Türkçe → Arapça

konferans Arapça dilinde

مؤتمر

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Konferans saat beşte bitti.

انتهى المؤتمر عند الخامسة.

Vereceğiniz konferans yarın.

رتبت تلك المحاضرة ليوم غد

Başka bir konferans düzenleriz.

ونعقد مؤتمراً جديداً

Nairobi, küresel konferans, çevre.

نيروبي، المؤتمر الدولي، البيئي.

Ve konferans salonumda oturan kişi,

كان جالساً في غرفة اجتماعاتي أحد كبار الجراحين

Bu konferans harika fikirlerle dolu.

هذا المؤتمر مليئ بالأفكار الرائعة

Konferans salonuna gelebilir misiniz?

ارجو ان تذهبى الى غرفة الأجتماعات

Konferans grup fotoğrafını gösterirName

العرض s المجموعةName

Bilirsiniz, bu konferans doğadan esinlenilmiştir.

كما تعلمون، هذا مؤتمر مستوحاه من الطبيعة

Konferans görüşmelerini yaptım.Bütün bunları yaptım.

فعلت هذه المكالمات الجماعية. فعلت كل هذه الاشياء.

Beni konferans verirken dinlemiş olabilirsiniz. Ne üzerine konferans veriyorsunuz?

ربما حضرتِ أحدى محاضراتى عما تحاضر؟

Bu konferans, 21. yüzyılın başında en önemli......konferans olarak yerini alacaktır.

هذا المؤتمر سيكون الأهم من حيث الترتيب مع بداية القرن الواجد و العشرين