Arapça → Türkçe
مستو Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
السطح مستو. و آمن ".
Düz bir alan. Güvenli olur."
يجب أن تجعل هذا مستو
Bu özellikle Bu özellikle eşit düzeyde olmalı.
ولاحظوا انه خط مستو تماماً
Ve şuna da dikkat edin ki bu tamamen düz bir doğru.
يمكنك أن تجعله أفقي لكن بشكل مستو
Yatay ama eşit düzeyde.
حيث قال أينشتاين بأن الفضاء مستو و أملس، في غياب وجود المادة.
Einstein, hiç madde yokken uzayın dümdüz olduğunu söyledi.
وهذا هو الغرض من الكون؛ ومن ثم يكون خط مستو، و الوضع لا يصبح أفضل.
Ve evrenin amacı budur; ve sonra da ölür, daha da düzelmez.
وهذا ضروري جداً لان قطرات الماء ان تجمعت على سطح مستو.. سوف تكتسب مرونة حركية..
Bunun etkisi ise kabartıların üzerinde su taneciklerinin sıkı, yuvarlak boncular şeklinde olmasıdır, dolaysıyla kabuğun üzerindeki tek bir su katmanı olmasından çok daha hareketlidirler.
« قالوا سواء علينا » مستو عندنا « أوعظت أم لم تكن من الواعظين » أصلا أي لا نرعوي لوعظك.
Dediler ki, " Öğüt versen de vermesen de bizce birdir. "
جيدا لعدم المساواة في المثلث، وهذا قد يبدو قليلاً لكنه حقاً يبين لنا أن نستطيع دائماً تعريف مثلث مستو عادية استناداً إلى هذه
Üçgen eşitsizliği size biraz sıkıcı görünse de aslında bize vektörleri bu şekilde kullanarak her zaman düzgün düzlemsel bir üçgeni tanımlayabileceğimizi gösterir....
ولكنه كان ضيقا جدا على الأقدام، وغيرها من مقاعد البدلاء في الغرفة بلغ نحو أربع بوصات أعلى من مستو -- لذلك لم يكن هناك yoking لهم.
Ama bu çok dar bir ayak oldu ve oda içindeki diğer tezgah yaklaşık dört santim rendelenmiş bir daha yüksek bu nedenle onları yoking oldu.