Türkçe → Arapça
müslüman Arapça dilinde
- Telaffuz
- muslim
- Arabizi
muslim- Tür
- isim · eril
- Çoğul
- مُسْلِمُونَ muslimūna
- Kök
- س ل م
Nasıl kullanılır
"müslüman", İslam dinine inanan kişi anlamına gelir. Tekil ve çoğul formları farklıdır; çoğul "müslümanlar" olarak "المسلمون" şeklinde kullanılır.
Örnek cümleler
-
هُوَ مُسْلِمٌ مُؤْمِنٌ.
huwa muslimun muʾminun.
O bir inançlı Müslümandır.
-
يَحْتَفِلُ المُسْلِمُونَ بِالعِيدِ.
yaḥtafilu al-muslimūna bil-ʿīd.
Müslümanlar bayramı kutlar.
-
المُسْلِمُونَ يَصُومُونَ فِي رَمَضَانَ.
al-muslimūna yaṣūmūna fī Ramaḍān.
Müslümanlar Ramazan’da oruç tutar.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Müslüman, tabi ki,
مسلمة، بالطبع،
Müslüman çoğunluklu toplumlarda.
في المجتمعات ذات الأغلبية المسلمة.
Afganistandan dindar bir müslüman,
هن: مسلمة مخلصة لإسلامها في أفغانستان,
İlki Avrupa'daki son Müslüman şehri
الاول سقوط غرناطة
Genç, Müslüman kızlarla konuşuyorum.
لاتكلم مع الفتيات المسلمات الصغيرات
Müslüman topluluklarda karşılaştılar.
وقد تعرفوا عليه عندما هاجر البعض من شمال افريقيا..
Müslüman çoğunluklu toplumlara karşı.
عبر المجتمعات ذات الأغلبية المسلمة.
Müslüman hareketine nasıl katıldınız?
كيف انضممت إلى حركة المسلمين؟
Irak'ta yaşayan Müslüman bir Arapsınız.
فأنتم عرب مسلمون تعيشون في العراق.
Hristiyan, Müslüman, Yahudi olursunuz...
تصبح مسيحي، مسلم، يهودي
"Müslüman Kardeşliği ile konuşmalı mıyız?
"هل نتحدث مع الاخوان المسلمين؟
Müslüman çoğunluklu toplumların demokrasisi adına.
لدعم الديموقراطية في مجتمعات الأغلبية المسلمة.
Sorular ve cevaplar
Müslüman kelimesi hangi kökten geliyor?
"س-ل-م" kökünden, barış ve teslim anlamına gelir.
Müslüman olmak ne demektir?
İslam dinine inanmak ve onun öğretilerine göre yaşamaktır.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi