

Sağlam adamlarsınız.

إثبتوا يا رجال

Tüneliniz sağlam mı?

هل النفق آمن؟

Güvenilir, sağlam işler.

وظائف آمنة ومؤمنة

Sahneyi sağlam yapmamışlar.

بنوا خشبة المسرح ضعيفة

Sorular ve cevaplar

Sağlam kelimesi insan için de kullanılabilir mi?

Evet, “sağlam” bir kişinin fiziksel olarak güçlü ya da sağlıklı olduğunu anlatmak için de kullanılabilir.

Sağlam ile “güçlü” aynı mı?

Benzer anlamda kullanılabilir, fakat “güçlü” daha çok güç ve yetenek vurgusu yaparken, “sağlam” dayanıklılık ve sağlamlık anlamına gelir.

sağlam Arapça dilinde