Arapça → Türkçe
الموضة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
حسب الموضة
A la mode!
صالة الموضة
"Stilyolu." İnecekler?
عنوانه "بيان الموضة"
Çünkü eserin adı "Modaya İlişkin Deyimler"
بدأت في العمل في الموضة.
Moda işine girdim.
والدك يتبع الموضة القديمة.
Biraz eski kafalı baban.
ثيابه لا تتماشى مع الموضة.
Elbiseleri modaya ayak uyduramıyor.
اعرف ابدو قديمة الموضة جدا
Biliyorum. Buradaki modanın gerisinde kalmışım.
لقدقرّرتبأن نأكل على الموضة
Stili ile yememize karar verdim.
لماذا لم يعد مع الموضة؟( ضحك)
"Neden bir geri dönüş yapmadı? (Kahkahalar)
ونجمة صاعدة في الموضة من لاهور.
Lahore'den gelecek vaadeden bir moda modeliyim.
أنا لا أعرف الكثير عن الموضة --
Ben moda ile ilgili bir halt bilmiyorum --
طريقتها في اللبس, الموضة, الموسيقا
Bunlar popüler olacak.