Türkçe → Arapça

şehir Arapça dilinde

مَدِيْنَة

Telaffuz: madīna
Arabizi: madina
Tür: isim · dişil
Çoğul: مُدُنٌ mudun
Kök: د ن ي

Nasıl kullanılır

"şehir" kelimesi büyük yerleşim birimlerini tanımlamak için kullanılır. Tekil hâli "şehir", çoğul hâli "şehirler" (arab. مدن) şeklindedir. Genellikle "büyük şehir", "küçük şehir" gibi sıfatlarla birlikte görülür.

Örnek cümleler

أَحْبَبْتُ أَنْ أَزُرَ هَذِهِ المَدِيْنَةَ.

aḥbabtu an azura hādhihi al-madīnata.

Bu şehri ziyaret etmeyi seviyorum.
المَدِيْنَةُ مُمْتَلِئَةٌ بِالتَّارِيخِ.

al-madīnatu mumtaliʾatun bi-t-tārīkh.

Şehir tarih ile dolu.
سَأَسْكُنُ فِي مَدِيْنَةٍ جَدِيدَةٍ.

saʾaskunu fī madīnan jadīdatan.

Yeni bir şehirde yaşayacağım.

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Şehir:

المدينة:

Şehir adı

اسم المدينة

Şehir Bul

ابحث عن مدينة

Seçilen şehir

المدينة المنتقاة

Zümrüt Şehir!

(مدينة( إيمرالد!

Şehir polisi!

شرطيالمدينة!

Zengin şehir.

مدينة غنية باركها الرب

Şehir Seçin...

اختار المدينة...

Şehir süzgeci:

صنّف المدينة:

Şehir oradaydı.

كانت المدينة نابضة بالحياة.

Şehir şehir, ülke ülke.

من مدينة إلى مدينة، من بلد إلى بلد.

Güzel şehir. Güzel şehir.

فالبلدة رائعة

Sorular ve cevaplar

"şehir" kelimesinin eş anlamlısı nedir?

"şehir" kelimesinin eş anlamlısı "metropol" ya da "kasaba" (daha küçük) olabilir.

Arapçada "şehir" kelimesi hangi cinsiyettedir?

Arapçada "مدينة" (madīna) dişil (f) isimdir.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi 2026-10-24