Türkçe → Arapça
kalbim Arapça dilinde
قلبي
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kalbim!
أوه! قلبى
Sorun kalbim.
لن أرقص مجدداً لقد كان قلبي
Kalbim ağrıyor.
إنه قلبي، وهو يؤلمني
Kalbim sıkışıyor.
اظن ان قلبي سينفجر
"Ve kalbim zayıf.
واضاف "قلبي ضعيف.
Kalbim parçalandı.
قلبي تمزق.
Şimdi kalbim durdu.
قلبي الذي توقف عن النبض
# Kalbim haykırıyor #
قلبي يبكي
# Benim çarpan kalbim #
يا لقلبى الذى يخفق بشدة
Kalbim değişmiş olabilir.
قلبي يمكنه التغير
"Kalbim böyle hissediyor."
"قلبي يشعر بذلك"
Ama kalbim Anita, kalbim diyor ki hepsi yalan
(لكن قلبي، (أنيتا لكن قلبي يعرف أنها خاطئة