Türkçe → Arapça
meydan Arapça dilinde
- Telaffuz
- sāḥah
- Arabizi
saha- Tür
- isim · dişil
- Çoğul
- سَاحَاتٌ sāḥāt
- Kök
- س ح ه
Nasıl kullanılır
"meydan" kelimesi açık alan, özellikle şehirlerdeki büyük açık alanlar için kullanılır. Arapçada "سَاحَة" (sāḥah) kelimesi aynı anlamı taşır ve çoğulu "سَاحَات" (sāḥāt) şeklindedir.
Örnek cümleler
-
الْسَّاحَةُ مَكْتُوبَةٌ بِالأَحْرُفِ.
al‑sāḥatu maktūbatan bil‑aḥruf.
Meydan harflerle yazılmış.
-
نَظَرْتُ إِلَى السَّاحَةِ الواسِعَةِ.
naẓartu ilā al‑sāḥati al‑wāsiʿati.
Geniş meydanı gördüm.
-
يَلْعَبُ الأَطْفَالُ فِي السَّاحَةِ بَعدَ الدَّرْسِ.
yalʿabu al‑aṭfālu fī al‑sāḥati baʿda al‑darsi.
Çocuklar ders sonrası meydanda oynar.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Meydan...?
هل افعل؟
Bana meydan okuma!
لا تحاول هذا
Hodri meydan, Jerry.
حسناً، جيري، أذهب إليه.
Normlara meydan okuyor.
انها تتحدى المعايير.
Kaligula'ya meydan okuma.
لاتتحدى كاليغولا
Onlara meydan okuyacağım.
سارسل لهم اشارة واطلب التحدي
Hastalığına meydan okuyor.
إنها تنظر في عيني مرضها مباشرة
Meydan okumayı kabul edin.
إقبل التحدي.
Meydan Shahrafghanistan. kgm
ميدان شهرafghanistan. kgm
Azabımıza mı meydan okuyorlar?
أفبنزول عذابنا بهم يستعجلونك أيها الرسول؟ فإذا نزل عذابنا بهم، فبئس الصباح صباحهم.
Meydan okumayı seviyorum, evet.
احب التحديات, نعم.
Fikirlerime meydan okunmasını istemiyorum.
المتحكم التام في عالمه الصغير وكأنه إله يفهم ويستوعب كل شيء
Sorular ve cevaplar
"Meydan" kelimesinin Arapça karşılığı nedir?
"سَاحَة" (sāḥah) olarak çevrilir.
Bu kelimeyi tekil mi yoksa çoğul mu kullanmalıyım?
Tekil bir alan için "سَاحَة"; birden fazla alan için "سَاحَات" kullanılır.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi