karmaşık Arapça: معقد (muʿaqqad) – anlamı, telaffuzu, örnekler

Nasıl kullanılır

"karmaşık" kelimesi bir şeyin çok fazla unsur içerdiği ve anlaşılması zor olduğu durumlarda kullanılır. Sıfat olduğu için isimle uyumlu hâlde tekil erkek formda verilir.

Örnek cümleler

الْمَسْأَلَةُ مُعَقَّدَةٌ جِدًّا.

al-masʾalatu muʿaqqadatun jiddan.

Problem çok karmaşık.
الْقِصَّةُ مُعَقَّدَةٌ وَمُثِيرَةٌ.

al-qiṣṣatu muʿaqqadatun muṯīratun.

Hikâye karmaşık ve ilginçti.
الْحَلُّ لِلْمُسْتَشْفَى مُعَقَّدٌ.

al-ḥallu lil-mustašfā muʿaqqadun.

Hastane çözümü karmaşık.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Karmaşık sayı

المركّب رقم:

Bu çok karmaşık.

إنّها معقدة جدّا.

Birçok karmaşık şey.

الكثير من الأشياء المعقدة.

Yaşam öyküsü karmaşık.

و لديها قرون استشعار وساقان وتاريخ حياة معقد

Pek karmaşık sayılmaz.

لا شيء يتوهم جداً هنا.

Karmaşık Sayımız budur.

هو عددنا المركب (العقدي)

Bunlar karmaşık konulardır.

هذه قضايا معقدة.

Karmaşık tepkimelere girebilir.

يمكن أن تخضع لردود أفعال معقدة،

Mimari karmaşık bir konu. Alan karmaşık.

انه معقد. الفضاء معقد.

Bu çok karmaşık, karmaşık, karmaşık; Brownian döngüsü.

هذه هي الفوضى، فوضى، فوضى، حلقة "براونية".

Bunlar karmaşık şekillerde buluşan karmaşık parçalar ile inşa edilmiş karmaşık şeylerdir.

هذه هي أشياء معقّدة مبنيّة بأجزاء معقّدة التي تجتمع معا بطرق معقّدة.

Bir karmaşık sayıyı, başka bir karmaşık sayıya bölersem, bir karmaşık sayı elde ediyorum.

وعندما اقوم بقسمة عدد مركب على عدد مركب آخر، احصل على عدد مركب

Sorular ve cevaplar

"karmaşık" kelimesi ne zaman kullanılmalı?

Bir konunun, problemin ya da yapının çok katmanlı ve anlaşılması güç olduğu zamanlarda tercih edilir.

"karmaşık"ın zıt anlamı nedir?

"basit" ya da "kolay" kelimeleri zıt anlamlıdır.

karmaşık Arapça dilinde