Türkçe → Arapça

merkez Arapça dilinde

مَرْكَز

Telaffuz: markaz
Arabizi: markaz
Tür: isim · eril
Çoğul: مَرَاكِزٌ marākiz
Kök: ر ك ز

Nasıl kullanılır

"merkez" kelimesi bir şeyin ortasını, en önemli yerini ifade eder. İsim olarak kullanılır ve tekil ya da çoğul hâlde bulunabilir. Çoğu zaman "şehir merkezi", "alışveriş merkezi" gibi tamlamalarda görülür.

Örnek cümleler

المكتبةُ مَرْكَزٌ للمعرفةِ.

al-maktaba(tu) markazun lil-maʿrifati.

Kütüphane bir bilgi merkezidir.
المدينةُ مَرْكَزٌ تجاريٌّ كبيرٌ.

al-madīna(tu) markazun tijārīyun kabīrun.

Şehir büyük bir ticaret merkezi.
المسجدُ مَرْكَزٌ روحانيٌّ للمجتمعِ.

al-masjadu markazun rūḥāniyyun lil-mujtamaʿi.

Camii topluluk için ruhsal bir merkezdir.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Merkez:

الوسط:

merkez SA:

ثبتت و تعقّب

merkez DA:

ديسمبر:

Bu merkez.

هذا هو المركز

Merkez & X:

وسط س:

Merkez & Y:

وسط ص:

Merkez Saati

التوقيت المركزي

Merkez Kırım

وسط القرم

Alex Merkez!

إلى المقر!

Arusha Merkez.

نداء إلى مركز أروشا.

Merkez AvrupaName

وسط أوروباName

Merkez Saati - Merkez Nunavut

التوقيت المركزي - سنترال نونافوت

Sorular ve cevaplar

"Merkez" kelimesiyle "merkezde" nasıl söylenir?

"Merkezde" demek için "merkezde" ya da "merkezin içinde" ifadeleri kullanılır.

Çoğul hali nedir?

"Merkez" kelimesinin çoğulu "merakız" (مَرَاكِز) şeklindedir.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi 2026-10-24