Türkçe → Arapça
masum Arapça dilinde
- Telaffuz
- barīʾ
- Arabizi
bari2- Tür
- sıfat · eril
- Çoğul
- بُرَاءٌ burāʾ
- Kök
- ب ر ئ
Nasıl kullanılır
"Masum", suç, hata ya da günah işlememiş kişi anlamına gelir. Sıfat olarak kullanılır; dişil hâli "bari'a" dır. Olumsuz bir durumu reddetmek için sıkça tercih edilir.
Örnek cümleler
-
هُوَ بَرِيءٌ مِنَ الجَرِيمَةِ
huwa barīʾun mina al-jarīmah
O suçtan masumdur
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
O masum.
هو برىء
Frank masum!
ولكن( فرانك)برئ.
Ancak masum.
لكنه كان بريئاً
O, masum mu?
اهو بريء؟
O masum, dedi.
قالت أنه برىء
Masum değiller.
ليسوا بصالحـات
Masum olduğunu.
انها بريئة
Tamamen masum mu?
بريء جدا؟
Masum olmayacağım.
لن اكون بريئة
Masum olduklarını söylüyorlar...
ويقولون إنهم أبرياء
Zavallı, masum bir düğme. Hiç de masum değil.
مسكــين، الـزر بريء انـه ليس بريئـاً على الاطــلاق
Masum olduğumu ve masum olduğumu bildiğinizi biliyorum.
أنا أعلم، وأعلم أنكم تعلمون بأني بريئة
Sorular ve cevaplar
Masumiyet ne zaman kaybedilir?
Suç işlediğinde ya da kasıtlı bir hata yaptığında.
Masum birine nasıl güvenilir?
Davranışlarını ve sözlerini gözlemleyerek.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi