Türkçe → Arapça
meydan okuma Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Bana meydan okuma!
لا تحاول هذا
Ne meydan okuma olurdu!
سيكون تحديا رائعا
Kaligula'ya meydan okuma.
لاتتحدى كاليغولا
Bence büyük bir meydan okuma.
واعتقد انه سيكون تحديا كبيرا
Bu meydan okuma, hoşuma gitti.
كان ذلك تحدي, احب هذا.
Beyaz tüy. Bu bir meydan okuma.
ريشة بيضاء انها تحدّي
Zorlu bir meydan okuma değil mi?
اذا تلك تحدي صعب, صحيح؟
Artık o kadar meydan okuma yoktur.
وينقطع هناك التحدي
Hayatımda Mercutio bir meydan okuma.
MERCUTIO التحدي في حياتي.
Ona meydan okuma cüretinde bulunurlar.
لقد تجرؤوا على تحديها
Bir Krala meydan okuma cüretini gösterdiniz.
كيف لك أن تتحدي ملكا
Elbette etraflarında dolaşmayı......meydan okuma olarak görürler.
بيفرلي: وحتما تصادفنا التحديات.. وهي عندما تتجاوز نقطة اللاعودة