Türkçe → Arapça
kötülük Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kötülük mü?
الخسة؟
Kötülük Bahçesi.
" حديقة الشر "
İçimde kötülük yok.
أنا لست شيطاناً
Sadece kötülük var.
الآن فقط الحقارة تشرق
Bana kötülük yaptınız.
سيدتي, لقد ارتكبتي فعله شنيعه بحقي
İçinde kötülük yoktur.
مفيش شيء شرّير فيه.
Bu kötülük. Kötülük mü?
أنت شرير شرير؟
Kötülük onların yaptığı
إنهم أشرار
Oralarda çok kötülük etmişlerdi.
« فأكثروا فيها الفساد » القتل وغيره.
Kötülük sana gerek, gene de kötülük sana.
« أوْلى لك » فيه التفات عن الغيبة والكلمة اسم فعل واللام للتبيين، أي وليك ما تكره « فأوْلى » أي فهو أولى بك من غيرك.
Sonra da kötülük sana gerek de gene kötülük sana.
« ثم أوْلى لك فأوْلى » تأكيد.
Yıkanıp temizlenin, Kötülük yaptığınızı gözüm görmesin, Kötülük etmekten vazgeçin.
اغتسلوا تنقوا اعزلوا شر افعالكم من امام عينيّ كفوا عن فعل الشر