Türkçe → Arapça

konuşma Arapça dilinde

حَدِيث

Telaffuz: ḥadīth
Arabizi: 7adeeth
Tür: isim · eril
Kök: ح د ث

Diğer anlamlar

مُحَادَثَة muḥādathah — konuşma · konuşma, diyalog
خِطَاب khiṭāb — konuşma · nutuk, söylev

Nasıl kullanılır

Arapçada 'konuşma' için duruma göre farklı kelimeler kullanılır. 'Hadis' genellikle genel sohbetler için, 'muhadathe' karşılıklı konuşmalar için, 'hitab' ise resmi konuşmalar veya nutuklar için kullanılır.

Örnek cümleler

كَانَ بَيْنَهُمَا حَدِيثٌ طَوِيلٌ.

kāna baynahumā ḥadīthun ṭawīlun.

Aralarında uzun bir konuşma vardı.
أَلْقَى الرَّئِيسُ خِطَابًا.

alqā ar-raʾīsu khiṭāban.

Başkan bir konuşma yaptı.
تَمَّتْ مُحَادَثَةٌ مُثْمِرَةٌ.

tamat muḥādathatun muthmiratun.

Verimli bir konuşma gerçekleşti.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Konuşma

محادثة

İyi konuşma!

خطاب جيد

Konuşma böyle.

لا تقولي هذا

Böyle konuşma!

لاتتحدّثهكذا!

Konuşma süresi:

وقت الكلام:

İhbarlı konuşma.

مكالمة شخصية

Benimle konuşma.

لا تتحدث لى...

Konuşma Penceresi

نافذة محادثة

İspanyolca konuşma!

بالإنجليزية

& Konuşma Kılavuzları

& دفاتر تعابير

Harry konuşma, konuşma.

لا تتكلم "هارى", لا تتكلم.

"Yabancılarla konuşma."

"لا تتكلم مع الغرباء"

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi 2026-10-27