Türkçe → Arapça
giyim Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Şimdi burası bir giyim pazarı.
حالياً هو سوق للملابس.
Giyim tarzm m kastettin? Hosuna gitmedi mi?
تقصد الملابس التي ارتديها الا تعجبك
Bazıları giyim zevklerini sorgulayabilir tabii.
قد يتجرأ أحدهم ليقول متهندمون بطريقةٍ غريبة.
Çok akıllıca bir giyim tarzı olduğunu söylemeliyim.
عليّ القول بأن هذا القناع ملائم.
Ben giyim ve diğer konaklama; ve ben de bu üç kitap var ".
أريد الملابس -- وغيرها من أماكن الإقامة، وأنا يجب أن يكون أيضا هذه الكتب الثلاثة ".
Bu giyim esyasn mahkeme salonundakilere tarif eder misiniz?
اتَصِفُي للمحكمة قطعة الملابس تلك
Biz, adil gıda ticareti ve adil giyim ticareti talep ediyoruz.
نحن نُطالب بتجارة غذاء عادلة وتجارة ملابس عادلة.
Bu düşük maliyetli giyim sağlanması bakımından çok iyi bir şey.
الذي كان شيئاً جيداً للغاية، تقديم ملابس منخفضة القيمة.
Ütü izi giysinin, bir rafta durduğunun ve hazır giyim olduğunun kanıtıydı.
و قد أظهرت التجاعيد أن القماش و كأنه يرقد على رف و هكذا كانت الملابس الجاهزة
İlginç bir elbise mağazası, yani buna giyim etiketi reklam çekimi denebilir.
حسنا انه محل لبيع الالبسة اونلاين, اذن يمكن تسميته كدلك
Bu modda Tolerans ayarını belirler belirli bir kesim üzerinde izin verilen giyim
يحدد الإعداد التسامح في هذا الوضع ارتداء المسموح بها على قطع حافة معينة
Bütün hazır yiyecek zincirlerini, giyim mağazalarını ya da AVM'lerdeki telefon kiosklarını düşünün.
الآن فكر بذات الاسلوب فيما يتعلق بسلاسل مطاعم الوجبات السريعة و محلات الالبسة و الاقمشة و بيع الهواتف النقالة في المجمعات التجارية